Отиди на страница:
| В Академията са оглупели до крайност, аз уви си мислех, че се занимават с фундаментални научни изследвания... Аз лично ползвам БДС подредбата (може би, заради егенето), когато ми се налага да пиша есемеси, транскрибирам българските букви на английски: ш=sh щ=sht ц=ts ь=y я=ya ж=j ч=ch ю=yu ъ=a Не е перфектно, но е максимално опростено и най-важното - ВСЕКИ МЕ РАЗБИРА. *** Вени Марковски, защо не си смениш регистрацията  |
| аз пък мисля, че марковски е прав. Лично аз пиша на фонетик ( Може би заради егенето: ) и сега ми едобре, но докато се учех и запонях къде са ш, щ, ю, ч... уерявам ви, подлудех. много по-добре би било да има клавиатури с изписани аналозите на латинските букви. Белким така популяризираме латиница и сред онези от непросветените западноевропейци и северноамериканци, които не са я чували : )))) |
| Абе Вени....какъв ти е проблема на тебе не мога да разбера..не можа да се докопаш до комисионните и сега риеш като прасе срещу всички...що не си гледаш работатат - ако имаш такава...и да оставиш хората да се развиват и да си вършат тяхната работа...ако не можеш да пишеш на БДС - научи се ...имаш още време пред тебе... |
| ВЕНИИИИ => (снимка: натиснете тук) |
| Май тази дискусия е поредната тъпотия и г-лизане към запада, поне аз така го приемам. Вместо да си отстояваме културната идентичност ние ще я променяме. Нека да питам господата от БАН защо не погледнат че май ние сме единствената държава от славянските, която никой не я зачита от производителите на програмни продукти, кога мислите че ще видим целия пакет на Майкрософт на български или защо английската версия на същите продукти е по-скъпа в България отколкото да кажем САЩ или Великобритания. Май по-добре е да помислим върху това и върху възможността въпросните фирми предлагащи тези продукти и услуги да си насочат печалбата към въвеждане на кирилица и по-точно български в продуктите си, отколкото да променяме цял народ. |
тц тц...тия от БАН само се чудят как да харчат държавни пари...според мен нека всеки си пише както си иска на български на латиница - така се получават понякога весели неща - справка бозата  |
| Точно така getis! Разни ми ти там чиновнички вместо да си пилят по цял ден ноктите, да вземат да се понаучат на нещо ново и те. Не само Вени. А и измежду тези мъдри глави в еБАН не се ли намери един поне средно добър програмист да им реши проблема? Майкрософт им бил крив (той пак си е крив де, ама за сума ти други неща). А тези дето са правили многомилионовата поръчка, не можаха ли към нея да си издействат някой бонус? Имам предвид за клавиатурата, не за собствения джоб. Много се лъжат ако си мислят че сега Бил Гейтс ще се занимава с техните капризи. Абе нещо хич не съм сигурен тия от еБАН толкова ли са изперкаи или наистина има нещо мътно в цялата история - латинизация, асимилация........ |
| ОК де, за Ж, Ч и Ш е тъпо, ама иначе май никой не е обърнал внимание, че става дума не само за клавиатури, а за единен стандарт за изписване на български думи на латиница. Това е въведено отдавна например в Сърбия, където има също и закон, защитаващ кирилицата в ежедневната й употреба, така че да не бъде изместена от латиницата. Там този модел функционира от години и дава добри резултати. Според мен е много добра идея и е крайно време да се направи и в българския. |
| Bot, да не избързаш със звездичките! Нали по-горе дефинирахме че еБАН=Европейско Българска Академия на Науките. Иначе и аз мога да си го редактирам. С уважение: SedalginNeo ------------------------- Никога не избързвам със звездичките. По Млечния път и без моите си има достатъчно. С уважение: bot Редактирано от - bot на 08/11/2004 г/ 11:24:37 |
| Извинете, ще замоля някой специалист да ме светне за какво по-точно става дума, че от статията не разбрах, а коментарите съвсем ме объркаха. Доколкото знам в БДС отдавна има стандарт за клавиатури (макар че БДС вече е само препоръчителна норма). На него пишат преобладаващата част от потребителите, всички пишещи машини които съм виждал са на него (освен някои поизостанали съветски  ), всички клавиатури които се продават в България имат подредени по БДС български букви на клавишите с незначителни вариации - например Ю се случва да е над или в ляво от ENTER, но това е разлики в подредбата на самите клавиши.Всеки Windows версия 95 нагоре си има вградена българска клавиатура по БДС и още някаква latin. Затова писанията на ексспециалния гост, интернет и БТК поборник съвсем ме изненадаха. Ако някой е тръгнал да бори писането на български език с латински букви, то едва ли ще постигне някакви крупни успехи с нормотворчетво и стандартотворчество. Топлата вода не само е измислена и прекарана във всяко жилище, но и хората вече са свикнали на определена температура. Проблемът е само да се отвърти крана - на операционната система просто трябва да бъде казано да използва българската клавиатура. А изглежда не всички могат да направят една толкова елементарна настройка. - Самият аз не пиша на БДС, принадлежа към малцината оцелели писачи на фонетична кирилица, които са се учили да пишат на клавиатурите на "Правец 82/8М) и ми се налага да прекодирам тази която ми продават с Windows. Обаче не се оплаквам - ясно ми е че принадлежа към безнадеждно малцинство и че вероятно някой ден ще ми се наложи да се покръствам в правата вяра. Е, може безмисленият latin layout да се смени с phonetic направо от Майкрософт, ама едва ли ще се напънат. Тази последната die hard писачи на фонетична кирилица |
