Дуде, понеже днес съм особено щедра, посвещавам ти още един цитат, на друг голям класик: "Много чело, много знай!" |
И все повече ще отпадат - за сметка на правилното писане на СV-та, прошения и жалби. Разсеяна съм днес (от прекалена щедрост към дудетата ще да е): към СV-тата и прошенията съм пропуснала да добавя и есетатата за СССР, пардон, за ЕС и интернац..., още веднъж пардон, и европейските демократични ценности (там и награди се дават щедро). Тю, как можах да изпусна най-същественото! |
dude3075, Това е за теб: Чел е много Ганин Гого Хвалил ни се Ганин Гого, книги куп за прочит взел: - Като мене книги много друг едва ли е прочел! В къщи щом като ядем, бързо лягам по корем - лист след лист - по сто листа аз за четвърт час чета! Да, чете ги той безспорно, непрестанно, неуморно, но през тях търчи в галоп и мърмори като поп! А в главата за беда, не остава ни следа! Бе веднъж на сбор дошел. - Разкажи какво си чел? - Гошко трепва, става розов: - Четох за ... Ваплик Тормозов! За Павлик Морозов? - Да, де, дето баба си издаде! - Баба си ли, казваш ти? Я отново прочети! Гого вдига черна вежда, към отряда горд поглежда: - Четох за един герой, чакай ... как се казва той? А-а, Тамбукту, бе, да, да! Той се бил за свобода с боен шмайзер във ръката в четата на Караджата! Бил на остров, откъдето пеш преминал през морето. Там следите му остават, мечки щели да го сдавят! И сред зима, в утрин летна той пристигнал в село Цветна. После с Тошко Африкански хванал дебрите балкански. Трима с Ян Бибиян стават партизани - край! Някой шепне: - Трай си, трай, нека слушаме другаря докъде ще я докара. - Четох - продължава той, - май че беше от Толстой, за Калитко Палаузов и за Робинзончо Крузов! Четох още как на Шипка дядо хванал златна рибка. - Чете ли за Чук и Гек? - Да, той бил голям човек! - Ама те са две дечица! - Зная хубаво, ти млък. Чук - лисица, Гек е вълк. Лиса грабнала овца, тя размахала крилца, а вълкът изял кокошка. - Браво Гошка, браво Гошка! Карай, драги, и не спирай, нещо ни издекламирай! Почва Гого да се пъчи, но пелтечи и се мъчи: "На прощаване" от ... Левски! Не, от Вазов, от Марчевски! Гого, Гого, мили Гошко, вярно, братко, чел си множко, ала бързо май четеш, затова се тъй плетеш! Редактирано от - читатель на 29/10/2011 г/ 13:07:05 |
Много диалектизми, много нещо. Според скромното ми мнение, би звучало по-автентично като разказ от първо лице, или преразказ от трето. |
Сказа, Караваджо, именно Михалаки Георгиев го утвърждава в българската литература. После, ама много после, идват Хайтов, Радичков... Той и други работи създава - първия литературен салон, Пловдивския панаир (тогава земеделско изложение - завършил е в Табор агрономство), държавната лотария, както колега е писал по-горе, първия учебник по ботаника... А днес е почти напълно забравен. Да благодарим на "Сега", че ни го припомня. Редактирано от - SvSophia на 29/10/2011 г/ 15:41:48 |
Съгласен съм, каквото и да означава "утвърждаване на сказа". Едно е героите ти да говорят на диалект, друго - ти да пишеш на диалект, а трето и четвърто - да утвържаваш сказа, изказа и преразказа. |
Изключително актуален Михалаки Георгиев за днешна България. Само дето онова е мерак, който не се сбъдва, докато сега мерак на чичо Денчо за премиер и хоп премиер на България, мерак за министър и ето ти го чичо Денчо министър. |
Прекрасен, непресторен пример за сказ от първо лице - Михаил Зощенко. Не го знам този Зощенко, но един друг Михаил с фамилия Зошченко е написал разкази, които не се уморявам да чета...Ама то това е друга бира |
Е хайде пуснете в руския Гугъл или търсачката на Мошков "Зошченко" или "Гогол" без "ь", па да видим какво ще ви изскочи за четене, драги Кунчев. Трънки и дренки ще четете, още рябинки, кузявки и кудрявки, мила моя майно льо. |
А, защо трябва да пускам в гугъл името на Зошченко? Какво повече, като познание за този човек ще ми даде световната мрежа? Напротив, личните ми пристрастия ще бъдат много по-интересно четиво... |
Чини ми се, че разказът е написан на шопски диалект, въпреки, че и Драган Цанков, а от там и Махалаки Георгиев (щом е негов съгражданин) са от Свищов (вчера бях там в къщата на Алеко и портреат на Драган Цанков виси там). Тъжно е, че разказите на Михалаки Георгиев и на Стаматов звучат съвременно през 21 век.Това е то дясното мислене обърнато назад, вместо да вървим напред. Върнаха ни в капитализма преди 1945г. Типичен пример как мисленето определя битието. |
Върнаха ни в капитализма преди 1945г. Марксе, "Колко по зле - толкова по добре" Такъв ли беше ви девиза? Започвате от начало. |
Върнаха ни в капитализма преди 1945г. Бих казала, че ни върнаха във времето, за което гениални творци като Христо Смирнески написаха: "Без чест ли си - прави ти чест“. ..... "И ето ме: важен, блестящ, елегантен, богат като истински Крез! И знам аз: крадец съм, лъжец, спекулантин, безчестник; но... винаги с чест!"..." И изгаснаха, ... макар и "със чест"! |