Отиди на страница:
| твърде ми е интересно да разбера поради що се стремиш да вкараш разбирането ти за някаква игра в това какво точно означава едно понятие? особено поради внушенията, които се стремиш да направиш с това? мене ме интересува единствено това, че една ДУМА /понятие/ означава точно това, което означава! и следва да се употребява по предназначение! а не по въображение. ПП никога няма да забравя какво ни каза учителката ми по литература в 9-ти клас, в моя град, и държеше да си го запишем и да не го забравяме - че една наука се определя от ТЕРМИНОГИЯТА Й! с течение на времето разбрах, че същото важи и за думите. поради което се стремя да ги използвам по предназначение. а не поради какво сам си мисля, че означават. ти си дрънкай каквото искаш. в полза на собствените ти представи. които си оставят само такива - твои. | |
Редактирано: 4 пъти. Последна промяна от: ruff |
| опитах се да обърна внимание на автора, ако чете форума, че когато използва термин с конкретно значение, е добре да посочи, ако го използва в друг смисъл. защото не е нужно да питаш Хемингуей, а е достатъчно да провериш идиомите в българския език... за да разбереш как точно следва да се използва това, което е използвано. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: ruff |
| а плахо се надявам, че на човешкото тяло това му е през онази работа... кой как... | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: ruff |
Кой бъзика баба ми по пъпа а дядо ми по рунтавия саксофон (2) ай сиктир, ай сиктир а дядо ми по (рунтавия) саксофон (2) |
| освен всичко друго, "применя" се в руския... да. и горкият "пропусквач"... | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: ruff |
| Мръсно ли е значението на думата бъзикам? https://dariknews.bg/novini/liubopitno/mrysno-li-e-znachenieto-na-dumata-byzikam-1523037 |
| Филмът „Богат беден„ помня, и остана един от малкото хубави филми за мен. Друга Америка, друга култура, не това, което после започна да бълва Холивуд. Може би тази Америка все още съществува някъде там. Може би тя гласува за Трамп? Жената на Де Гол била невъзмутима. Достойно! Обаче жената на Кенеди доста притреперила за кожичката си. Човешко. На Керкира ще ви почерпят! Ако кажете, че и сте от България, със сигурност ще Ви почерпят. Гърците уважават България!...оная, която БЕШЕ. Весела почивка! |
| РЕЧНИК НА БЪЛГАРСКИЯ ЕЗИК http://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/%D0%B1%D1%8A%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BC/ бъзикам -аш, несв., прех. Разг. 1. Занимавам се, обикн. продължително, с нещо, като го пипам, бърникам, обикн. за да го видя или поправя, оправя, подготвя и под. 2. Подигравам, закачам, задявам. бъзикам се страд. От тур. bazýklamak Учителките (както и някои форумци) би трябвало да имат рефлекса първо да проверяват в речника, преди да се излагат пред децата (и съфорумниците). Благодаря, Джимо, че ни напомни за Дон Базилио и Радичков, царство им небесно! Лек път и весело прекарване! | |
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: ablepsia |
| Не е важен пръста а жеста, както казвахме като малки. Думата "бъзикам" се употребява в смисъл на турянето на пръст на неудобното място, нещо като "майтап на гол г*з". Редица турцизми в българският език имат значение, което не отговаря на "оригиналното" значение на думата в турският език. Например звучната българска дума "манаф" означава зарзаватчия, а "кересте" - склад и в тази връзка, в началото на демокрацията имаше една много интересна история за български бизнесмен, турски домати и бизнес-партньори и балканска гордост и предразсъдъци. |
... На всяка и всеки от вас желая от сърце прекрасно циганско лято, indian summer, бабье лето... - Много ми е интересен тоз израз "циганско лято"...  Политкоректно СЕГА би трябвало да е "ромско лято". Ама пък и като "лято с ром" може да се схване, макар че ще е доста тежко туй преживяване...И друго - по нашенско на тоз времеви отрязък (от средата на септември до след средата на октомври) се нарича "сиромашко лето". Индианци, бабички , цигани, ромци - все сиромаси клети. Що работа и набавяне на зимнина изостанали, през сиромашкото лято се наваксват...  ... Иншаллах, ако е рекъл Бог - И тук замяна на термини във фразеологизъм. "Ако е рекъл Господ" - другояче едва ли върви... |
После Ъруин Шоу написа един роман, озаглавен Rich man poor man . Преведох романа "Богат беден", Ех ДИ, ех ДИ! А "Празни мисли на един празен човек"? Поне чел ли си ги? Или и ти предпочиташ "писането" пред "четенето". | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Федя |
Случката с "пешкира" е много cool. Напоследък ни затрупват с peshkir news, за да ни образуват празни мисли. Видно е, че дават известни резултати...  Майсторе, приятно стридиране и да поздравиш Томата за словото му в парламента!  Блазе ти, защото какво са стриди и шприц без сладки приказки... До скоро!  | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: JollyRoger |
На богатия човек всичко му е богато, и детето му, и шофьорът му, и яхтата му; на бедния човек всичко му е бедно - и детето му, и шофьорът му и яхтата му. ... и осела му! Джимо за написаното, а Радичков - той вече е събрал, там горе, голямата компания и ги разсмива! Ти не бързай, ще сколасаш. Господ си знае работата. |
Щото "бъзикам" не е неприлична дума, но не спираха да ме бъзикат за очилата. Думата "бъзикам" идва от играта "бъз". Тя е спемената в "добрият войник Швейк", като "месо". У нас беше много разпространена, особено в армията. Един застава с гръб към другите и си слага ръката на задника. Някой от другите го удря по ръката и всички виката "бъззззз". Той трябва да познае кой го е ударил. Ако познае ударилият заема неговото място. На богатия човек всичко му е богато, и детето му, и шофьорът му, и яхтата му; на бедния човек всичко му е бедно - и детето му, и шофьорът му и яхтата му. Типично самозаблуждение на българина тогав, че на Запад всички и бедните имат яхти. Как пееха наивниците 'Развод ми дай, развод ми дай,..... вземи се трабанта .." и т,н, вярвайки, че като дойде капитализма всички ще си купят яхти. Самуел Голдуин и Маер от Метро Голдуин Маер и другите холивудски евреи. Доколкото знам са унграски евреи. |
Тръбачът, шпионинът и пешкирът Това заглавия ми припомни за бетеанските тръбачи от http://www.segabg.com/replies.php?id=228579 (see Singing in the Rain). Бетеанският тръбач седеше в позиция "готовност за превод" до една месингова тръба, по която радистите от горния етаж пускаха ролки с разпечатки на радиоемисиите на 27 осведомителни агенции. Скоро станах виртуоз и само по звука от падането на хартията, разпознавах чии са новините: на Ройтерс, на Франс прес, на ТАСС или на ДПА. Това е все едно сутрин, по шума от канализационната тръба, да определите какво е вечерял съседът ви от горния етаж. | |
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: Звън® |