Въпросници
Отиди на страница:
| ВЪПРОСНИК 1 1. Сигурен ли сте, че съхранението на човешкия род действително ще представлява интерес за вас, когато вие и всичките ви познати няма да бъдете вече между живите? 2. Защо? Достатъчни са съвсем кратки отговори. |
| Първият въпрос е рядко глупав; що не си го пооправиш? Достътъчно е да помислиш съвсем за кратко, че да се сетиш. |
| Прав си. Аз си го бях задал правилно въпроса, но такова е решението на преводача. Надявам се, че все пак разбирате идеята на въпроса. |
Пише се Max Frisch. Не го знам преводача ти, но го посъветвай да смени занаята. Задават се гладни години за лаиците. |
| Дон, след като имаш претенции как се пише името на Макс Фриш (среща се и в двата варианта според мен), вероятно си запознат и с творчеството му. Изборът на преводача и на редактора е на издателство Леге Артис Плевен и доколко е удачен, съм изцяло съгласен с теб. От друга страна, аз тази пущина немския не съм го овладял, така че не мога да не им бъда и благодарен, че са ми дали възможността да прочета тази книга. Та... Макс Фриш явно е имал известни съмнения доколко на хората ни пука какво ще се случи с човечеството, когато нас самите няма да ни има на този свят. Или поне му се е искало да се замислим по този и други въпроси. По няколко, от които смятам да ви преписвам всеки ден, с риск да ви досадя  |
| Аре , нЕма нужда да ни преписваш Макс Фриш, понеже мисля, че тук има достатъчно начетени хора, за да ни запознава някой тепърва с творчеството му. Да не говорим пък, че този автор е издаван много преди Леге Артис да се сетят да го направят. ________________________________________ Help end poverty. Email the key leaders and tell them to stand up for trade justice against the rich countries . Act now at: Натиснете тук Редактирано от - Каките на 28/12/2005 г/ 17:38:47 |
4. Кого ви се иска никога да не бяхте срещали? Спомням си един виц за поручик Ржевский, който бил натоварен да следи за доброто поведение на офицерите при някаква светска проява и при подобен въпрос извикал "Господа, замълчете!" |
| 5. Проявявали ли сте по отношение на някого несправедливост (не е необходимо тпй да знае за това) и кого ненавиждате повече по тази причина - себе си или него? |
| “Поручик Ржевский вышел на крыльцо, приосанился, вскочил в седло и понесся по дороге так, что пыль столбом. Проскакав две версты, он остановился: “Мать честная, а лощадь-то где?!”. Крепко выругавшись, поручик поскакал обратно”. примерчик... несправедливо поступила лошадь. |
Здраствай Ясенево!Номер не удался, факир бил пиян и обосрался!  Редактирано от - tupakmango на 29/12/2005 г/ 22:35:59 |
| Едут в поезде Наташа Ростова и поручик Ржевский. Поручик читает газету. Наташа, пытаясь привлечь внимание поручика, оголяет то одну ножку, то другую, то платье приспустит. Поручик не реагирует. Тут Наташа замечает на пальце поручика перстень. - Поручик, а какой камень в Вашем перстне. Ржевский (отложив газету): - Знаете, Наташа, просто не хочется. |
| Военная часть... Курилка. Сидят 4 лейтенанта. Один предлагает идти к командиру части проситься в отпуск. Встали пошли. Заходит к командиру первый: - Товарищи полковник, лейтенант Иванов. Разрешите в отпуск. - Да ты че! В отпуск, говоришь? Давай рационализаторское предложение - пойдешь в отпуск! - Легко! Вон у Вас под окном солдат траву косит. Че он косой в одну сторону машет? Давайте ему вторую косу привяжем, пусть косит налево и направо! - Молодец! В отпуск! Заходит второй: Товарищи полковник, лейтенант Петров. Разрешите в отпуск. - Давай рацпредложение... - Легко! Вон у Вас под окном солдат траву косит. Че он косой туда-сюда машет? Давайте ему к косе привяжем вилы, пусть сразу в кучки складывает! - Молодец! В отпуск! Заходит третий: - Товарищи полковник, лейтенант Сидоров. Разрешите в отпуск. - Давай рацпредложение... - Легко! Вон у Вас под окном солдат траву косит. Че он косой туда-сюда машет, траву в кучки складывает? Давайте к нему привяжем тележку, пусть сразу и отвозит! - Молодец! В отпуск! Заходит четвертый: - Товарищи полковник, лейтенант Калупаев. Разрешите в отпуск. - Давай рацпредложение... - Не знаю. - Ну-у-у-у... Так иди думай. Придумаешь приходи! Выходит лейтенант на крыльцо, закуривает нервно, стоит "репу морщит". Солдат не выдерживает подходит к нему и злобно говорит: - Ну что ты смотриш?! Что ты смотриш на меня?! Фару, фару мне в лоб, чтоб я и ночью косил!!! |