Г. С. Раковски - за Русия
Отиди на страница:
| Откъс от брошурата на Георги Стойков Раковски "Преселение в Русия или руската убийствена политика за българите", издадена за пръв път през 1861 г. в Букурещ. За второто издание през 1886 г. предговор пише Захари Стоянов. Фототипно издание на брошурата излезе през 1998 г. Руското правителство, кое досега лъстеше нашите добродушни българи със сякакви лукави и лъжовни обещания, днес вече открива булото си и явно показва убийствената и злобната си политика към тях. То е наумило и труди се с всичките лукави и безчестни средства да разори и опустоши милото ни Отечество България и да уникакви нашата народност, самото нам скъпоценно и свято наследие! Руското правителство с предателски начин е успяло да издействува ферман от Портата, в който му се допуща да преселва българите в своите омразни пустини. От него подкупени безчувствени някои си българе скитат се по бедна България и мамят простодушнаго народа да се пресели в Русия, като му правят много лъжовни и мечтани обещания! Във видинската бедна област тия народоубийци са успели да придумат и измамят много челяди и във Видин се е отворила явна канцелария, де ходят тия окаяни Българе да се записват за преселение в Русия, като им дават и нещо си пари да ги заловят по-добре и като ги заплашват лъжовно чрез подкупниците си и от страна уж на турското правителство, че ако не се преселят в Русия, щат ги пресели после насила в Азия. Лъжа лукава! Само да измамят простаго народа да се пресели. Длъжност свята към милото ни Отечество налага ни да открием простодушному народу какво нещо е тая Русия и нейното мъчителско монголско правителство, и какви вечни мъки ги чакат, ако са тия излъжат и идат да влязат в нейните железни нокти. Но преди да дойдем на този предмет, нужда е да покажем вкратце нашим братям какви неприятелски сношения е имала още от стари времена с наши праотци и как тя сякога старала да ги завладей, какви же злини им нанесла досега за награда и що са тия кръстили и първите начала образования й дали. Послушайте, братя Българе, а особено вие от Видинска област! Русите са били един най-див и най-варварски народ, както са си и досега останали такива в най-голямата си част. Българите са ги най-напред покръстили, дали са им писменост, Свещеното писание и първото образование. Това е познато беки от целия свят и техните учени го признават. Но какво благодарение са отдали тия на българите за това благодеяние! Ето: Разорили и завладели Волжското им пространство и порусили досущ тамошните българи, като им наложили насила езика си. До времето Великаго Симеона, Царя Български, южните страни на Русия, които днес назовават Малорусия, са били населени от българи, съставяли са част от Българското обширно царство, но и тия са паднали в руските мъчителски ръце и днес са досущ порусени. Освен историята, коя свидетелствува, техният език, песни и обичаи са още живи доказателства за това. Те още не приемат да се назовават и руси! Руското царство от времето на княза им Светослава (969-976) е почнало да се усилва и да напада явно на българите. Той, Светослав, като го бяха наели със заплата Българете да дойде да им помогне против византийците и против царя им Петра, Симеонова сина, защото той, руският княз Светослав, щом влезе в България, почна да плени и да граби и поиска му се даже да я завладей, щото ония, които го бяха призовали на помощ, обърнаха се против него, изгониха го от България с помощта на Византийците и най-после Българите в Южна Русия, на Днепра река, избиха му всичкото войнство и него самого. От время же того Светослава до время Великаго Петра Българите никакви приятелски сношения не са имали с Русите. Великий Петър Първи е почнал да мисли как да разпространи влиянието си в България и той е начнал да интригува против Влахо-Богданските князе, кои бяха до него време Българи, а именно против Кантимира, Молдавского княза. Той, злочестивий княз, измамен от руската злоба и лъжлива политика, биде принуден да остави Молдавското княжество и да побегне в Русия, отдето намалко остана да го предадат неприятелите му на турците! От тях времена, като почна да слабей Турция, Русите започнаха често да минуват Дунава и да разоряват бедното ни Отечество. Колкото пъти руските войски са минували Дунава, най-големи опустошения и разорения е претърпяло нашето бедно Отечество. От една страна, необузданото тогавашно нередовно турско войнство е пленило, клало, грабило и робило Българите, а от друга