Щирлиц получава секретна радиограма от центъра: "Честито, полковник Исаев, сдобихте се със син !" Две мъжки сълзи се отронват по скулите му - Щирлиц от 5 години не си е бил в къщи...
Щирлиц се събежда в килия и си мисли : Или мюлер ме е разконспирирали Гестапо ме е арестувало или има донос срещу мен и КГБ ме е вкарало в лагер . В този момоент вратата се отваря и един съветски милиционер ухилен до уши влиза и казва: " Ама сношти много яко сте се напили другарю Тихонов "