Статистика
Отиди на страница:
| В подкрепа на Кайлито -там където партиите са сведени до минимум / в случая една/. Тъй като показа, че от английски /на ел. ниво/ разбира, няма да превеждам. No flies on Chinese as Beijing toilet trains for Games BEIJING (Reuters) - No more than two flies or two pieces of discarded trash or waste are allowed in Beijing's public toilets at any given time. That is the order authorities in the city's Xicheng District have given 400 new environmental workers charged with enforcing what local officials call "the first public toilet management standard in Beijing's history." The Chinese capital's toilets are notoriously foul, many containing no running water, flushing mechanisms or toilet paper. But since winning the bid to host the 2008 Olympics, Beijing has been working hard to improve toilet cleanliness. "This is a move to change the image of Beijing's toilets and make a better impression," a Xicheng sanitation official surnamed Li told Reuters by telephone. In July, the city vowed to launch "the largest toilet revolution in its history." By September 6, nearly 1, 100 public toilets across the city had been upgraded, the Beijing Times reported Tuesday. Some new public toilets in popular tourist spots are even ranked by a star system, with the cleanest and most comfortable getting a coveted four stars. |
| Аз като съм пускал елементарни текстове на английски, Кайли ми е искала да и ги преведа, ама това беше преди няколко месеца.... |
Манерко, щото се съмнявам дали ги разбираш, затова съм те проверявала.  Интересна работа, деветку знае найсе и намсиколко езика като почне да ни замерва с текстове по тия езици, нема ли се изприщите. Ма и аз съм пущала некой и друг текст на английски, близко до акъла е да знам за какво става въпрос вътре...близко до акъла, ма като има елементарна логика.  А както вече съм упоменавала, мое да владееш илядо езика и да не разбираш ни един. Що владеенето нема нищо общо с разбирането, збираш ли. |
| Съжалявам, но тъй кат не мога да разтълкувам текста по-долу се обръщам за помощ от Кайли(предварително благодаря): *  |
| Ти не се опитвай да възприемеш текста буквално - опитай се смисъла да постигнеш с концентрация, медитация и самоусъвършенстване. Не позволявай чуждият език да бъде твой господар, защото ще те зароби и наивно ще си мислиш, че го владееш, а нищо няма да разбираш от дълбокия и тайнствен смисъл на знаците, които някой просветлен е вложил в тях. А колко още дълбини на мисълта има за постигане след като си познал повърхностното, ако си един от по-вдъхновените, които имат дарбата да не се спрат на повърхността!!! Дааа, или започвам да се озарявам, или добра ще да е била тазвечершната ракия! А може да е била от онази мескаловата на дон Хуан! Редактирано от - Manrico на 23/9/2005 г/ 23:06:47 |
Жена моя - красавица - оставила меня. Она была ни в чем не виновата, Ни в доме, ни в пристанище - Какая ж тут семья... Аты - баты Аты-баты. Онемел я от боли, И устал от войны.... Ах ты, черное поле, Ах вы, белые сны Мама, милая мама, сердце плачет в груди. По солдатской шинели покатилась слеза. Ах, ребята, пусть вам будет постелью та чужая земля. |
| К'ви хора сте вие, бе!!!??? Реши човек да сподели, че е започнал да се просветлява, да проглежда с третото око, вие пак за пиене говорите! Още малко и готварски рецепти ще разменяте и в тази тема! Ха наздраве! |
| Манерко, преди да почнеш да просветляваш, земи се оправи там с елементарната логика. Защото и какво от туй, че си овладял 1-5 или 10 световни езика, като елементарната логика не владееш....  |