страна, руските войски, още по-свирепи и по-немилостиви от Турците, опустошавали са лозя, ниви, грабили овце, говеда и горили Българските градове и села! А кога са се връщали, или победоносци, или победени, карали и отвличали са насила по няколко хиляди български домородства и заселвали са ги в обширните си пустини! От тях времена се нахождат чак в Харковската губерния множество заробени Българи, които още не са си изгубили съвсем езика; тия са днес крепостни роби, които ги продават притежателите им (спахии) един другиму си като овци и говеда! (...) Всякога проклета Русия, когато е имала бой с Турция, лъгала е бедните простодушни българи, че уж тях иде да освободи! Но нейната цел всякога е била да им разори милото Отечество и да ги преселва малко по малко в земите си. Нейната злобна политика се познава твърде отдавна и от това, щото тя ни в един си договор с Турция нищо добро не е споменала за Българи, ако и да е имала най-добри удобства за това. Тя всякога е само своята политика гледала, а собствено за завладетелните си планове е имала грижи, как по-добре да ги приложи в действие. На това тя, освен лукавщини, безбожно е употребявала за оръдие и православната вяра и ползвала се от по-набожните и простодушните Българи, които в тях времена са гледали на нея като на един спасител! Тя най-много е противодействувала, в последните дни, и на нашия свещен за духовенството въпрос и употребила е всички лукави средства да унищожи това народно искане, та да останат Българите пак под гръцко-фенерското духовно робство; защото тя знай, че ако българите добият независимото си свещенство, то не ще й веке допусти да мами и разорява българский беден народ, както е досега струвала и днес струва. (...) Тия пари, що ви обещава и ви дава сега лукавото руско правителство, за да ви измами, са нищо при такива потребности и нужди, които ви чакат тамо, и те се твърде лесно разносят. С тех пари Русия ще ви завърже с железни вериги тъй силно, щото като станете нейни черни робове, ще ги заплащате вие и потомците ви с кръвта и с живота си! А ето как ще ви настанят, щом идете тамо: Ще ви продадат и споделят на някои си спахии (помещики), които като ви определят по една част земя да си направите по-прости и по-бедни още и от цигански колиби, ще ви карат насила с кнута (бич руски) деня и нощя да им работите като коне, само за едно облекло и за една прехрана! Кожи необработени и черен като земя хляб! Вие ще бъдете техни вечни роби и те ще ви продават един другиму си като добитък, когато им скимне! О! Какъв срам за Вас! Тамо няма уплаквание пред никого си; защото от онова място, в което ви заклещят един път, не можете ся помръдна никъде! Я! Смислете, мили българи, какъв тежък грях навличате на себе си, като отивате сами самоволно да заробите домородствата си? Де оставяте дядови си и бащини си гробове? Техните души и сенки щат ви преследоват дето и да идете и щат ви всякога мъчи душевно, като ви говорят: "О, неблагодарни синове! Де оставихте нашите кости? Кой ще да ни прелива и посещава гробовете, като вие ни оставяте!" А в Русия освен голите и дивите пустини, както казахме по-горе, чака ви онова тежко робство, от което никога не можете се веки отърва! Можете да кажете, че ви заплашват и вие затова се преселяте: това е една ваша най-голяма слабост, ако вие с едно голо и просто заплашване оставите бащино си свято огнище, къщи и покъщнини, имане и добитък, такава плодовита и благоразтворена земя, която нашите онези храбри и славни праотци с толкова кърви са добили и бранили и преславно име оставили да оставите сичко това блаженство и да идете на пусти места, дето ви чака най-голяма бедност и още вечното робство! Тая ваша постъпка, ако я направите, от всякого ще се укори и вие ще бъдете укорени и поругани от цял свят. Никакво заплашване, никакво насилие не треба да ви поколебай от местата ви, на които сте се родили и отхранили, на които сте нашли толкова добрини от славните си прадеди и на които лежат и почиват нихните кости. Никой не може да ви насили да оставите имането си, но и ако такова нещо си се опитат да ви направят, което никога не вярваме да бъде, вие треба като юнаци да предпочетете да пролейте кръвта си над гробовете на дедите и бащите си, а не да бегате като жени и мършави человеци. С надежда, че щете послуша тия спасителни за вас речи и щете престане отсега нататък занапред да се селите или разбегвате по чужди земи, оставам ваш съотечественик, молитвующ ви здраве и вразумление от Бога. |
