Manrico
20 Юли 2005 23:05 Мнения: 31,153
От: Bulgaria |
Свърших я тази сутрин книгата - и дъщерята днес - общото мнение е, че авторката си е смукала от пръстите да изпълни договора. Няма инвенция, няма нещо новичко - разтягат се локуми и стари сюжети да се запълни брой страници. Та не си заслужава особено да си губи времето да я чете човек - да си дава парите пък хич. Но едно похвално нещо е, че децата отново, както и с том 5, са се разбрали да преведат по 1-2 глави и да ги съберат - е, не е професионален превод, но все пак другите деца, които не знаят английски, ще могат да прочета книгата (безплатно). Ще ги подгонят пак, разбира се, от българския издател - на калпав бизнес група деца ентусиасти му пречат..... |