Отиди на страница:
Комарницки,   С умиление гледахме последното Ви предложение за безплатните билбордове. Ние приемаме дарение от 3 (три), по един на летището, театъра и НДК, за да покажем всичко лошо от двадесетия брой на Прас Прес. Вие сте лесен, абониран сте , но помислете за Вашите неподготвени гости от Е.С.! Нека и те да се докоснат до ужасяващото изкуство, наречено карикатура. В този брой ще се види кой е лице на председателството, кой - гъз,кой дебело черво, кой - трети пол. Вие си знаете защо.[/quote] http://daniivanov.blogspot.com/2018/01/blog-post_68.html | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: booklearned |
| Последен валс Днес танцувам последния валс да си вземем сбогом, любима; ще те помня до сетния час, с теб танцувахме цяла година... Благоденствие ти обеща и нали беше млада, свенлива, аз повярвах на тази лъжа - с нея ти беше много красива... Последен валс... Сбогом, любима... Ще си спомням за теб дори и под новото име... За промяна говореше ти, но понеже, обаче, защото - дума дупка не прави, нали - път на изток откри към Европа... И сполука дори предвеща, но дори и това ти прощавам; сто лъжи или сто и една - на раздяла зло да забравим... Последен валс... Сбогом, любима... Ще си спомням за теб дори и под новото име... Да засвирим последния валс за невярната моя любима и да помним до сетния час как танцувахме цяла година... И да помним до сетния час – че промяна... не може да има... |
| Ето го танца във филма: . https://www.youtube.com/watch?v=F2zTd_YwTvo |
| Рики Еповери, 11 Януари 2018 23:40 Oх Джиджи ..ох Джиджи...их Джиджи... Нима не си гледала филма дарлинг ? " Усещане за Жена " с Ал Пачино ?? Минимум 5-6 пъти – ВЕЛИК ФИЛМ – но там е жена, а тук е корупция!  Затова на това, което правя в момента, дарлинг, му се вика „poetic license”.  Т.е. преводачът има право да преведе един и същи текст или една и съща фраза по различен начин – в зависимост от обстоятелствата.  |
| ..съгласен , но Лилито казала..усещане.... и от там тръгнала лавината. Освен това в българския думата "усещане " е по-скоро с имагинерно, нереално възприятие...нещо несъществуващо. И това подразни широката публика. |
| А Комара си е гявул и...... Майстор...Трябва да е луд да не се възползва от удобно подадената топка.. |
| Скоро стана дума за филма "Ухание в мрака". Юнкер е опиянен, очарован и усеща някакъв познат аромат, но пък не вижда нищо корупционно. Майсторски танц! Комарко |
| Дааа, Юнкер има история с опиянението... Натисни тук |
..съгласен , но Лилито казала..усещане.... и от там тръгнала лавината. Освен това в българския думата "усещане " е по-скоро с имагинерно, нереално възприятие...нещо несъществуващо. И аз съгласна, но питай Пенчо за вица за едно „усещане”, който виц завършва с „А вот мои руки!” …  Поне Пенчо е наоколо. |
