"Красавицата и Звяра" НЕ е класиката на Шарл Перо Даже в Уикито не е трудно да се прочете: Красавицата и звярът е народна приказка, която се среща във фолклора от цял свят. През 1550 г. Джовани Франческо Страпарола публикува една от нейните версии, която взима от италианския фолклор. Във Франция излиза за пръв път през 1740 г. изпод перото на Габриела-Сюзан дьо Вилньоф, но става известна едва след като е съкратена и преразказана от Жан-Мари Льопринс дьо Бомон през 1757. Именно върху тази версия са базирани повечето по-късни адаптации в киното, театъра и музиката. |
Бих искал да споделя едно наблюдение - когато гледам български актьори в западни филми (американските продукции, които се снимат в България) забелязвам, че играта им е съвсем прилична и няма нищо общо с рецитациите и скования подход от българските филми. Изводът е, че режисьорите ни не стават (а може би и сценаристите донякъде). |