Потребител:
Парола:
Регистрация | Забравена парола
Запомни моята идентификация
Мина и замина
Отиди на страница:
Добави мнение   Мнения:141 Предишна Страница 3 от 7 1 2 3 4 5 Следваща »
Damage_case
16 Дек 2015 06:51
Мнения: 1,839
От: Bulgaria
Звън®
16 Дек 2015 05:34


Брат, не поднасяй, моля те, подобни нечовешки текстове в такива неподходящи часове. Така се разсмях, че няколкото ми часа за сън днес отидоха по дяволите. Ти си направо българския Пелевин бе, звяр такъв. Дай малка делириумна роля и на Янчо Таков другия път, но моля те, дръж настрана брюкселската леля и М. Константен. Мадре мия, сигурно не съм се смял така от "Чапаев и Пустота".
Nickolas
16 Дек 2015 07:59
Мнения: 8,500
От: Bulgaria
Звън®
За всичко, вкл. Йожен Йонеско.
Братя Стругацки
16 Дек 2015 08:00
Мнения: 6,644
От: Russian Federation
Джоко каза: "Дали са ти орден Стара планина". "Че к'во, и на теб ти го дадоха" оправдах се. "Ама твоят е първа степен с лента, че да си го вържеш на хуя, 'айде наздраве!". Хубав човек беше Джоко, да отлеем за него. След като онзи ден дадоха същия орден на Вселенския Вартоломей ще направя както Джоко ми заръча.


Винаги трябва да се напомня на нашите родоостъпници, че все пак се вижда какво правят под юргана.

Хр_Атанасов
16 Дек 2015 08:17
Мнения: 992
От: Bulgaria
Звън® 16 Декември 2015 05:34
... Боц парченце комте. Глътчица пап Клеман....
- Симфония на сетиватааааа! Cool_тово!
VOCI
16 Дек 2015 08:22
Мнения: 28,177
От: Antigua and Barbuda
Зимна разклаТка за преводачи в сибемол миньор.
otvrat
16 Дек 2015 08:48
Мнения: 22,522
От: South Africa
правя уточнение: Шарпшутър е калка от Scharfschütze (d).


Това ме заинтригува, защото американската версия е, че шарпшутър идва от пушките "Шарпс". Та се поразтърсих малко и наистина се оказа, че териминът е германски и е навлезнал изкилиферчен в английския от хесенските наемници по време на революцията.
Mitnicharъ
16 Дек 2015 09:26
Мнения: 6,877
От: Bulgaria
Успокоен си напълних чашата до отметка "гара Роман" и загасих осветлението

Добре, че Бачо Стефан неуморно списва, та от време-навреме мотивира Звън да ни споходи...
veshtar
16 Дек 2015 10:03
Мнения: 83
От: Bulgaria
На мен пък не ми харесва преводът на "Панаир на суетата" на Нели Доспевска, въпреки легендите за Сноу и Кенет Кларк. Губят се дори елементарни игри на думи: Бют/и/ Кроули и звярът /Пит Кроули/ и са подменени дори често срещани думи. Вероятно към онзи момент това е било възможното ниво на опознаване на английския език и култура. Голямата книга все пак личи, но докато не я прочета на английски, не е ясно колко е изгубено в превода.
PlaNed
16 Дек 2015 10:05
Мнения: 4,111
От: Bulgaria
За съжаление, вторниците се случват само веднъж седмично
До следващия вторник DI, Звън®... Благодаря Ви!
Очаквам го вече с нетърпение
RK
16 Дек 2015 10:15
Мнения: 346
От: Bulgaria
Звън® 16 Декември 2015 05:34

жИстоко !
Шаман
16 Дек 2015 10:22
Мнения: 1,054
От: Bulgaria
"Дали са ти орден Стара планина". "Че к'во, и на теб ти го дадоха" оправдах се. "Ама твоят е първа степен с лента, че да си го вържеш на хуя, 'айде наздраве!".
Някой да знае дали този, който дадоха на гръцкия патриарх, с лента ли беше?
Diver N
16 Дек 2015 10:23
Мнения: 4,004
От: Bulgaria
Бързият влак Б263 потегли в 18 часа и 10 минути от 3-и челен коловоз, северна страна на гарата.


За чистотата на езика влаковете заминават "НА",а не" във".
tantus
16 Дек 2015 10:46
Мнения: 2,108
От: Bulgaria
Джимо започва яко да рециклира собствените си писаници - преди повтаряше някои неща, но все пак ги казваше по различен начин. А това за Брюксел съм го чел едно към едно преди известно време - дори не си е направил труда да попромени някои неща. Та така, нищо ново, нито милиметър интелектуален прогрес, тотално тъпчене на едно място, все едни и същи 7-8 опорни точки, всяка седмица смесени по различен начин. И аудиторията автоматично блее във възторг, просто защото той плюе яко този омразен нов свят.
БатВаню
16 Дек 2015 10:47
Мнения: 3,463
От: France
Боц парченце комте. Глътчица пап Клеман.

