Добави мнение Мнения:5
| Мощна делегация от евродепутати на гости на мощният министър на европредседателството. |
| Кво са кахъри Лилето? Че още преди старта на европредседателството гафовете започнаха?Да свиква, за 6 месеца що извинителни физиономии ще направи.... |
Мощна делегация от евродепутати ... Казва се "мастита"!   /в-к СЕГА, 21 ноември 2017 г./А техниците със синхронната апаратура обикновено са добри.  П.П. И браво за "симултаННия превод"!   Щото се употребява доста рядко и в 99.9% от случаите се бърка. | |
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: Джиджи |
преводачката не го чува и съответно не превежда от италиански Е, ся. Толкова ли не може да се досети какво може да приказва?!  Благодарности, пожелания, приоритети и т.н., предозирани с разни брюкселизми — и готово! Никой нямаше да се усети и щяха да спестят на Лилето едно излагане пред чужденците.То ако беше важно, самото слово щеше да е гореща новина, а не гафъ. |
Добави мнение Мнения:5