Добави мнение Мнения:4
| Ще ми се редакцията да ми обясни какво значи "топ тенисист" и с какво той се отличава от "пушка тенисист" или "ракета тенисист". |
| Ааа.., така ли било!? Благодаря за обяснението. Значи не можем да кажем "нашият най-добър тенисист", понеже българският език е беден и няма как да изрази такова сложно понятие? И коя е следващата стъпка? "Нащият топ тенис-плейър"? "Ауър топ тенис-плейър"? |
Значи не можем да кажем "нашият най-добър тенисист", понеже българският език е беден и няма как да изрази такова сложно понятие? Ами, прав си. Ама го обясни и на футболните коментатори, които ни разказват за нечии проблеми "в лявата част на дефанса", примерно. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Мейджъра |
Добави мнение Мнения:4