Въпрос към бот!!!
Отиди на страница:
| Предлагам към г-н Неснаечт да бъде прикрепен персонален модератор, който да привежда мненията му във вид четлив и разбираем за всички. Може също и да "бамва" монамито от време на време или изобщо винаги, когато г-н Неснаечт изяви желание да бъда бамнат. |
Чичко степен вълк, въобще не ме итересува какво те вълнува, какво не. Честно казано, си ми досаден. Да го кажа така, по правилата: глупостта на "аргументите" винаги е досадна. |
| Треба още prepechat... Уманитарите пак се изложили. Trittbrettfahrer буквално значи возещ се върху стъпалото на аванта или провиснал през вратата на препълнен трамвай или подобно возило. Иначе се използва за означаване на присламчил се към нововъзникнал животрептущ въпрос с цел да го огрее внимание и затова представящ се за оригиналния герой като го копира и ментосва. Другата дума е "минджипляктор" А някой знае ли как е например получолак по френски? |
| nesnaecht, свикнал съм да работя с линкове към оригинала, а не извадки, при това преведени само на български без оригиналния текст. Бихте ли дали линк към правилата на форума на Liberation? |
| Ами Бот аз ти го показах в Либерацион че само трият или коригират постинг но не наказват ! Нека Сиби да ти го потвърди ако сметне за необходимо и сметне че съм прав в което казвам и на което държа ! |
| Тц, не се е започнало. За мен въпросът е приключен. Все пак уикенд е. Вече. Но понеже една друга участничка се интересуваше от значението на думата Trittbrettfahrer: първоначално в буквален смисъл, човек който се е качил на ( каруците имаше едно време отзад) един стърчащ прът за да се вози и той, без отпред да го забележат, по-късно използвана дума и при старите трамваи, като скачаш на стъпалото в движение и ползваш нещо безплатно. Та в тоя смисъл. За по-подробно - уикипедия. |
Мон ами, пред фактите и боговете мълчат. Дадох си труд абсолютно добросъвестно да преведа посочени от теб правила на френски форуми. Твърдя, че по-добре се справям с писмения превод от теб. Какво повече бих могла да направя за теб?  |
| Е как няма да съм ти досаден като се озова в небрано лозе. Всеки друг на твоето място , щеше да си върне думите назад. |
| Ето ти БОТ линка - какъв ми е интереса да лъжа ?? Натиснете тук пп И АКТИВИРАЙ ТОЗИ РЕД connaî tre nos critè res de modé ration Редактирано от - nesnaecht на 25/08/2006 г/ 16:50:52 |
Сиби аз нищо не искам само искам да ми преведеш Либерацион и ми кажи има ли наказания ! Нищо повече ! Все пак винаги си имаш уважението ми въпреки дебатите и дискусии за или против нещо !  |
| Ами защото сте пропуснали една малка, но много важна подробност. Форумът е премодериран, поне според моите скромни познания по френски. |
Аз да съм се отзовала в небрано лозе? Що за досада? Та къде бяха моите мнения, приканващи за наказания на участници от така наречената от теб "клоака", които участват и в така наречения от теб "червен салон"? Хайде, моля ти се, не в небрано лозе, ами в тресавището на собствения си запенен от злоба АРГУМЕНТ  си се отзовал.Не ме заговаряй повече, най-учтиво те моля. Все пак, не се намираме в "клоаката", за щастие. Редактирано от - Сибила на 25/08/2006 г/ 16:55:08 |
Modé ration Les forums de Libé ration.com sont modé ré s: les messages ne sont donc pas immé diatemment publié s. Ils sont d'abord relus par la ré daction qui se ré serve un droit de publication. Натиснете тук |
Не се пени лелче, а чети това което съм постнал. Аз не знам как да нарека някой, който уж нещо му е досадно, уж отделил достатъчно време за него и пак продължава да се задъхва. Ако мойте цитати са злоба, тогава това сигурно е обсебсия.  Друго нема какво да е...... |
Премодериран, според мен, означава, доколкото бегло погледнах текста, че модераторите, след като са наложили съответните санкции, допущат само мнения съгласно правилата. Тоест, мненията се излъчват, да го кажа по-образно, на запис, а не директно. |
| Точно така. Все едно тук вие първо да ми изпратите, образно казано, постинга си по мейла, аз да го прегледам и ако става, да го пусна във форума. Съответно, няма за какво да ви санкционирам, тъй като постинг с нарушения просто няма да се появи. А правилата, посочени от nesnaecht, просто казват на форумците какви са изискванията мнението им да види бял свят. |