| Каквато държавата - такъв и езикът, но същите са и форумците на "Сега" Това опит за обида ли е? ШОТО ми звучи точно така, както един бивш преподавател казваше "Вижте се колко сте тъпи". Според мен основната вина за все по-неграмонтия български носи т.нар. периодичен печат, включително и в. "Сега". Само погледнете някои от заглавията- Китайски лекар ще бори рекорд по гладуване Петканов - бат' Бойко 2 (тук поне има някаква ирония) Паси уговаря трима дипломати за говорител (това е по-зле от изречение на първокласник) Училищата ни изхвърлят зад борда много деца някои други вестници са още по-неграмотни. Чудя се дали опира до журналистите или до главния редактор..... |
| *************************** НЕ ОБВИНЯВАЙТЕ ФОРУМЦИТЕ ЗА ПРАВОПИСА, ЗАЩОТО ТЕЗИ ТРУДНОСТИ С ТРАНСКРИПЦХИЯТА СА САМО ЕДНА ПРЕДПОСТАВКА. ИМА ОЩЕ И ЖЕЛАНИЕ ДА СЕ КАЖЕ ВСИЧКО, ВЕДНАГА И ДАЖЕ ДА НЕ СЕ ДОИЗКАЖЕ.... СВЕТЛОТО МУ Е ДОБРЕ В КАНАДА. ПОВТАРЯ СИ "АЗ СЪМ БЪЛГАРЧЕ" И ЗАПЪЛВА С МНОГОТОЧИЕ .....ТОВА, КОЕТО И АЗ БИХ. а ТОВА, ЧЕ СУЛТАНА НАПИСАЛ ПРЕГРАДКА ВМЕСТО ПРЕГРЪДКА СИ Е ПИЧАТНА ГРЕШКА, КАКВАТО ВСЕКИ ПРАВИ, ЗЕР НИМАМЕ СИ КОРЕКТОР НА КИРИЛИЦА. ЕЗИКЪТ НА ФОРУМА Е ВЕЛИКОЛЕПЕН. МНОГО ПО-ЖИВ И ЗДРАВ ОТ ТОЗИ НА ЖУРНАЛЯТА. РУГАТНИТЕ НИ СА ПРЕКРАСНИ, ВЗАИМНОТО ЗАЧИТАНЕ Е НА ВИСОТА. ВСИЧКИ СЕ ОБИЧАТ КАТО БРАТЯ, А НЯКОИ И КАТО СЕСТРИ. ВЪОБЩЕ - ВЪЗХОД! ![]() |
| Тъй като преди много време и аз съм бил журналист, искам да ви кажа, че емоцията или желанието бързо да изкажеш мнение, не са оправдание за лош език или печатни грешки! Това просто е въпрос на професионализъм. Бъркат любителите /защото са такива/ и хората които не уважават себе си! /Те даже пишат и на латиница/. |
| Съвсем не смятам, че моят добър приятел Светло пиво заслужава да е на първо место от цитираните.Лошото е, че караджейката с изключително колоритния си правопис се е въздържал от изказване в този ден...и бозичката е сгепил палмата на първенството. |
| E-eeeeeeeeeeeeeh!!!!! Aз сум поне съ девет гърди пред вас. съвсем сознателно не участвувах в дискусиона. Сърдцето ми подсказува. ![]() Редактирано от - SultanBg на 22/3/2004 г/ 06:18:34 |
| "Мургавото драгалевско пиво", по принцип не одобрявам когато форума става място за заяждане и лични нападки, но тази метафора много ми допада. |
| Съгласен съм с Тупалиста - езикът на форума е естественият български... Журналята се правят на умници - дълги, наукообразни, засукани изречения, зад които се крият твърде семпли мислички... Правописът във форума наистина е проблем, особено като се знае, че тука списват и бая "джърналисти" - представям си как коректорите във вестниците си скубят косите... И още нещо, което е отбелязвани многократно: форумът е резервоар за идеи, които колумнистите крадат безнаказано... "СЕГА" даже включиха тази кражба дори в официалните правила за участие във форума... |
| Безспорно ежедневният език е далече от книжовния във всяка държава. Безспорно езикът на Форума тук е по-скоро ежедневен, отколкото книжовен. Но не мога да се съглася с Грациян, който подчертава с Главни Букви (може и да не съм прав, но за мен това е комплекс за малоценност, извинявай, Грациане...): "...АЗ ЩЕ ГОВОРЯ И ПИША ТАКА КАКТО АЗ РЕША! ЯСНО ЛИ ТИ Е?..." Грациане, когато говориш с пациенти (ако имаш досег до тях извън лабораторията, в която разбрахме, работиш....) - какъв английски използваш? Този на черните от BET ли? Какъв език използваш, като попълваш формулярите на Revenue Canada и HRDC? На какъв език са написани статиите на Globe and Mail или Toronto Star? Има си Правила, тук става въпрос за книжовен език, езика на който говорят хората на работното си място, на нормалните си срещи, по масмедиите, в училище... В къщи говори като Кондьо и Ванко 1111, ако искаш. Ако жена ти те изтрае. Или на кучето си, то предполагам не разбира български и без това... И за да изпуснем малко пАрата - ето как един BG тинейджър (извинявам се - "подрастващ" "...