Неграмотни журналя... Не е Аланд а е Оланд. Ато е с молко кръгче отгоре и се чете О. И Оланд е шведското наименование на острова. И означава остров-страна. А на финландски е Ахвенанмаа. И означава страната на сьомгата. А че всички фини са потенциални алкохолици и първосигналносистемници изглежда не е известно само на неграмотните Бг журналя... |
Каруцарю, две поправки: 1. Името на държавата е Финландия, в нея живеят финландци, но езикът им се нарича фински!! 2. Ахвенанмаа не означава 'земя на сьомгата'. На фински 'ahven' се нарича рибата костур (те много си го обичат и го ядат печен или опушен, предимно след сауна). Сьомга на фински е 'lohi'. А че финландците могат да се напият до безсъзнание само за 15 минути е факт, който не може да се оспори!! Всеки, който е бил там, може да разкаже впечатляващи истории... |