Потребител:
Парола:
Регистрация | Забравена парола
Запомни моята идентификация
...И он к устам моим приник, И вырвал грешный мой язык...
Отиди на страница:
Добави мнение   Мнения:620 « Предишна Страница 7 от 31 5 6 7 8 9 Следваща »
ЗЛАТИЯ
27 Дек 2015 22:29
Мнения: 7,057
От: Bulgaria
Уважаема Дорис,туй е гугъл-превод,не диви се
Дорис
27 Дек 2015 22:35
Мнения: 28,933
От: Bulgaria
Дивя се на пусналия го - не го ли е прочел? И разбрал?! Ако го е разбрал, да ни го разкаже със свои думи!
AlliedSeawind32
28 Дек 2015 02:26
Мнения: 123
От: Ethiopia
Наш Боко - Повелет. Красива дума
Павлета делия и Павлетица млада...

керпеден_1
28 Дек 2015 06:56
Мнения: 9,911
От: Bulgaria
И други са помислили за боклука ,който трябва да изчистим от езика си.Признавам си , грешен съм...някои и аз ги употребявам особено като пиша...барам се за отворен ,demeque.Няма по- лошо нешо от придобитите лоши навици да ви кажа...нямат изкореняване.
Общуването ни с другите се променя непрекъснато. Повече си пишем, по-малко говорим, все по-често срещите ни са онлайн и все по-рядко се виждаме очи в очи.

Книгите, които четем, намаляват, скъсяваме думите, променяме начина си на говорене и след всичко се оказва, че речникът ни става все по-беден. Има думи, които трайно са се наместили в изказа ни, а е нужно да се отървем от тях. Ето кои са най-често срещаните думи, които е хубаво да използваме по-рядко:

1. В смисъл
Използва се непрекъснато, а иронията е, че няма никакъв смисъл от това да поясняваш нещо с "в смисъл". Явно липсата на подходящи думи, с които да обясниш нещо, е причината за честото му използване. Повечето хора дори не осъзнават колко често го казват.

2. Мерси
Не може да говорим на някого на "Вие" и в следващия момент, когато направи нещо за нас, да му кажем "мерси". Няма нищо лошо в думата, но много по-хубаво е, ако БЛАГОДАРИМ.

3. Викам
Много често, когато някой се опита да пресъздаде диалог, се започва: "Аз викам "После ще се видим" и той ми вика, че няма да може. Аз викам, че по-късно ще се чуем тогава и му викам да не забрави да си вземе ключовете."

4. В предвид
90/100 от хората смятат, че е правилно да кажеш, че имаш нещо в предвид. Думата "предвид" е достатъчна сама по себе си и "в"-то отпред е напълно излишно и неправилно.

5. Човек (като обръщение)
Все по-често се случва да чуваме разговори, в които присъства това обръщение. "Човеек, да знаеш какво стана вчера" или "Хич не ми се разправя, човек."

6. Междувпрочем
Познайте, такава дума няма! Някои хора смятат, че звучи по-интелигентно и завъртяно и затова я използват непрекъснато.

7. Сори
Оказва се, че и малки и големи все по-често използват "сори" вместо "извинявай". Не изглежда никак добре голям човек да ти се извини по този начин.

8. Нали
"Казвам му аз, нали, че ще почвам нова работа. И нали си ме знаеш, даже и заплатата си каза. Викам му нали, че почвам от утре и той се зарадва." Паразитна дума, която доста дразни тези, на които се налага да я чуват.

9. Кофти
Все по-често тази дума се използва и то не само от тинейджърите, ами и от големи хора, на които никак не им отива. На всяка неприятна ситуация на света явно може да се отговори с "Кофти!"

10. Фактически
Абсолютно ненужна дума, която не носи никакъв смисъл, а само запълва липсата на подходящи думи и показва липсата на богат речник.
Редактор: Славея Йорданова


Read more: http://curious.actualno.com/10-dumi-koito-da-sprem-da-izpolzvame-news_449631.html#ixzz3vaQfLi7E

Аз бих (ето,пак!) !!!Аз ще добавя още:"окей!", "уау!" "определено", "абсолютно", "перфектно", "в интерес на истината","бих искал намк`воси" и още една камара други думи , някои от които буквално преведени от грандоманския американски говор... те тия паразити вероятно няма да изчезнат , но поне да ги няма в официалния говор и писане, имам предвид парламент ,преса , органи и документи на управление и прочие.
П.П. преди секунди по БТВ: " Говорителка към кореспондентка от мястото на събитието: Благодарим ти, (едикояси журналистка) за " отровените мъже в Якоруда"!" вие какво разбрахте?
П.П.П.
На другия ден след сбирката в Бояна върху почетния прескедател на ДПС Ахмед Доган е оказван натиск от представители на турското посолство

,
Редактирано: 6 пъти. Последна промяна от: керпеден_1
Дорис
28 Дек 2015 10:58
Мнения: 28,933
От: Bulgaria
Керпи, в говорния език тайнствено изчезват и най-обикновени, всекидневни думи, заменени от "това" и "таковата".