Страхотна новина! Има-няма сто петдесет и пет години как е първом публикувана, а ето, Сгугню я е прочел и веднага ни осведомява!  Сега като си спомня как едно време разказвахме вицове за охлювите, що се стрелнали, направо ми става неудобно!  |
направо ми става неудобно! Метнете една плюнка срещу Раковски, като не ви харесва "новината". Така, по-удобно да ви стане. |
Метнете една плюнка срещу Раковски Както вие мятахте по Ботев ли? След като стана ясно, че лъжете кат разпрани, просто се изсулихте от темата. Едно извинение щеше да свърши работа. |
Както вие мятахте по Ботев ли? След като стана ясно, че лъжете кат разпрани, просто се изсулихте от темата. Едно извинение щеше да свърши работа. Кой се изсулил? Ама имайте малко срама де!  | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Сгугню |
| Ми дай да видим кой се е изсулил http://www.segabg.com/replies.php?id=277700&p=16 Та? |
Метнете една плюнка срещу Раковски, като не ви харесва "новината". Така, по-удобно да ви стане. Странна идея, меко казано. Шерлок Холмс е морфинист, но трябва ли да плюя по Артър Конан Дойл за това? Опиумът се счита за приятно прекарване на времето в Китай в различни периоди, трябва ли да метна една плюнка на Великата китайска стена по този повод? Кока-кола слагала кокаин в ранните версии на напитката - някой да плюе по Кока-кола за това сега? Миналото е сложна материя, а пренасянето на макети от него в днешните времена е още по-сложна. Интересното в дадената тема е друго - диспропорционалното представяне на русофобски срещу русофилски писания. Не се виждат критики към нито една друга държава - нима в света тогава са съществували само Турция и Русия? Или е правилно да се предположи, че на никого другиго не му е пукало за някакви си там мизерни роби, пардон, по новоговор "съжители", ака "конкубинки"! |
| Без плюнки. Само ще добавя, че има и трето издание. През 1922 г. проф. Михаил Арнаудов я публикува за трети път, като я включва в еднотомното издание на съчиненията на Г. Раковски. В предговора си към брошурата проф. Арнаудов дава нови сведения и прави ценни уточнения както за нея, така и за събитията, които са предизвикали Раковски да я напише. Тази малка брошура е напечатана анонимно, без означение на място и на година – по всяка вероятност в Букурещ, през май 1861 г. Тя има 15 стр. и носи заглавие „Преселение в Русия, или Руската убийственна политика за Българите." В предговора на ІІ изд[ание] от 1886 г. Захари Стоянов приема, че тя е писана в 1859 г.; а в екземпляра, що имаме на ръка, Д. Хр. Попов от Турну Магуреле, Румъния, бележи: „издадена от Г. С. Раковски в год. 1858" и пояснява: „тая пропагандическа брошура, от която само аз съм раздал тогава неколко хиляди, между преселенците...” Но единият и другият грешат в датуването по памет, и най-добре личи, при какви обстоятелства и кога е писал Раковски брошурата си от кореспонденцията му с Йосиф Дайнелов в Цариград и от статиите на „Дунавски Лебед”. В тая кореспонденция, под 18.IV., 17.V., 21.V., 29.V.1861, Раковски бичува жлъчно руската политика по преселването на българите, като поменава и изпращането на Теодоси Икономова в Букурещ с особена мисия, която Ив. Касабов разкрива в спомените си: да отпечата, именно, тайно съставената брошура на Раковски. Повод за написване брошурата дава съглашението между Русия и Високата Порта, да се изселят българите от Видинско. Ферман в тоя смисъл бил прочетен и в Битолско, но докато македонските българи отказвали да напуснат отечеството си, видинските – подбуждани от руски агенти и насърчавани от турското правителство и от подкупени български оръдия – захванали да се изселват вече. „Това е едно чисто убийство за български наш беден народ от страни Руссии", възклицава Раковски – и с пламенно слово и с дела иска да осуети вредната агитация. Сърбия също била недоволна от настаняването на татари в пограничните й области („това е разерило сички Сърби," пише Раковски в писмо от 21.V.1861), затова министьр Христич отпуснал на Раковски средства за отпечатването на брошурата, насочена против преселването (срв. Касабов, Моите спомени, 17), а сам Раковски – оставяйки грижите по печатане и корегиране на брошурата на Теодоси Икономова, който отишел за тая цел в Букурещ (за да не се изложи Сърбия пред Русия, като се напечата брошурата в Белград) – заминал да действува лично в Русия, та дано отклони руските власти от техното намерение. http://www.sitebulgarizaedno.com/index.php?option=com_content&view=article&id=286:2011-04-19-15-10-49&catid=29:2010-04-24-09-14-13&Itemid=61 | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Doziris1 |
