Отиди на страница:
| Защо бе Крезе, каква ти беше мислата? Че на практика тук се получава припокриване на двете понятия или какво? Не разбрах. Ма тя и ваща терминология ми е толку ясна де...  Редактирано от - steppenwolf на 26/9/2003 г/ 15:53:42 |
Имах пЕРдвид това, дето го каза Митничаря в по-предишния постинг за субсидираните домати, конкретно дали всъщност в този случай не са дотирани по нашта терминология. Ама докато успея да го напиша и последва "Unable to resolve target system name ..." btw той знае какво да иска  P.S. Не е честно! Редактирано от - Крез McDuck на 26/9/2003 г/ 15:57:33 |
| Разбира се, че са дотирани (по нашата теминология). Неволна моя грешка... На английски, ако се не лъжа, прилагат термина subsidized, оттам и грешката. Ако е грешка де - смятам субсидиите и дотациите за един и същ по смисъла си инструмент; различия би могло да се търсят в източниците на единия и на другия, както и в момента на прилагането (по пътя от производството до реализацията на стоката) . А ако и тук греша - feel free да ме поправите... с тази материя не съм се занимавал повече от 15 години... |
 До нови срещи, че трябва се занимавам с бюджета на интернет провайдера си. Е, там дотации няма да има. |
| Абе останало ти е нещо в главата, колку да не те минат в некоя врътка..... Айде приятен уикенд и на двамата, а Royal-а, Митничар, го имаш така или иначе. Редактирано от - steppenwolf на 26/9/2003 г/ 16:16:04 |