Север-юг-Две години за една вълнуваща целувка
Отиди на страница:
 target=_blank id=url>Натисни тук Kuzey Güney NERDEN BİLECEKSİNİZ | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Miranda |
| Миранда, Седим днес с жена ми в едно кафе и тя ме сръгва - "виж оня на съседната маса - излят Къванч Татлатъ". Наистна - удивителна прилика ! |
| Не съм голяма любителка на турските сериали, но се опитвам да разбера с каква магия завладяват зрителите. Започвам с "+" им качества: всички тези филми са великолепно озвучени на български, никъде не се чува турска реч. Турският е един музикален език, но повечето българи не са забравили, че това е и езикът на петвековните ни поробители, еничари, даалии. Това се е размило във времето, но е оставило болезнен белег. Във филмите се спестява- добър ход. Никъде в тези сериали не се изтъква религията. Присъствието на религията силно е минимизирано, заложено е на човешките и семейни ценности. Така хем вълкът сит, хем агнето - цяло. Отправят се директно послания към Европа, а и се вдига чувството на достойнство на редовия турски гражданин. Показва се една европейска Турция, модерна, съвременна с подтекст, че заслужава достойно място в ЕС. Независимо, че в същото време в южните й части бащи и братя убиват/ заравят момичетата от семейството, ако мъжките представители са решили, че са наранили семейната чест. Този проблем почти не е загатнат или много тангенциално е направено в сериалите им. Твърдите морални норми са спазени удовлетворително за всички турски зрители. Няма недопустими секс сцени, ако любовта присъства - тя е в дългите красноречиви погледи, дори целувката - тя е по челото. За европееца това може да предизвика недоверчива усмивка, но за турския сериал това може да е входната виза за големия екран.По повод демонстрацията на религиозна толерантност няма как да не се възхитиш на гениалното режисьорско решение, мисля, че беше в "Гордата Аси": финалните кадри бяха около пет минути и се показваше една християнска църква. И друго: нищо, че всички тези филми показват красивите домове на богатите, коли, вили, яхти, които са недостъпни сигурно за над 90% от народа, разказват се пепеляшкини истории, в които редовият турчин, жена или мъж, може да повярва. Противопоставянето на доброто и лошото малко се размива, защото се акцентира на това, че и сред богатите и сред бедните то е пропорционално разпределено. (Чудесен начин да замажеш голямата ножица между бедност и богатство.) Е, с всички тези качества, сигурно целта/ задачата на творците е изпълнена: създава се един красив, благороден образ на съвременна Турция, посланията, отправени към ЕС и към света, са недвусмислени - Турция е европеизирана, заслужава своето място в ЕС, няма никакви упреци, които тя да заслужава. И не мога да не сравня турските филмови серии с един, стигнал почти пенсионна възраст - "Дързост и красота". С неговите герои в продължение на повече от двадесет години станахме по-близки от братовчеди.  Сериалът се "завещаваше" от баба на внучка и също има голяма покривна зрителска способност. Но докато турските сериали са по-човешки конструирани, въпросният американски е правен по един евтин и бърз начин. Повечето снимки са вътрешни, залага се на безкрайните диалози, което на места създава чувството за кух пълнеж. В турските това е спестено или е умерено. Към всичко това бих добавила, че турските кинотворци са намерили един универсален ключ към зрителите, който бих го сравнила с ефекта на книгите на Стивън Кинг. Книгите на въпросния автор не трябва да се започват, защото в тях ще се удавиш като в подвижни пясъци. След първите няколко изречения вече не можеш да оставиш книгата му - обречен си да я дочетеш. |
| От тази вечер Север-юг се завръща на екрана на БТВ в най-гледаното време ... https://www.youtube.com/watch?v=KM-WCvrvZsk Боана   https://www.youtube.com/watch?v=-NZyf8CZkHM | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Miranda |
| Какъв беше този подарък тази вечер от Би Ти Ви - два часа и половина Север-юг. Само да не бяха тъпите реклами на всеки десет минути, но те си знаят къде е най-високият рейтинг. https://www.youtube.com/watch?v=it0pGXctyCA | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Miranda |
| http://www.youtube.com/watch?v=gX09GdBgb7Y Kuzey ♥ Cemre -- My kind of love . |
| Миранда,радвам се за теб.И за женското присъствие в моят/?/ дом също се радвам.Внукът ми,дето е келеш на 3 години и три месеца също харесва Кузай. |
| Наско, ами не съм изненадана, че и внукът ти харесва Кузей. Да е жив и здрав и много да ви радва ! Аз вчера гледах снимки от детската градина, на един 4 годишен Кузей, с майка канадка и баща французин, на работа в Истанбул. Невероятен сладур, с черни коси и черни очи и много слънчев. Като порасне, може и да надмине Къванч. Но това име явно е популярно не покрай сериала , а си го има в живота им. Не знам как са го избрали родителите, които нямат нищо общо с Турция, освен работата си, но малкия си носи името Кузей. |
   | |
Редактирано: 6 пъти. Последна промяна от: Miranda |
| Тази вечер в серията най-вълнуващото, най-романтичното предложение за брак... Толкова изстрадано, толкова чакано... Сериалът върви към своя щастлив край. |