| Слугич, пак си оплел конците. Раковски вика, че руснаците били див народ. Е, кажи ми, как един толкова заблуден човек, може да бъде критерий за стойностно мнение? Похвално е, че Раковски се е борил за свободата на България, но това не дава индулгенция на грешното му възприятие за Освободителката. Така че... Давай нататък... или искаш да доказваш, че руснаците са диви варвари? Асол и Светицата ще те смелят, замесят, изпекат и изядат като пълнозърнест- предупреждавам те! За твое добро е  | |
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: Казуса |
| Асол, времето на мълчанието отмина. Отминаването на определени индивиди и техните провокативни темички с образовано гордо мълчание ни е довело до това младото, зелено и незнаещо поколение да ги смята за светена вода. Баста! |
| Напротив, ако не я беше вдигнала и ако не се бяха включили те двамата - темата си отиваше на дъното, най-много некой препечат и картинка от обичайните и толкова. Ако желаеш, послушай съвета ми, аз повече тук няма да пиша |
Тва че си писал последен по темата не значи че опонентите ти са се изсулили или че си доказал че аргументите им са неверни. В темата достатъчно обосновано ти е било обяснено и защитено твръдението за авторството на Ботев на тогава дискутираната дописка. Че ти отказваш да приемеш обективно аргументите не значи че човек трябва на всяка цена да продължи да мели по темата! |
Doziris1 23 Юни 2016 17:08 Мнения: 1,780 От: Bulgaria Скрий: Име,IP Ми дай да видим кой се е изсулил http://www.segabg.com/replies.php?id=277700&p=16 Та? Доказано беше на теб и останалите, че думите са на Ботев. Направено беше и сравнение между въпросната статия и друга ботева статия от в-к "Знаме", където са употребени едни и същи изрази. Върни се в темата и чети внимателно. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Овчаря |
Асол 23 Юни 2016 17:32 Мнения: 23,601 От: Bulgaria Скрий: Име,IP Напротив, ако не я беше вдигнала и ако не се бяха включили те двамата - темата си отиваше на дъното, Тактиката ви, да избутвате към дъното неудобните ви теми, е известна. |
Тва че си писал последен по темата не значи че опонентите ти са се изсулили или че си доказал че аргументите им са неверни. В темата достатъчно обосновано ти е било обяснено и защитено твръдението за авторството на Ботев на тогава дискутираната дописка. Че ти отказваш да приемеш обективно аргументите не значи че човек трябва на всяка цена да продължи да мели по темата! Напротив. С последния си пост категорично доказвам, че Ботев не е автор на текста. https://s31.postimg.org/o6r4va3d7/001.png https://s32.postimg.org/mibmvw7n9/002.png Виждаш къде започва и къде свършва цитатът. За всеки случай съм го отбелязал. Толкоз по въпроса. |
Овчаря 23 Юни 2016 17:40 Доказано беше на теб и останалите, че думите са на Ботев. Глупости. Не ставай смешен, Лари.  |
Слугич, пак си оплел конците. Раковски вика, че руснаците били див народ. Е, кажи ми, как един толкова заблуден човек, може да бъде критерий за стойностно мнение? Похвално е, че Раковски се е борил за свободата на България, но това не дава индулгенция на грешното му възприятие за Освободителката. Така че... Давай нататък... или искаш да доказваш, че руснаците са диви варвари? Асол и Светицата ще те смелят, замесят, изпекат и изядат като пълнозърнест- предупреждавам те! За твое добро е Намирам погрешното изписване на никнейма ми за недостойно. Не мисля че съм се обръщал някога към теб извращавайки ника ти. Въпросът не е да има или не индулгенция за Раковски или за друг заради убежденията ми спрямо Русия, а да се погледне на Русия и действията й към България през 19 век по-обективно и неемоционално. Да се покаже, че дори тогава видни наши сънародници не са се прехласвали и са гледали трезво на действията на тази страна. Това по никакъв начин не отменя или омаловажава стореното от Русия за България през 1878 за което й бъдем вечно признателни. Но признателни не означава и не трябва да значи заслепени и заблудени. Затова и пуснах темата. .......................... По повод предупреждението ти - като знам подхода на тия за които ме предупреждаваш, някак си не се притеснявам. |
Виждаш къде започва и къде свършва цитатът. За всеки случай съм го отбелязал. Толкоз по въпроса. Когато пишеш статия и използваш цитати, кой е авторът на статията? |