Абе, копеле, к'во да ти кажа, значи дъртата на Червената шапчица я ръга да ходи при баба си, дето живеела насред гората, та да й носи ня'кви кроасани и тем подобни глупости. Значи, копеле, отива мацката, Червената шапчица де, към гората и там я скива вълкът, звяр значи, изверг! Изрода я пита: - Абе, ти къде си тръгнала ма? А оная му вика: - Отивам да вида некролога, щото чакам да хвърли топа всеки момент, та да й взема гарсониерата. Носа й тук няк'во ядене. А вълкът: - Добре си тръгнала към дъртата, прати й много поздрави от мен. - Шъ й пратя, ако не взема да забравя. И си продължила мадамата към съборетината на дъртата. Ама вълка в това време си вика: "Абе, що не взема да мина напряко и изям дъртофелника, а после шъ вида к'во да права с оная пичка". И засилил се мутанта, стигнал пръв, потропал на вратата и некролога отвътре му вика: - Къв си ти, бе? А вълкът си направил педерастки гласа и й вика: - Аз съм, ма! Червената шапчица. Отваряй щото брадясах, докато те чакам! Тогава пенсията му отворила и оня я лапнал от раз, баш като Зуза от петдесет и първи блок, само дето оная не лапа дъртаци. Значи, копеле, лапнал я вълка, взел че й облякъл нощницата и й легнал в леглото. Абе, извратен, ама после ще ти разказвам. Лежи изрода и чака да дойде Червената шапчица. По едно време се хлопа на вратата. - Влизай - вика оня. И к'во гледа-оная пичка, Червената шапчица влиза и сяда до леглото. И почва да го разпитва. Що му били такива големи очите, що са му такива големи ушите. Да ти кажа, бабека бил толкова грозен, та Червената шапчица въобще не познала вълка. И по едно време пичката пита изрода: - Абе, бабек, що са ти такива големи зъбите? А вълка не се сдържал и й вика: - За да тъ изям, твойта мама! И я изял. Ама лафа не свършва до тук, щото по едно време дошъл един ловец в къщата на бабата. Тоя явно й е бил няк'во гадже и дошъл да я наръби, ама като видял вълка с пълен корем извадил мозберга, от ония дванайсет и седем милиметровите, и му теглил куршума. Извадил после чикията и му резнал корема, а оттам взели че излезли дъртофелника и оная пичка, Червената шапчица. Та затова ти разправям за Зуза и лапането на вълка...." |
| Ми Равний , нека да крадат , но поне да ги реализират!!!??? Този форум е сносен и доста интелигентни българи шетат в него.Иди във форумите на седесарията в mediapool и news.bg ще заревеш от мъка- там дори не се пише на кирилица и когато му кажеш да си кирилизира компютъра става обиден , нахвърля се върху тебе с ругатни, нямал време и не му се занимавало. Каквато и партията , такъв и електората... |
Но най-лошото е , че това са повечето млади хора и вече достигнах до извода , че е младото ни поколение е ужасно неграмотно! Този път те хванах Ина Тодорова!Права си , права си , права си... Когато преди 10 години си отворих книжарницата , децата от Хуманитарната гимназия купуваха поезия.... сега ме питат имам ли лепило "Кале".Не искам да измествам темата , но това е... и е пред очите ми... |
Мараба, народе! Я виж ти, какво се тръшкат всички. Драги ми форумци, по добре се вслушайте в "българския" на който говори необразованото и полуграмотно - че и неговите лакействащи министри и гогава обсъждайте този или онзи. Ще достигенете до интерсени заключения. Вервайте ми! ![]() |
| В лингвистиката, когато се анализира употребата на един език, се прави разлика между система на езика (лексикални, морфологични, фонетични единици и правилата за тяхната употреба), компететност (познаването и прилагането на системата от индивида) и норма на езика (не всичко, което системата позволява или което е в компететността на даден индивид се приема от нормата). Последната е от една страна сравнително консервативна, тай като изисква приемането й от цялата езикова общност, което гарантира успеха на комуникацията, от друга страна тя е отворена за езикови иновации и макар и бавно еволюира и се променя, което също е гарант за успешна комуникация в дадена езикова общност. Така че отделни нововъведения и езикови куриози са просто безобидни еднодневки, колорит и те бързо се отхърлят от нормата. Приемането им обаче от обществото като норма показва, че те са се утвърдили в езиковото общуване и са важен гарант за успешна комуникация. |
| След като редакцията анализира нашите мнения, нека да си открие грешките в днешния брой. Ето само няколко дреболии: Онези, които търсят работа трябва да действат мобилизирано... За всички родени в зодията понеделник е мощно начало за промени. Талантът ви за управление на собствените, пък и на чуждите дела е силно изразен сега. ...провокационен опит да се подкопаят отношенията между двата бяга на Тайванския пролив... Избери тук за да бъде добавен твоя електронен подпис |