| Първо, заглавието е неточно и манипулативно. Това не е проект на БАН, а на няколко души от Института по математика и информатика. Второ, прочетете (внимателно!) цялата статия в раздела "България" и после коментирайте. Упражненията по остроумие дотук са приятни и забавни, но всъщност май никой не е разбрал какво се предлага. Което не пречи да започнат дежурните оплювания и жалейки. Проектът е в защита на кирилицата и никой не предлага "Боже, Боже" да се траслитерира на латиница като "Boxe, Boxe", а като натиснеш тия букви върху, примерно, клавиатурата на мобилния си телефон, на екрана да ти излиза "Боже, Боже", което спокойно да можеш да изпратиш като кратко съобщение, при това без увеличение на цената. Това е принципната идея, а по конкретните й измерения винаги може да се спори, защото безупречна и абсолютно удобна система за транслитериране на латиница за българския език просто не може да се измисли. На филолозите им е ясно защо, на останалите и да им обясняваш - трудно проумяват.  |
| Oracle, "Windows версия 95 нагоре си има вградена българска клавиатура по БДС и още някаква latin". Така е, но тази именно "някаква latin" никога няма да бъде стандартна, защото... няма стандарт. И затова от Microsoft ще слагат само БДС, защото това е стандарт. А фонетичната не е стандарт - например как ще напишеш буквата "ю" в стандартна bulgarian latin - на мястото на или с @ ? Надявам се, че сега ти е малко по-ясно. На ноутбука ми, който дойде с WinXP, нямаше фонетична азбука. Българския "latin" си беше просто английска подредба. Естествено, че фонетична си има в Интернет, но за да я използваш се налагат известни акробатики. Да го кажа другояче - не е важно как се пишат българските звуци, а това, че все още няма стандарт за писането им само с една-единствена буква (Ю, Я, Ч, Ш, Щ се пишат на методиевица обикновено най-малко с две латински букви). |
| Haide i az da hvurlia moia kamuk v blatoto. Globalnia sviat idva- dali tova se haresva ili ne e savsem drug vapros. Globalnia sviat idva-tova e fakt!!! Ot tuka natam - dali 6te se zapaziat durjavi4jite i narodite s tehnite ezici, obi4ai, kulturno nasledstvo - e vupros samo na doizjiviavane. Moje da se zapaziat - v niakoi myzei sled 500 godini moje da ima kut- Bulgarski ezik. Ne kazvam, 4e tova 6te stane dogodina, ne kazvam, 4e niama da ima saprotiva - oba4e fakta e fakt- goliamoto iziajda malkoto, silnoto asimilira slaboto.Tova e zakona na prirodata, a civilizaciata e 4ast ot taia priroda taka ili ina4e.Prove me wroung, haha Sega 6te graknat hiliadi "rodolubci" sre6tu men, no ZABELEJETE molia - az ne kazvam kakvo AZ mislia, samo izvajdam FAKTI. Moje da sa tujni, no sa si fakti... |
| "O nerazyumnij i jurode, shto se sramish ...," "О неразумни и юроде! Защо се срамуваш да се наречеш българин и не четеш, и не говориш на своя език? Или българите не са имали царство и държава? "... Натиснете тук |
| Доста добър сайт за тези, които имат проблеми с кирилицата: Натиснете тук Включва и фонетичен кирилизатор, действащ без проблеми (за разлика от боклука FlexType на ДАТЕКС). |
| Стандарт ИМА и той е БДС...а за това как се пишат накой звуци....попитайте Немците......или Французите.....защо винаги гледате да очерните нещо и да покажете недостатъците...никой не гледа хубавото винаги се плюе.. |
| Предлага се от SultanBg. Компромисно. Удобно и концесусно (с иштах за СЪГЛАСИЕ): Ю – W Я – Q Й – J Ь – X Ъ – Y В – V Ц - C Ч – CH Ш – SH Щ – SHT Ж – ZH Пишете рахат и с кеф!!!!! Ваш:   Редактирано от - SultanBg на 08/11/2004 г/ 12:01:58 |
| Точно сега му е времето: Барабар с чиповете да се сменят и клавиатурите! Аз съм "за". Може и скидка (discount) да има |
| getis, пак ме изпревари. Тъкмо щях да пиша на Д-р Тормозчиян, че в раздел България е не по-малко объркано а и там май много са се загрижили за чужденците да могат да ни четат. Ние щом толкова години не сме я закъсали с латиницата, значи сме му намерили колая. И аз също не вярвам немците с техните двуеточия над буквите и франсетата с техните чертички и триъгълничета да са се загрижили много за това кой как ще ги чете. А датчаните пък имат едно "о" задраскано по диагонал и се чете между "а" и "е", нищо общо с "о". Шведи и финландци сигурно и те не са се притеснили много. Сaмо ние вадим големите близала. За разни азиатски писания да не говорим! Bot, мерси! С уважение: SedalginNeo |