Потребител:
Парола:
Регистрация | Забравена парола
Запомни моята идентификация
Неточен превод пречи на плана "Медведев-Саркози"
Отиди на страница:
Добави мнение   Мнения:299 « Предишна Страница 5 от 15 3 4 5 6 7 Следваща »
OLDMAD
08 Сеп 2008 19:09
Мнения: 45,665
От: Bulgaria
Немой задръствайте Бени, тя е наш'то "Форумно Бейби"!
Benedicta
08 Сеп 2008 19:12
Мнения: 17,577
От: Bulgaria
Водни, ти какво ще кажеш за Франсето и НАТО- не е ли верно това, което пише в нашето уики?
Pojar
08 Сеп 2008 19:18
Мнения: 1,204
От: Bulgaria
Блонди, според английското и френското уики не е вярно.
водопроводчик
08 Сеп 2008 19:18
Мнения: 18,847
От: Bulgaria
А колкото до статията, проблемът не е в неточния превод, в неточния оригинал и неправилното авторство. Не случайно, след възникването на въпросния оригинал с въпросното авторство, д-р Кон... Райс яхаше метлата по всички континенти и представиха за обсъждане в ООН съвсем други шест точки. Последните не минаха, затова сега се чудят как да преиначат предишните. Някой от вас да е чувал победител във война да си е измислил неизгоден мерен договор, или условия за спиране на огъня?
водопроводчик
08 Сеп 2008 19:21
Мнения: 18,847
От: Bulgaria
Франция е съюзник на НАТО, но не членува във военната му структура. По тази причина щаб-квартирата на НАТО се премести от Париж в Брюксел.
Pojar
08 Сеп 2008 19:22
Мнения: 1,204
От: Bulgaria
Самода те светна, защото явно си зле с английския и френския. Франция не се е присъединала към Нато отново през 1992, както твърдиш ти.
Benedicta
08 Сеп 2008 19:23
Мнения: 17,577
От: Bulgaria
Водни, но франсето членува в политическите структури. А как ще коментираш 2000 френски войници в Афганистан? Те извън НАТО ли са ?
Benedicta
08 Сеп 2008 19:24
Мнения: 17,577
От: Bulgaria
Pojar, не аз го твърдя , а българското уики. Казах ти да го прочетеш.

Редактирано от - Benedicta на 08/9/2008 г/ 19:24:50

водопроводчик
08 Сеп 2008 19:24
Мнения: 18,847
От: Bulgaria
Френските въоръжени сили не са подчинени на Общото командване на въоръжените сили на НАТО.

Редактирано от - водопроводчик на 08/9/2008 г/ 19:28:49

Benedicta
08 Сеп 2008 19:25
Мнения: 17,577
От: Bulgaria
Кой ти каза?
Pojar
08 Сеп 2008 19:26
Мнения: 1,204
От: Bulgaria
Това е вследствие на политиката на Саркози, а не задължение произлизащо от членството в НАТО.
водопроводчик
08 Сеп 2008 19:26
Мнения: 18,847
От: Bulgaria
Френският контингент в Афганистан е част от международните сили с мандат на ООН.
Pojar
08 Сеп 2008 19:28
Мнения: 1,204
От: Bulgaria
Не ми се искаше да го казвам, но ти явно си истинско блонди. Бягай да чупиш някоя стена с глава.
Simplified Solutions
08 Сеп 2008 19:29
Мнения: 35,462
От: Bulgaria
Benedicta
[Златен]
от Bulgaria

Общо мнения: 1626

Кой ти каза?



Не магуууу....
mitkog
08 Сеп 2008 19:29
Мнения: 5,063
От: Bulgaria
Бени - факт е че франция не участва в обединеното командване на нато.

Относно авганистан - там мисията се води де юре под контрола на ООН - ИСАФ или нещо подобно беше. Съвсем друг е въпросът че дефакто е операция на Нато а международният мандат мина с много скърцане през зъби в ООН.
rki
08 Сеп 2008 19:30
Мнения: 20,973
От: Albania
С Бени не требе да се спори, тя е права дори когато греши.
водопроводчик
08 Сеп 2008 19:31
Мнения: 18,847
От: Bulgaria
Членството в НАТО не задължава страните-членки да изпращат контингенти нито в Ирак, нито в Афганистан, НЕ членството на Франция не и забранява да изпраща.

Редактирано от - водопроводчик на 08/9/2008 г/ 19:32:53

Benedicta
08 Сеп 2008 19:31
Мнения: 17,577
От: Bulgaria
А защо в българското уики има дата 1992г. като дата за връщане на Франция в НАТО? Какво ще кажете, като сте такива специалисти? Тая дата как е попаднала там, защо е попаднала...да не би да е нещо случайно?
Простотия
08 Сеп 2008 19:32
Мнения: 1,724
От: French Polynesia
само некоа конспираця е че знаеш... ама най-добре питай чичо, он е афторо на уикито
Benedicta
08 Сеп 2008 19:33
Мнения: 17,577
От: Bulgaria
Симпли, казах ли ти да се разкараш от главата ми. Говоря си с други хора- ти какво се буташ в чужд разговор? Това е наглост...хем не ме понася, хем се тика около мен.
Добави мнение   Мнения:299 « Предишна Страница 5 от 15 3 4 5 6 7 Следваща »