Но моля ви, сил ву пле! Първо е винцето, после мезенцето!
Трябва да се спазва естествения ред на нещата, както правилно сте посочили:
Наливам. Отпивам. Заспивам.
Белкис Будур
16 Дек 2015 10:50
Мнения: 4,930
От: Bulgaria
Ндаа... Чашата като мярка за разстояние
И фалшивите мустаци като истинска самоличност
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Белкис Будур
БатВаню
16 Дек 2015 10:51
Мнения: 3,463
От: France
Бързият влак Б263 потегли в 18 часа и 10 минути от 3-и челен коловоз, северна страна на гарата.
За чистотата на езика влаковете заминават "НА",а не" във".

Хи-хи, вярно, че така казват по гарите.
Бързият влак Б263 пристига на гара Белослав след 2 минути и ще бъде приет на 3-ти челен коловоз, специално за транспортна милиция пояснявамк: 5-та и 6-та релса.
Драги пътници, пазете си багажа.
Mrx++
16 Дек 2015 11:17
Мнения: 20,876
От: Bulgaria
Ако нямате дядо, който да ви разкаже, прочетете Im Westen nichts Neues, "На Западния фронт нищо ново" от Ерих-Мария Ремарк.
Свако ми е участвал, както и моя дядо (последният, обаче е умрял рано - не го помня). Свако ми е бил във френски плен. Войниците не получавали храна и са мрели, като мухи, а на него, като подофицер давали нещо, така оцелял. Im Westen nichts Neues, "На Западния фронт нищо ново" е велика книга. Тя и "Швейк" са най-добрите свидетелства за тази война.
Откога я има България, от седми век или втори век, както доказали нашите историци, аз сега няма да се бия, дори да можех. "Хан" или "кан", хич не ме е еня. По се тревожа, че скоро няма да я има моята България и тя ще стане пак турска. Не съм съгласен.
тази сутрин лайното Коритаров само как защитаваше Турция. Беше яко се рамирисал по Нова ТВ.
То аслъ какво можеш да очакваш освен глупости от професор, въобще от човек с титли и звания.
Ай сега ще се обиждаме.!!!
Щурчо
Те това е отгледаната от бай Тодар камунистическата ентелегенция. В пълния си блясък...
Па по-блестеше от сегашната.
Dax
16 Дек 2015 11:21
Мнения: 4,462
От: Norway
Звън® 16 Декември 2015 05:34

жИстоко !


Сигурен съм, че има и такива, които харесват този жанр.

"За някой и кобилата е мома за женене"
dissidentbg
16 Дек 2015 11:34
Мнения: 9,716
От: United Kingdom
Този път Димитри малко е попрекалил.
Dedovec
16 Дек 2015 13:17
Мнения: 3,803
От: Bulgaria
Прашката с чатал беше за кварталните побойници. Груба работа. С мойте приятели си имахме прашки с един ластик - много по-интелигентно момчешко оръжие. Пък и по-лесно се криеше в джоб. Зорът беше докато се научиш при стрелбата да не си уцелваш собствените пръсти (палеца). Трепехме главно жаби по барите от спортен интерес. Злите кучета също така бързо научаваха, че не си обезоръжен. С птици и котки някак не се занимавахме - по-късно рабрахме че това било проява на хуманизъм. Но имаше и доста счупени прозорци, че и бая цицини се правеха. Иначе бая битки се разиграваха по софийските улици с фунийки - нещо типично, което го нямаше по селата и другите градове. Имаше и фунийки с "бойни глави" от карфици и разни други изобретения. СЕГА това е напълно забравено момчешко забавление, както и играта на челик или с топчета.
Обаче тия детски оръжия бяха все продукт на цивилизацията от ХХ век. За да ги направиш трябваха ластици от вътрешна гума или тръбички от лампион за фунийките.
Историческате прашка, с която Давид цапардосва Голиат по главата, е на съвсем друг принцип (ротационно-инерционен). Но също се основава на доброто практично познаване на физичните закони. Може смело да се каже, че Давид е победил Голиат със знанията си по физика. Сегашните интернетни ловкости пет пари не чинят. И главно никого не научават, че трябва да се пазиш от лошите или че можеш и ти да ги нападнеш, ако се налага.
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: Dedovec
Добави мнение   Мнения:141 Предишна Страница 3 от 7 1 2 3 4 5 Следваща »