- Къде да сложа цигарите, в таковата ли?

- В панера.

- А, добре, сложих ги в това.

И така непрекъснато. Ужасена съм, че и аз се заразявам и почвам да говоря така.
керпеден_1
28 Дек 2015 11:27
Мнения: 9,911
От: Bulgaria
Дорис ,по памет ще ти цитирам разговор с днешен студент от Морско училище:
- Здрасти! Тука може ли да таковам от една флашка?
- Добър ден! Дайте,да видим!
- Искам тез двата файла да ми ги таковаш като за пищови , а тия тука - от двете страни на листа , аз вкъщи ша си ги таковам.Баш сега ми се претакова принтера...

Разбираш ли за какво става дума?Този човек утре ще стане капитан или механик, ами той борави със 100 думи и то не е сигурно...А можеше просто да каже , че иска да му разпечатам два файла , едните така , другите по друг начин , но не би.Идват ,искат да им таковаме нещо набързо и изчезват в мъглата..., а какви курсанти имаше...Повечето богати хора във Варна са завършили Морското училище , но това недоразумение... не знам,не знам!
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: керпеден_1
Дорис
28 Дек 2015 11:59
Мнения: 28,933
От: Bulgaria
Струва ми се, че това идва от нечетене. Което се поощрява от телевизията и интернета. Целият свят върви към пропаст във всички посоки. Целенасочено.
Белкис Будур
28 Дек 2015 12:27
Мнения: 4,930
От: Bulgaria
Целият свят върви към пропаст във всички посоки.

И към таковата, де
Дорис
28 Дек 2015 13:39
Мнения: 28,933
От: Bulgaria
Фактът, че хрецогството продължава да бъде значимо и през ХХI век, се вижда и от изследване на държавните архиви, проведено от доктор Джон Киркхоуп от Плимутския университет под названието „Може ли хурцогството да нарушава закона и да не носи наказателна отговорност?”.


„Реформаторският блок са дърдорковци, те са умрели вече и от тях нищо не зависи. Оставете и този Радан Кънев - той е смехотворен, той е въздухообразен фантазьор”, каза още Вучков.


Все още не се знае и причината, която е причината пожара.


Общо взето, въздухообразен хурцог е причината пожара.
Казуса
28 Дек 2015 13:44
Мнения: 21,082
От: Bulgaria
Аз ще добавя още:"окей!", "уау!" "определено", "абсолютно", "перфектно", "в интерес на истината","бих искал намк`воси" и още една камара други думи

Аз напоследък се дразня от навлязлата в езика на политиците-високоговорители думичка "вижте". Признавам, че е добър реторичен инструмент, но тя започна толкова начесто да се употребява, че започва да губи смисъл и значение.
керпеден_1
28 Дек 2015 14:03
Мнения: 9,911
От: Bulgaria
Те от ДСБ-то много я обичат тази думичка,еле онзи ,ситният ,пишман полицаят Инч Хай,генералчето...Атанас Атанасов!!!
Дорис
28 Дек 2015 16:38
Мнения: 28,933
От: Bulgaria
Абе всеки чиляк си има паразитна дума. Своята я подчертах.

Тревожа се, че внучка ми не може да преодолее "Под игото" - много непознати думи. Аз едно време не се тревожех - нали разбирах горе-долу за какво става дума, пък какво ще рече "душманин" или "пангар" ще питам дядо ми.Майка ми, никога неучила руски, се научи само от четене на купищата, които носехме от книжарницата на "Руски" и "Раковски". Сега ги учат да се стряскат от първата пречка. И спират.Така не бива.

Пък и боя се, че тематиката не им е "атрактивна" - нямат нашия засукан с млякото патриотизъм. Ако въртяха филма "Под игото" по тв преди всяка нова учебна тодина, може би... ?
керпеден_1
28 Дек 2015 19:40
Мнения: 9,911
От: Bulgaria
Моята съпруга още си спомня как баща и я е заставял да чете "Под игото" Чак я намразила...- Сетне в гимназията си я прочетох и ми хареса-казва.Във Варна преди доста време един учител по литература -Нейко Нейков издаде две книжлета -речници с чуждиците и старинните думи в произведенията на Л.Каравелов и Ив.Вазов...няма и следа от тях, даже аз при всичките си връзки с издателството не можах да ги намеря.Все си мисля ,че има някъде единични бройки , поне да ги копирам...внучките ми растат , а "Под игото" ще се чете ,дай Боже...
Дорис
28 Дек 2015 22:01
Мнения: 28,933
От: Bulgaria
внучките ми растат , а "Под игото" ще се чете ,дай Боже...