| А какво точно ще урежда законът на Кошлуков за езика, щото аз така и не разбрах. Има ли някакво конкретно предложение или просто някой подхвърля, че има нужда от закон? Кое ще бъде по-различно, ако законът се приеме? Защото българският и сега си има норма, това не е нещо, което тепърва трябва да се въвежда. Това, което казва Грациан, относно свободата на всеки да си говори, както си иска, е интересно. Он една страна без норма не може - език без норма е бил например българският по време на турското робство или английският, когато Англия е била нормандска. И двата са били практически неузнаваеми в края на съответните периоди. Днешните българи, респективно англичани, не разбират езика от преди това. От друга страна обаче нормата в българския е много по-строга, отколкото в някои други езици и позволява много по-малко вариации. Грациан може да иска например понякога да използва свои реоинални варианти на определени думи, но нормата в българския не му позволява. Прав е да се ядосва. В някои други страни определени регионални варианти си ги има в речника и са регламентирани като равнопоставени. Така е по-демократично и се запазват някои богатства на езика, които иначе неминуемо ще се изгубят. Само че тези неща трябва да се решат с помощта на употребяващите езика в най-различни области - например от обществена организация за езика, която да помага на кодификатора БАН с идеи. |
| Всичко, което се прави по тази тема не е случайно, то влиза в така наречената графа " ДУХОВНО СЪСИПВАНЕ НА НАЦИЯТА" и по специално тотално окепазяване на младото поколение, което е много по- страшно от всички мерки за икономическо съсипване. Много жалко, вместо във форума да се наблюдава тенденция за съревнование в изразните средства, в желанието да се споделя информация получена от други источници, вместо да се насърчава демократично съпоставяне на различни мнения, има една долнопробна кръчмарска дискусия, която би трябвало да е обидна за всеки, който уважава себе си. Нека никой не се обижда, но се броят на пръсти тези, които наистина правят опит да придадат на този форум по-прилично ниво. |
| Добре бе Грациан, не че те нападам или нещо подобно, но замислил ли си се какво ще стане ако всеки си говори КАКТО си иска? В момента, каде на шега - каде наистина, да речем в Пловдив, като кажеш "Кликни тук!" и те КЛЯКАТ!!! Ако това го разкажеш в Плевен, там ще се ударят с РЪКЪТЪ по ГЛЪВЪТЪ!!! Приказката за Червената Шапчица е само бегъл пример за това как говорят в София, а има райони от България, в които думичка не можеш да разбереш. Аз съм на 23 год. и често посещавам и-нет клубовете в София - повярвай ми силно се съмнявам, че ще разбереш като ти кажат "Вземи тая кофа у мозъка бе лам'з!", в някой от тях. Хората искат да кажат, че и така е зле и на все по - зле отива и затова е нужно НЕЩО. Лошото е, че заради неграмотност и заради липса на елементарна обща култура никой не знае какво. Не говоря за управниците, а за българите като цяло. Например аз и моето поколение (поне заобикалящите ме) страшно много четяхме и винаги много ни е харесвало. Сега пазара е залят от фентъзи, книги-игри и книжни интерпретации на компютърни игри!!! Като се огледаш всичко е страшно изкривено. Ценностната система на поколенията след 80-81 год. е невероятно изродена. И как няма да е - големите черни мерцедеси и бмв-та не ги карат интелектуалци, които говорят книжовен български! Надали книгите ще оправят нещата, или някое друго такова нещо, но наистина отива на лошо |
| Вие прости журналисти (отнася се за ПРОСТИТЕ), нямате никакво право да отправяте критика към изразните средства и езика използван от форумците. Според мен вие трябва да сте етикет в това отношение. Но какво става на практика, повечето от вас (журналистите) пишат ПРОСТОТИЙ от сорта "Извършва се мониторинг над килъра" , "Проведе се хепънинг" и т.н. Какво образование имате вие бе "журналисти" ? Съмнявам се, че имате дори и "Начално". |