Е, това беше. От утре вечер няма вече Север-юг. Но... те са щастливи заедно, завинаги... в този последен кадър | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Miranda |
| Не ми се открива нова тема за един друг турски сериал, затова ще пиша няколко думи тук за него. Остава още мъничко време от лятото, идва есента с новите сезони на сериалите. Очаквам с нетърпение един - Пойраз Карайел. Когато го загледах в началото, си казах - тъпня и го изоставих. Да, ама не, било ми писано пак да попадна на кадри от филма, моменти, след които отказване няма. Филмът, най-общо, е за бивше ченге сред мафиоти. Позната и изтъркана тема , ама не съвсем ... Защото това е филм за човешкото , непознатото лице на мафията, за причините , оформили хората, прекрачили закона, всеки със своята история и своята болка. Има нещо мускетарско в изграждането на образите на мафиотите, дори веднага мога да им дам имената на любимите си герои на Дюма. А за адвокатката на мафията, нямам думи, страхотна жена, такъв готин образ и как добре играе актрисата, а и всички останали За главния, също нямам думи, след Майкъл Корлеоне , най-любим кръстник. Освен за мафията, това е и история на един баща /бившият полицай/, борещ се за детето си. Има много герои деца, може би и заради това, филмът не натоварва със зверства, убийства, доколкото ги има, се долавя и една закачка, че това е само на кино... Турците са страхотни в драмата, в дълбаенето надълбоко, но тук поне, за мен е повече удоволствието от гледането, отколкото съпреживяването. Има такива добри моменти, попадения, запомнящи се лафчета, има разбира се и някои пълнежи, но са много малко в сравнение с други сериали. Освен това, в този филм няма някоя от най-изявението им звезди, с която да трябва да се съобразяват сценаристи и режисьор, всички са главни герои. Филмът е римейк на израелски сериал - Авторитет, доколкото си спомням заглавието , не съм го гледала, не знам как е там, ама турците, поне в първи сезон, се справиха блестящо. Стига толкова. Не на последно по важност, филмът става за гледане и от мъже, така че чудесно да си правите компания с половинката в идващите хладни есенни и зимни дни. Всички серии на филма от първи сезон са преведени на руски език, във ви бокса със сигурност ги има и на български. Ето линк за руския превод, ако някой реши да се пробва да го гледа. Пак да кажа - не се отказвайте бързо, след третата-четвърта серия филмът завладява  http://1plus1tv.ru/series/tureckie_serialy_na_russkom_jazyke/16522-priliv-med-cezir-vse-serii-turciya-2013-smotret-onlayn-tureckiy-serial-na-russkim-yazyke.html линк към руския форум за филма - http://vk.com/poyraz_karayel линк към английския форум - http://board.whatisfatmagulsfault.com/index.php?/forum/139-poyraz-karayel/ | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Miranda |
| Щастлива си... Блажена по библейски... Откровена завист, не е подигравка! Иска ми се и аз да можех да възприемам така наивно, лекичко, романтично-отнесено... ------------------------------- Сайтът на Генек |
| Генек, така оцелявам... Ето го отбора на добрите https://s.kanald.com.tr/ps/kanald/98/750x0/55cafa20cbbf34237c674fdb.jpg Фрагмана за втори сезон https://www.youtube.com/watch?v=-24BkZxqC_8 | |
Редактирано: 3 пъти. Последна промяна от: Miranda |
| Да можех и аз така да оцелявам Макар че продължавам да имам ужасно развинтена фантазия (според приятелите ми), имам и вграден детектор за откровената лъжа и пропагандната измислица, ето защо много трудно гледам сериали, еле пък турски. Единственото изключение направих за "Перла" навремето, но защото беше първият сериал, който гледах (пропуснах около половината епизоди). Само наивник би сметнал, че случващото се в сериалите има някаква допирна точка с действителността. Тук, разбира се, не визирам само турските сериали. Но пък те са цвете в сравнение с индийските, които взеха да ни заливат. След време ще тачим и Азис като творец, защото в сравнение с него, другите ще са мамата си трака... | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: moni |
| |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Slava |
| Ох, написах дълъг, дълъг постинг и какво натиснах, изтри се, значи не е трябвало да пиша толкова много. Сега по кратката процедура- moni, не гледах Перла, когато го излъчваха, нито 1001 нощ, тогава не можех да си представя, че ще гледам турски сериали. Но после се започна с една Незабравима...и сега вече имам поглед върху доста техни сериали. И много малко бих гледала открай докрай, но пък със сигурност има такива, които ме завладяват, заради които си струва. Слава, не съм гледала ВВ, не обичам исторически филми, макар че в Кьосем султан ще е играе най-голямата им звезда, която и аз много обичам - Берен Саат, но дори заради нея, няма да го гледам. Ще чакам други нейни проекти. Колкото за превода, със сигурност ще има превод на руски на сериите, дори симултанен превод по време на излъчването на серията, в темата , която ще открият за филма . Ако нямаш проблем с руския, можеш да гледаш така всичките им най-добри сериали. До седмица-10 дни излиза превода на руски. В БГ мама ще дадат линкове и за директното излъчване и за преводите след това. Аз вече разбирам доста, толкова серии изгледах без превод. |