Идеален лакмус за безхаберието на нашата държава. |
Има само две по-несъвместими неща от държавата и литературата и те са литературата и държавата. Просто си представете как Паисий, вместо Историята, пише мазхари до Високата порта "Аз, смирената прах от папуците ви, коленопреклонно моля сияйните дирници, седлоположени върху свещения мухъл на Дивана... дъра-дъра... да одобрите Историята ми и платите надлежното й свеждане до широките мексикански маси." Б-р-р |
С две думи, Новков, държавата е длъжна да образова раята си, сиреч да плаща за преводи на български. За обратното, грижата е на чуждите държави |
Ех,, таз пуста държава ... Не ще и не ще да плаща за да се превеждат и издават на чужди езици шедьоврите на нашите съвременни писатели, които били цели вагони ... |
Тъжна истина ! Иначе колко много пишещи на испански човечета се правят да именити творци, с гръмки имена /от по пет шест / ?! Досега съм пробвал да ги чета всичките - пълна боза, боклук ! Един от малкото стойностни писатели е Жоржи Амаду и той пише на португалски . |
Мрън мрън мрън ... държавата да даде едни пари. Е, не ви ли писна, мамка му. Кога българският "творец" ще разбере, че е напълно естествено да не може да се издържа от кратки разкази, а трябва да си има и нормална ежедневна работа. Чак като станеш Радичков или Валери Петров, чак тогава може да си позволиш да живееш от хобито си. |
Мрън мрън мрън ... държавата да даде едни пари. Е, не ви ли писна, мамка му. Кога българският "творец" ще разбере, че е напълно естествено да не може да се издържа от кратки разкази, а трябва да си има и нормална ежедневна работа. Чак като станеш Радичков или Валери Петров, чак тогава може да си позволиш да живееш от хобито си. |