Добави мнение Мнения:12
Vrana, we have a problem!  |
| Не знаех, че е изчезнал. Аз, примерно, в събота го видях. Иначе Юнеско може да прояви малко повече въображение или да чете класиката - примерно за Рашид в Багдат. |
| Няма си допелгангер Симеон, факт. Да вземе пример от реконтриращото СЕГА-братство, дето сте все допелгангер връз допелкорна - и имената ви вече губат значение, толкова сте еднакви... |
| Их хабе аух кайнен допелгангер (по-добре: допелгенга, заради умлаута). Унд допелкорн тринке их шон гар нихт. Ес фройт мих, дас дер стилист видер унтер унс ист.  |
| Честно казано очаквах някой да ме попита защо пиша Багдат с "т", а вие изненадващо давате нови блесящи идеи за хубава реконтра на единствения език, който не знам. И аз съм тук да науча нещо, но научих само какво е "допел". Вълчане, какво означава "стилист" на немски? |
| Хм...двама сме - незнаещите езика. Освен допелгенга, знам само допелкорн - спомен от годините, когато в заведенията и магазините изборът бе само: Допелкорн, Барацк-палинка, монголска водка Архи... Басимамата, какво сме преживели... |
| Ба, какво сме преживели. Хич не се оплаквай. Знаехме "их либе дих" на 14 езика, а не само на 14 февруари. |
| Не си ме разбрал - никак даже не се оплаквам, просто за момент си спомних, и се изненадах - какво сме преживели! Аз и без това не съм фен на HEAVY HEAVY FUEL , нито пък тогава - в чудните студентски години - съм бил. |
| Стилист, в капана ли се опитваш да ме хванеш? "Стилист" се свързва по-скоро с мода на немски. Но аз го употребих като твой ник, а не като немска дума. Я си признайте и двамата, че отбирате от езика! Diese Frage ist jetzt geklaert. |
НИЩО не разбирам, ей Богу! Из ония години наблягах на други езици, немският не изглеждаше привлекателен... Виж, домашният любимец е отличник в НЕГ, и от него прихващам понякога по някоя дума.  |
| Това с домашния любимец беше хубаво. И аз си имам. Иначе наистина само "стилист" разбрах и че не е негативно. Този език го учих четири дена с желанието да прочета Томас Ман в оригинал. Не успях да продължа, но тогава преводите на класиката бяха хубави и не съжалявах чак толкова. Днес все още не е твърде късно за мен да го науча, но има толкова много неща, които не съм опитал от живота. Примерно политиката. Властта съм я опитвал и не ми харесва. Обичам да ми се противят. |
Добави мнение Мнения:12