Учителите вече говорят и за родители "Стелт" - те не кръжат непрестанно, но от тях винаги може да се очаква изненадващ удар, точно когато се набират участници за училищния театър например. И при нас има "стелтове", само че при завършването на отрочетата си. |
Нищо ново под слънцето, генерализиране и противопоставяне на "гениалните" дърти срещу "развалените" млади. |
Реших да прочета статията , защото ме грабна оригиналното и заглавие. Естествено, разочаровах се като видях, че не е писана от наш журналист.Уви стигнах само до половината на тая статия.Твърде много не пасва на реалността в българия.Верно американците ги имат тези проблеми, а ние от друга страна се правим на американци , но нека запазим подобен тип статии за след 50-60 години , когато ще сме деградирали до тяхното ниво в този аспект. Този , който я е превеждал , си е изгубил времето за мен. П.С. "Кметът на едно градче в щата Кънектикът се съгласил да изсече всички дървета по една улица след оплакване от майка, че някой орех може да падне в домашния басейн, където се къпе нейният алергичен към ядки син." - американците са абсурдни , но чак пък толкова...да не би басейнът да се намира по дължината на цялата улица ? тав е по-скоро някоя журналистическа измислица с цел разкрасяване на разказа. |
Натиснете тук Ако мислиш че и това е некакъв хамерикански хумор........ |