Е сега, псуването не е поезия за да се търси такова разнообразие. Имат си ги думичките, ама не ги ползват. На Слънчев бряг нудистите са се настанили на средата на плажа, ама не правят никакво впечатление. Повечето са над 50-те и жените и мъжете са гола вода... Като няма какво да покажеш, по-добре си стой с банските. |
Псуването не, обаче "цветистия език" - да. Както се изрази Мишел Костантен в "My Big Fat Greek Wedding" - "сух, като хляб от миналата седмица". Ето, това е англоговорящ цветист език... |
А, като спомена цветист език - не е задължително да е циничен и да включва псувни. Например, изразът "горд като петел на бунище" все ми напомня за Гоцето... |
Абе кой е казал, че американците могат да псуват? Ето това е псувня: "Да го нацурам на баба ти у п*тишлякъ със се валняжу, та дзвезди да й додат със се к*ро!" |
То аз си знаех, че моята научна пледоария, патриотично-славянофилска, ще доведе до груби примери, ама си поех риска... щото от тия булшит мадарфакар и фък и фъкан по филмите наистина ми се повръща а, забравих и за ас-а също. Толкоз - с богатството. Въпросът не е до интелектуални упражнения, а до масовата употреба на масово ниво. Освен това освен ефвемизма за няколкото си там букви, къде в англоговорящата практика недоизречени и синтактично недооформени фрагменти, като - абе, ти що не си..., ама оди се пери .... можеш ли .... с една извиваща нагоре въпросителна интонация. А безбройните модификации на започващи с БЛ думички в руски, дори и нещастните елхички, и те се използват за тази цел, като кажат йолки-палки, йо-майо, яяяяпонский бог, въпросът е за началното ЙО, оттам нататък вече е ясно. Да не говорим за ---- шел бы ты, знаешь куда .... Съществено е началното проточване на йотуваната гласна. Шекспир, дръжки! Да останем на нивото на морфо-синтактичното оформяне, апелирам. |
Геновева, недоизречени и синтактично недооформени фрагменти изобилстват и в езиците с латински корен, да не говорим за цветистите изрази, антиклерикалните конструкции, наричани лицемерно "богохулства" и т.н. Без тези неща един език не е език, а "средство за комуникация". |
Забавно четиво. И все пак се чувства мярката. Докато в повечето медии, вкл. и електронните в авторски текстове или пък в речника на водещи , думи като "г.з", "л.йно", "ц.ци", "п.ч" и пр. са нещо обикновено и представителите на медиите яростно защитават правото да ги използват, защото "това бил животът, действителността". И сигурно са прави в стремежа си да превърнат целия живот, цялата действителност в купчина л.йна. |
Хуй тебе в жопу! - Prick up your ass! (refusal to a person) Хуй на! - No fucking way! Залупа конская! - Horse pee hole! (to a person) Хуй моржовый - Walrus dick (to a person) Мандавошка - Cunt louse (to a woman) Гандон! - Condom (could be used to a person) Гандон штопаный! - Darned condom (to a person) Пердун старый - Old Fart Пизда старая - Old woman (old cunt) Пиздобол, пиздун - Fucking liar Говносос - Shit Sucker Хуесос - Dick sucker Сосать - To suck Говнодавы - Ugly Big Shoes (lit. Shit-smashers) Мудазвон - Wacko Пиздец - To bullshit Ебать вашу мать! - Damn it! (fuck your mother) Ебать копать! - Damn it! (Fucking-digging!) Ебать в рот - Holly Fuck! (fuck the mouth!) Заебись - Holy Fuck! (could be bad or good) Похуй! - Don't fucking care Залупа - Pee hole Целка - Virgin Козёл - Passive gay (jail slang, goat" Петух - Passive gay (jail slang, "rooster" Минет - Blow job Засранец - Asshole Блятская пиздоёбина - Fucking bitch Поцелуй мою жопу - Kiss my ass Навешать пиздюлей, дать пизды, пизды вломить - To beat shit out someone Пасть закрой падла ёбанная! - Shut the fuck up, you fukin' bitch Ну всё тебе пиздец! - That's it, you're fuckin' dead Жри говно и сдохни! - Eat shit and die! Ёб твою мать! - Fuck your mother Пизда - Cunt Срака - An ass Мудак - An asshole Посаси мои яйца! - Suck my balls Блядь - Whore Ты дегенерат - You're a degenerate Говнюк - Shithead Пидарас - Asshole, dickhead Пошел нахуй! - Fuck off, fuck you Меня это не ебёт - I don't give a fuck На хуй? - Why the fuck? А хули? - Why the fuck not? Хуй тебе в глаз! - A dick in your eye Ёбанная сука! - Fucking Bitch Отъебись от меня! - Get the fuck away from me Ёб вашу мать! - I fucked all of your mothers Лох - Loser Пидар - Faggot Отсоси! - Suck my dick Сучка дерганная - Crazy bitch Иди в жопу - Go up an ass Всё заебало - All fucked-up Ебать мой лысый череп! - Fuck my bald skull Хуй тебе в рот - Take a dick in your mouth Отъебись - Fuck off Жопу порву, моргалы выколю - I'll rip your ass and poke out your eyes Жополиз - Ass licker Жопоёб - Ass fucker Заебись! - Stuff your mouth Манда - Pussy Я тебе дам по ебалу - I fill hit you in your face Засунь в жопу - Stick it in your ass Я твой рот наоборот - I fucked your mouth Отсоси, потом проси - Blow my cock. then make a wish Иди в жопу - Go up an ass Еблан - A stupid guy Мне насрать что ты думаешь - I don't care what you think Мне до лампочки - I don't care Мымра - Mean woman Придурок - Nitwit Пьяный в стельку - Really drunk Сволочь - Bastard