Киното
Отиди на страница:
Значи Жана Тотева трябва да се извини. Да беше прочела и книгата като я превежда.Или най-малкото да беше проверила как е преведено на руски. Става дума за нарицателно, червените врабци са топ шпиони на Русия. (в книгата де, не знам дали е имало такава школа и дали са се наричали така) |
а на първо е Дженифър Конъли. може, ама до към 2001 някъде. (Beautiful Mind)Сега е вече съпруга на Пол Бетани и майка на 1+2 деца. | |
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: huawei_ |
Преводачите на Замунда си знаят работата. Те там са най-големите преводачески бисери. Use at your own risk. |
Сега е вече съпруга на Пол Бетани и майка на 3 деца. тва кво общо има с квото и да било? Или можеш да играеш, или не можеш. Лорънсова не може и не ѝ трябва, щото тя има т.нар. star quality. Навремето Одри Хепбърн играеше като крак од стол, ама никой не ѝ обръщаше внимание, щото напрао супер седеше ф кадър. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: wreckage |
Навремето Одри Непбърн Ти сега посегна на безспорните таланти (светая светих). Само не казвай че и Грейс Кели е крак от маса. |
| Иначе Дженифър Конъли беше страхотно секси мацка, особено в ей този филм. Но пък Антонио Бандерас ѝ смъкна нивото. https://www.imdb.com/title/tt0110712/?ref_=nm_flmg_act_37 |
Иначе Дженифър Конъли беше страхотно секси мацка не говоря за секси мацки, а за талант. Тва са различни неща. |
| ти за Грейс Кели ли говориш, щото и Одри Х. е принцеса. Грейс в Rear Window, Dial M for Murder и мн. др. | |
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: huawei_ |
| А какво ще кажеш за другата Хепбърн, Кетрин. Тe тава е кралицата на киното. Самото съвършенство, ненадмината. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: huawei_ |
| https://www.imdb.com/title/tt0046250/?ref_=nm_flmg_act_23 | |
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: huawei_ |
Red Sparrow -- отново грешно преведено на блг, от някое дете, недонаучило английския, но се бута да превежда за Замунда. Нерде sparrow нерде swallow. Най-тъпашко преведеното заглавие за всички времена е "Щатски шерифи", на филма "U.S. Marshals".  |
Одри Х. е принцеса.ко? нье. Тя е баронеса. Естествена, не по мъш. Има и филм: Италианската ваканция, баш принцеса. Flawless. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: huawei_ |
Иначе Дженифър Конъли беше страхотно секси мацка, особено в ей този филм. Най-секси беше в Mulholland Falls. |
Най-секси беше в Mulholland Falls. пропусналала съм го, но в промеждутъка 1993-99 нямах време за кино. ще го гледам одма |