Отиди на страница:
| Уви, академичното одобрение на дадена "погрешка" не е гаранция за правилност. Излишно е да споменавам как Френската академия на науките отрекла съществуването на метеоритите. Въвеждането на нови думи трябва да се извършва много внимателно, без да се робува на разговорния език, иначе рано или късно ще стигнем и до утвърждаване на думата "полюлей" - в края на краищата виси и се люлее, нали? Ето няколко примера на официално утвърден правопис, които не приемам: Дълго време се е писало "аз съм в къщи". После на някого му хрумна, че е по-правилно да се пише "вкъщи". По същия начин в края на 50-те години "шопар" бе заменено с "шипар" - казват, че било, за да не се обиждат шопите. Дълго време се е писало "по новому" и "по старому". После на някого му хрумна, че трябва да бъде "поновому" и "постарому". (Против което съм готов да протестирам "поправен" път!) Дълго време прякорите, писани с главна буква се членуваха - Дългият, Хитрият, Големият. После някой реши, че не трябва да се членуват. В случая с "погрешка" имаме чисто и просто официално наложен синоним на "грешка". Смятам го за вреден не само защото дублира вече съществуваща дума, но най-вече защото сякаш нарочно подвежда пишещите (особено журналистите) към много често срещани лапсуси: "аз влязох в чужда къща погрешка"; "арестуваха човека погрешка" и т. н. А за "нанадолнище" е просто излишно да говорим. Ще сваля шапка на всеки, който ми обясни какъв допълнителен смисъл придава удвояването на първата сричка. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Сократ-май |
| Бафмааму тъпи си беа и едно време, а сега в 21-ви век сигурно е от чалгата. Изкарали акъла на хорицата, да ви едат негри да ви едат дано!  |
Интересно, колко са били полицаите?! А и колко аналитици са ги подготвяли за акцията? Представяте ли си да атакуват обект на ул. "Кукуш" 1 в района на "Захарна фабрика? Това е цял квартал!    |
| — Извинявай, ама нещо не разбирам. — Ами П. Р. Ъ. Ц. Полицейска Рота за Ъглово Целене. Отбор грубияни с точни мерници, които се целят от най-точния ъгъл. Р. Ранкин |
жолодиа 13 Август 2014 08:29 Зетят ЛазерОф да не е в отпуска! Ако се съди по "ювелирността" на операцията - не е!  |
Грешките при подобни операции на МВР са традиция Всъщност май това се случва само при управлението на ГЕРБ ... |
| погрешка - използва се в комбинация с по: по погрешка нанадолнище - досега не знаех, че можело да се каже и надолнище Съвсем друг е въпроса какъв е смисъла на двойното "на", но по тази логика много думи следва да бъдат съкратени. Примерно вместо "топка", да казваме само "опка" - какъв е смисъла от "т" в началото .... или вместо "мама" да казваме само "ма" .... | |
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: XYZxyz |
| XYZxyz, Сократ е прав - аман от либеризиране на езика...  Както в случая полицията прави каквото си ще безнаказано, така някои съвременни учЕни се опитват да налагат ненужни "новости" - особено показателен е случаят с налагането " в къщи" да се пише слято. Дразни ме не само правописно, но и зрително и продължавам да го пиша разделено... Доколкото си спомням, гордостта за тази "иновация" е на Мурдаров... |
| Интересна тема се заформи тук. Аз подкрепям колегата XYZxyz, поради факта, че само "надолнище" не ми пояснява за какво точно става дума: за "наклон на пътя" или за "долнище" на анцуг например. За да се акцентира (подчертае демек) върху "наклона" (на улицата, пътя) би трябвало да се постави и предлога "на" пред "надолнище" и така е по ясно, поне за мен. Тавтология, ама е уместна в случая. Иначе по темата мисля, че няма какво да се каже повече - властта умишлено дискредитира МВР. Що за идея е да се слагат за министри там някакви цивилни лица, дето хал хабер си нямат от специфичните особености на полицейската работа, не са били под пагон, нямат си понятие от военна йерархия и дисциплина. Министър трябва да бъде човек от кариерата, по възможност започнал от най- ниското стъпало и катерил се нагоре бавно, но сигурно. Такъв, който си пази хората и им разбира проблемите. Човек, който ще тръгне срещу престъпниците без да му пука от нищо. Да, ама властта се страхува най - вече баш от такива люде. Обаче пък народът се нада именно на подобни мъже. |
Министър трябва да бъде човек от кариерата, по възможност започнал от най- ниското стъпало и катерил се нагоре бавно, но сигурно. Кварталният старшина - най-подходящ за министър на МВР?  |
| Не разбрах Сократ с какво предлага да се замени академичният според него израз „по погрешка“. Явно и Сократ като мене е на мнение, че не върви просто да се изпусне предлогът „по“, както правят някои журналисти. Според мене, щом въпросният израз съществува в езика и използването му не е в противоречие с академичното становище, не е беда да се каже „по погрешка“ вместо например „поради грешка“. |
| Ми да бяха погледнали в Гугле мапс или в Стрийт Вю, ама те пък сигурно са компютърни илитерати И аз твърдо отказвам да пиша "в къщи" слято. И не признавам новия правописен речник! Айде де, мурдаровски приумици! |
мурдаровски приумици Изразът „по погрешка“ няма нищо общо с нововъведенията, за които се спори. Например Вазов го е използвал много преди да се роди Владко Мурдаров. По-скоро може да се запитаме дали въпросният израз не е вече архаичен, но струва ми се, че не е така. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: бавно загряващ |
| Между другото, в романите на Цончо Родев - "Тътени", "Бурята" и др. - съм срещал израза "вкъщито". Мисля, че и при Йовков го имаше. |