Чёрт побери! - Damn it!, Oh shit! Злоебучий хуй - Hard fucking dick Перхоть подзалупная - Pee hole dandruff Пизда лысая - Bold pussy Член маринованный - A marinated dick Уёбок пустоголовый - A fucked up pussy head Распиздяй колхозный - A stupid Redneck Конь педальный - Horse with pedals Пизда ты жопоглазая - You are a vagina with eyes on your ass Родился через жопу - You were born through the ass Пизда с усами - A vagina with ears Залупоглазая мондавошка - Slut with pee hole-eyes Анус перепуганный - A scared anus Хренотеть - Fucked up thing (usually situation) Шлюха - Slut Шлюшка - Little slut Мне похуй - I don't give a fuck Хватит долбоёбничать - Stop being a dipshit На колени сука - On your knees, bitch Пизда на палочке - Cunt on a stick Ёбанный карась - Fucking moron (lit. fucked crucian) Ёбарь малолетний - Adolescent jerk Недоносок - Child born too early, moron Шлюха вокзальная - Train station whore Тварь - Creature Врубился? - Understand? (slang) Хуйню нести - Talking crap Ботаник - Nerd Как мухи на говно - Like flies to shit Не пудри мне мозги - Don't try to confuse me Подонок - A person that's the lowest of the lowest Молокосос - Underage boy (lit. milk sucker) У тебя пизда такая, что ведро со свистом проваливается - Your pussy, a bucket falls in with a whistle. Хуеплёт - Lying faggot (lit. cock twiner) Пиздит как Троцкий - Bullshits like Trotsky Раком - Doggy-style Пиздюк - Bloke (lit. cunt man) Мозгоёб - Nuisance of a man (lit. brain fucker) Уёбище - Fucked-up bastard Конь в пальто - Dickhead (lit. horse in an overcoat) Хуй тебе в жопу заместо укропу! - No fucking way! Мудак - Arrogant idiot Скотина - Idiotic animal У тебя руки из жопы растут что ли? - Are your hands growing from your ass? (to a really clumsy person or to one who cannot do anything right) Чтоб твои дети тебе в суп срали! - I wish that your children will shit in your soup Перестань мне ебать мозги своими вопросами - Stop fucking my brain with your questions Не еби мне мозги! - Don't fuck my brain! Мне всё остопиздело - I'm sick of it all (lit. I feel like I fucked 100 cunts) Голосуй не голосуй, всё равно получишь хуй! - Vote or not, you've been had |
Хм, аз също не харесвам вулгаризмите и прекалената им употреба. И простаците с аудита по магистралите - особенно бг рапърите, мутрите, таксиметровите шофьори... са пълна отврат в това отношение. Сърбите винаги са ми звучали особено просташки и селяндурски именно заради тази "цветистост" на езика. Обаче не ми стана ясен финала на Карджов. Да не би да се опитва да каже че ако не псува няма да отиде при Джордж Карлин!? То във всъщност в днешно време всеки е свободен да вярва в каквото иска. Но с аудита и доста по скъпи коли в БГ се движат и едни други хора дето си пълнят гушите и пазаруват аудита като крадът от останалите. При това идеологически мотивирано - те виждате ли били селфмейд(не "партиямейд" и останалите едва ли не били някакви некадърни отрепки които си заслужават съдбата. Доста по-вулгарно и нагло поведение другарю Караджов! Не мислите ли!? Иначе доколкото знам и Емил Кюлев и съпругът на В. Лечева не са псували кой знае колко много. |
А защо си бил в Дубна? Как смени Дубна с Калифорния и децата ти биха ли казали на някого "американска свиня"? Хипертрофираното его, както и суетата, понякога си правят лоши шеги с човека. А "Сега" се радва на високо интелигентни читатели. *****. Тази статия дрънчи на кухо. Голяма част от предишните ми харесваха повече.
Редактирано от - bot на 26/6/2008 г/ 17:30:59 |
Кракатау, Вие сте без съмнение академик на изящното слово. Само една-забележки ако позволите: 1. "Мудак" е по-скоро близко до нашето "мъдурко", но как би се превело на твърде бедноватия старофренски диалект с немска граматика на който пишат трагичните потомци на Шекспир? 2. "Пизда с усами" не е cunt with ears тъй като "усы" е мустаки (не мустаци, а именно "мустаки" - солидни мустаци с кариера), тоест касае се за "мустаката п..ка", тоест би следвало да се преведе: cunt with moustaches. И за тия които не харесват братския сръбски език ще напомня популярния анекдот как се псуват словенец и сърбин: Словенеца казва Trsto hudicev! (Триста дявола - толкова си могат хората) Сърбина отговаря: Jebo ti pas mater i yste, Jebem ti baku y dype, Jebem vi sve po spisky, jebem ti Bogy da ti jebem, mars y tri pizde materine, pederu jeban slovenski!!! Ще си го преведете сами. |
. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Boatswain Spyder |
. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Boatswain Spyder |
Тъй, тъй, сърбинът го надпсувал, ама де е Сърбия, де е Словения! Едни нации си изразходват енергията в псуване, а други в по-полезни неща... |
Ну, вот это здорово... ...Разсмя ме...Цял ден кросовете ми се кръстосват...Ама, като си ги представих Гена и Чебурашка...Сам съм и се смея...Добре, че няма никой покрай мен... _____________________________________ _________________________________________ Лъжата, която прилича на истина, не е по- добра от истината, която прилича на лъжа - <Кабус Наме> |