Древните автори Цицерон и Квинтилиан съветват преди произнасянето на смела метафора да се въвеждат смекчаващи изрази от рода на „така да се каже”, „осмелявам се да изразя по този начин” и пр., за да подготвят аудиторията. Тези изрази предпазват оратора думите му да не бъдат разбрани в буквален смисъл и да го направят смешен в очите на слушателите.