Лудото старче написа: Жълта преса, жълти телевизии, жълти новини, жълтинки .... а защо не - жълта книжка, жълто около устата, жълта партия, жълто в гашите |
. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Boatswain Spyder |
. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Boatswain Spyder |
. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Boatswain Spyder |
Струва ми се, че не употребявате точнте думи, г-н Иванкин! Да не пускаш водата в тоалетната, да си хвърляш боклуците през прозореца, да не спазваш елементарната лична хигиена и тази на балкона си, е просто мърлящина, липса на възпитание, примитивизъм на сетивата. Да бъдеш непочтен - това е да бъдеш предател спрямо моралните норми, поставени в обществото като критерий за отлика между добото и злото. Да бъдеш конюнктурен, съображенец, нагаждач - да си затрайваш за истината, която ще ти навреди; да манипулираш и дезинформираш, за да се облагодетелстваш; да даваш и приемаш рушветчета; да се усмихваш на силните на деня, а да тъпчеш падналия; да кроиш и участваш в заговори, измествайки достойния, за да се наместиш ти; да бъдеш подъл, лъжлив, лицемерен и мижитурка, за да не те изхвърлят от копанката; да печелиш от упадъка на нравите, какъвто е случаят с най-рейтинговите предавания на нашите телевизии и т.н, и т.н. Казано с две думи - да продаваш съвестта си/ако ти е останала/, заради някаква лична или тясно-колективна облага, която придобиваш, ощетявайки другите. Повечето хора допускат това, принудени от мизерията - настояща или задала се на хоризонта. Останалите/по-малката част/ робуват на страстите си, но това е вече отделен разговор. |
В този ред на мисли си спомних една добра творба с подобно заглавие: Натиснете тук |
Проблемът, сomrads, не е в жълтата преса, а в останалата. Според класацията за свобода на пресата на Репортери без граница: Bulgaria, has been falling steadily since it joined [the EU] in 2007 and is now 68th (against 59th in 2008). This is the lowest ranking of any member of the union. Натиснете тукЕто и самата класация. Между Румъния (50) и нас се нареждат - любуйтесь!: 51 Cyprus (North) 52 Maldives 53 Mauritius 54 Paraguay 55 Panama 56 Papua New Guinea 57 Burkina Faso 58 Haiti 59 Taiwan 60 Kuwait 61 Lebanon 62 Botswana 63 Liberia 64 Malawi 65 Serbia 66 Tanzania 67 Togo 68 Bulgaria - Та, точната полова структура на тройките и австралийските околосветски пътешествия са ни последният проблем според мене. Редактирано от - абулафия на 20/10/2009 г/ 16:30:27 |
...Беше прав; комуто се даде власт да забранява, най-често свършва с това, че забранява да го критикуват, докато е на власт. А на власт охотно би си стоял до живот... А непоряд в Пожарната де... _____________________________________ _________________________________________ Лъжата, която прилича на истина, не е по- добра от истината, която прилича на лъжа - <Кабус Наме> |
. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Boatswain Spyder |
Анджък! (което се превежда с indeed). Само да не излезе, че докато жълтата си жълтее, останалата кафенее |
. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Boatswain Spyder |
>>><<< WOW, езикомъди такива, е почтенната форма на "ебааси!" т.е. само "баси! та да може да се употреблява и от дечинките |
след измъчените опити за превод, с прискърбие трябва да заключим, че точен еквивалент на WOW (възклицание на възхита) в българския език няма. "ехаа" и "ухаа" са възклицания, но по-скоро принадлежат към ограничения речеви фонд на овчарското ежедневие. "опаа" означава, че регистрираме чуждото постижение като грешка. "въх" изразява болка от чуждото постижение. най-близо до предаване на емоцията е "*баси майката", но изразът е прекалено универсален за да бъде точен превод. |