Как живях при соц-а и как живея сега
Отиди на страница:
What about, He speaks English like a native. He may speak it like a native, but he doesn't talk fast enough. |
But to say How many languages do you talk? - it is almost impossible, isn't it? Недопустимо е и на български. Рангел Вълчанов, лека му пръст, говореше мешано на български, руски, немски, чешки и лъжекитайски. Ама това беше един от триковете му пред публика, особено женска.  |
He may speak it like a native, but he doesn't talk fast enough. Може да ти говори бавно, защото бавно разбираш.  |
Дорис 10 Дек 2016 13:25 Живях спокойно и сигурно. А сега всеки момент чакам ТСВ. Спокойно и сигурно, казваш. И не си чакала ТСВ, нито по време на унгарските събития, нито по време на карибката криза, пражката пролет ? Избирателно си спомняш, гаче ли. |
| Този Рангел Вълчанов (аз не ги знам всички местни величини) не е ли бил от типа "Talks as a gentleman but behaves like a pig" ? Аз въобще не знам за кого става въпрос обаче получих впечатление от казаното от Дорис и ми се остроумничи . |
Живях спокойно и сигурно. Блазе ти. При такъв баща е било възможно. А мен като ме приеха да следвам, баща ми след работа и преди работа, започна да гледа прасета. А мен пращаше да скубя щир. Смятах го за голямо унижение. |
| Да, действително talk и speak се бъркат яко при използването им и говорят за ялово граматично обучение по английски в България. Това не е като Lorry или Truck, които имат различни значения в Br.E и Am.E, или underground и subway и още стотици подобни, а нещо много по-сериозно, а що се отнася до употребата на arise-arose-arisen в преводите на вестникарски статии от български на английски, там е див хаос.  Изводът е, че много от английско-пишещите НИКОГА не са живяли в държави където английският е основен. Грешките са отвратителни и говорят, както за необходимост от "Интръдактри лесънс", така и за изостряне на вниманието към learning through play.  |
Miziika 10 Дек 2016 17:45 Мнения: 1,364 От: Bulgaria Слабо им се отдава на демократите Инглиша. А на други - българският. ави, ма ти блесна на езиковия небосклон досущ падащ метеор Правилно е отбелязала avi9, защото онзи,който бърка значенията на "Удава" и "ОТдава", прави НЕ/случайни граматични грешки. Ето ви още едно примерче за чалгарски изразни форми и роден български език, следствие на соц-а: "Корабът плУва в морето." "Морякът доплАва до брега." и двете - "вярно" написани. И на конец, запомнете: Соц-а (ът) е виноват! За езиково разнообразие давам два варианта - "хич-не-пълен-член" и пълен такъв, за да си го пишат чалгарите с "а", а ние кретените зарубежом ще го пишем с "ът", като ВЯРНО. |
Живях спокойно и сигурно. Те децата на министрите си живееха доста спокойно тогава, и сигурни службици си имаха, че даже без изпит в университет влизаха. Виж, останалите как живееха, това е вече по-интересна тема. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Pstr |
Виж, останалите как живееха, това е вече по-интересна тема. Аз съм от останалите. Нищо и никой от рода свързан с БКП или каквито и да са привилегии. Майка кранистка и баща механик. И аз живях спокойно и сигурно. Кое ти е интересно, питай. |
| Поляризацията на мненията в темата е много интересна. Действително при соца се твърдеше, че се живее добре, защото си беше чиста форма на алюзия; работиш нищо - плащат ти нищо, работиш много - плащат нещо, не работиш въобще - получаваш доволно. Базата за сравнение на живота на народа в България и в соца, като цяло, не можеше да бъде измерен и сравнен, тъй като липсваше антагонизъм върху базата на диалектиката: животът на ЗАПАД и животът на ИЗТОК. Онези родни единици, имали възможността да го направят, твърдяха до безумие, че ние живуркаме, а на запад живеят. Кореком (Duty Free Shop) го демонстрира отчасти - при соца. За пълното осъзнаване и сравнение на "жизнь" и "лайф" помогна Горбачов, с не малката помощ на западните правителства и служби. Не че не го знаехме предварително, но ни беше даден шанс да се потопим и плУваме в лайфа, осъзнавайки плАващият Титаник на социализма. Носталгиците по соца за мен са индивиди с нездрава психика. |
| Бе ,и аз съм скубала щир, ма го смятах само за голяма досада Иначе си живях сигурно и спокойно с баща-инженер и майка-учителка | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: ЗЛАТИЯ |
| Сравнението с Титаник ми импонира. Обаче Титаник го натопи сблъсъкът с леда социализмът потъна сам по себе си kато резултат на вътрешни фабрични дефекти. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Salman Rushdie |
социализмът потъна сам по себе си резултат от вътрешни фабрични дефекти. Думите трябва да се употребяват точно. Социализмът не е умрял и има бъдеще. Това че се съсипаха източно-европейските социалистически държави е друга бира. Алчността на "другарите" беше решаваща там. Поискаха всичко за себе си и да се наследява властта. Е и помощта на "демократичният" запад, та му трябваха нови пазари. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Butch |
| Апропос горното, една хубава приказка от Бенджамин Франклин: този който живее само с надежди умира от пазене на диета. (преводът е мой) | |
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: Salman Rushdie |
Salman Rushdie 10 Дек 2016 20:48 Мнения: 2,641 От: Bulgaria Сравнението с Титаник ми импонира. Обаче Титаник го натопи сблъсъкът с леда социализмът потъна сам по себе си kато резултат на вътрешни фабрични дефекти. Въх, моля ви! Недейте така. Какви дефекти?! Строят беше съвършен и налят в калъп, като от вагрянка. Очакавам мненията на опортюнистите. Те ще ви докажат, че ролята на айсберг в конкретния случай е играл гнилият зъл империалъзъм и затова нашият плаващ, устремен към светлото бъдеще Параход с името "България" е утанул.  Нашият Велик Правешк Вожд, за досвидание изплю камъчето, хортувайки за някакво "НЕДОНОСЧЕ".... |
ручайки два вида гириндясал ляп, креНвирши пълно с тоалетна хартия, мясо тук-там, йегнешко на опашка, а за бирата и Илимонатта, май си ходил прав под масата, щото няма да си спомниш. Newmann-e живяли сме в Стара Загора с теб сякаш по едно и също време и все пак много различно ги виждаме нещата. Хляба който купувах в Халите беше повече от 4 вида - типов, бял -32 ст, Добруджа -26 ст. Имаше и ръжен. Такъв хляб който съм ял тогава не мога да намеря и тук в Whole Food (за който не знае - продават изключително "organic" или както е по Европа "био" ) и за над $5. Това е. Кремвиршите. Бъркаш дефицита с качеството. Вярно докарваха ги в петък - топли и ставаха опашки. Толкова вкусни се намират сега в Германия, Хамбург. Кремвиршите в US, дори "Oscar Mayer" са невероятни боклуци. Майтапа е, че имат повече "fat" от сланината - "bacon". | |
Редактирано: 3 пъти. Последна промяна от: Butch |
| von Neumann точно така . Butch извинявай ама ти заради кремвиршите през соца ... такова демокрацията ? | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Salman Rushdie |