...щом и той опря до обяснението със съдбата, значи бяхме стигнали дъното. ...тя, съдбата, не е нещо отвлечено, невидимо и неведомо, а носи образа на човек от действителността, посочен да промени живота ти. ... В живота на всеки има такива хора. И други - за които той пък е бил нещо като съдба. Нещо казал, или нещо опровергал, посъветвал, подтикнал, вдъхновил. Оказва се, че не е рядкост, когато човек може да посочи някого (някоя!) и да заяви: "Ти си моята съдба!" Свързано е с благодарности и, наопаки, рекламации. |
Интересна е гледната точка на Шерил Симони, в "Среднощни разговори с един мистик", че ние ще можем да променяме съдбата си, само по пътя на духовната наука. |
В турските сериали толкова често присъства думата кадер, използват я много по-често от нас, с примирение. Аз харесвам мисълта на Ницше -Съдбата е моят характер, характерът е моята съдба ! Ама не се вързва много с това - Записва всичко, но не го чете ... |
При нас "късмет" се свързва с нещо хубаво, щастие, удача. При турците и арабите "късмет" е съдба, може да е хубава, но може и да не е. И при нас някога е имало този нюанс. Излязъл някой на разходка, блъснал го трамвай : " Такъв му бил късмета". |
Хммм - "Що ти е на глАва писано - на камик не Оди!" (Древна македонска мъдрост). Римляните (и духовните им наследници) имат нещо контра-звучащо, ама не е толкоз популярно по наш`те широти, щот насам почти никой не поназнайва латинския... Къде-къде по-лесно е предетермираност от оксиденталски тип: "Писано ти е - сбъднало се! Късмет ти е! Съдба!"... Горе-долу на нивото от преди 3000 години.... Гръчка митология... |