Чета изречението: Странната комбинация от демократични избори и нещо като президентска (sic! - "После" монархия създаде у света впечатление за България като за някакъв корумпиран и брутализиран Дисниленд. и си викам: Бравоска на автора. Виж как майсторски го е казал! Тъкмо да вдигна палец на автора само заради този хубав словесен грозд и гледам - препечатка от немската преса. Е, ( викам си на ум ), сега пък и на немците палци да вдигам - не върви, някак си...те си имат там достатъчно палцедигци... Ама като съм го упоменал, значи, дай да не го баздисваме: Дай да го да дадем на преводача/преводачката: |