И Чичовци, и Хаджи Ахил... И цялата проза си заслужава. И пиесите, особено комедиите. Изворен български.
Majorov
28 Дек 2015 22:30
Мнения: 10,360
От: Slovakia
Дорис
28 Дек 2015 22:01Мнения: 16,223
От: BulgariaСкрий: Име,IP


внучките ми растат , а "Под игото" ще се чете ,дай Боже...



И Чичовци, и Хаджи Ахил... И цялата проза си заслужава. И пиесите, особено комедиите. Изворен български.



Доста старинни думи от романа и от други произведения на Ив. Вазов ги знаех , но съм ги чувал само от баба и дядо и прабабите и прадядовците си. Сам тези думи и мои приятели не сме ги употребявали и вече те са история.
тарикат
28 Дек 2015 22:37
Мнения: 121
От: Bulgaria
Мейджоров, поясни - на какъв точно диалект хортуваш? Или си е обикновен развален български?
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: тарикат
Majorov
28 Дек 2015 22:40
Мнения: 10,360
От: Slovakia
Майка ми, никога неучила руски, се научи само от четене на купищата, които носехме от книжарницата на "Руски" и "Раковски".


Като малък много обичах Научна Фантастика ! И сега с удоволствие гледам такива филми с фантастика и космос. Майка имаше стотици томове само от поредицата - Всемирная Литература. Някъде 5 - 6 клас без да знам добре руски взех от тази поредица книгата с произведенията на Херберт Уелс и я прочетох. Там бяха 4 произведения - Человек неыидимка, Война миров, Острова доктора Моро и още едно произведение. Прочетох я книгата - тухла и само няколко думи така и не успях да разбера. може да се каже че 98,747 % от книгата рахбрах с изключение на няколко думи.

Когато четох поемата за Орела и смока - Рожденный позать не может летать ставаше дума за Орел и Смок. Смок по руски е УЖ .
И в поемата се казваше
" А уж подумал " = " А сока си помисли " аз си превеждах думата "УЖ" - смок както " ужким подумал - на ум си помислил " . Грешен превод но какво да се прави.

Учтителката по руски попита един съученик - как е по руски ВЕСТНИК ? Той навмесето да отговори - ГАЗЕТА каза ДУПЕТА.

Lebed Lebedunski
28 Дек 2015 22:50
Мнения: 334
От: Bulgaria
Образец за изящно слово:



"Между това виковете и трясъците от миг на миг ставаха по-силни.

- Гърнясала сланино! Дано да се въвонейш! - викаше булка Варлаамица от крушата.

- Дървенице, кръвопийке! Дано да пукнеш! - викаше булка Селямсъзка от покрива при коминя.

- Да те порази Господ!

- Да те убие чумата!

- Да те прокъсне!

- Да се вампирясаш!

- Огън да гори тебе и децата ти!

- Живеница да ви изяде двама ви!

- Гиди свиньо, дванайсеткиньо!

- Гиди ялова кукувица!

- На въже да видя мъжа ти и ти отдолу да му люлейш краката!

- На кол набит да видя твоя и самодиви да играят хоро около него!

- Дано ръцете, дето ми вапцаха котката, да изсъхнат и да почернеят, като твойта черна душа, жълта циганко!

- Дано гръбнакът, дето го окачиха на вратнята ми, да се задърнеше в гърлата и на двама ви и да ви задави, поразена тахтабо!"




Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Lebed Lebedunski
Engels
28 Дек 2015 22:56
Мнения: 9,067
От: Bulgaria
Целият свят върви към пропаст във всички посоки. Целенасочено.

Върви директно към таковата (Technomentalism).
2-3% супер такива (Суперкласа), 7-8% между такивата и онакивата (Техноменталисти) и 90% супер онакива (Прекариат).



AlliedSeawind32
28 Дек 2015 23:29
Мнения: 123
От: Ethiopia
- На въже да видя мъжа ти и ти отдолу да му люлейш краката!
- На кол набит да видя твоя и самодиви да играят хоро около него!
- Дано ръцете, дето ми вапцаха котката, да изсъхнат и да почернеят, като твойта черна душа
Класиката си е класика. Лично, live, съм чувал от стринка си следната градация, отправена към хулиганчето, което извади окото на котето и с прашка: "бял ден да не видиш, чумата да те тръшне, черната земичка да те изяде". Моя милост съвсем резонно попита: "Не може ли ние да го тръшнем?" Стринка ми се разплака и ми каза "като пораснеш" (бил съм на 5, а злосторникът - вероятно на 15-16). Умалителното "земичка" най ме впечатли.
Редактирано: 3 пъти. Последна промяна от: AlliedSeawind32
Добави мнение   Мнения:620 « Предишна Страница 7 от 31 5 6 7 8 9 Следваща »