Потребител:
Парола:
Регистрация | Забравена парола
Запомни моята идентификация
Случаен валс
Отиди на страница:
Добави мнение   Мнения:78 Страница 1 от 4 1 2 3 Следваща »
Simplified Solutions
07 Май 2005 16:15
Мнения: 35,462
От: Bulgaria



Ночь коротка, спят облака,
И лежит у меня на ладони
Незнакомая ваша рука.
После тревог спит городок,
Я услышал мелодию вальса
И сюда заглянул на часок.
Хоть я с вами совсем не знаком,
И далёко отсюда мой дом,
Я как будто бы снова
Возле дома родного…
В этом зале пустом
Мы танцуем вдвоём,
Так скажите хоть слово,
Сам не знаю о чём.
Будем дружить, петь и кружить.
Я совсем танцевать разучился
И прошу вас меня извинить.
Утро зовёт снова в поход,
Покидая ваш маленький город,
Я пройду мимо ваших ворот.
Хоть я с вами совсем не знаком,
И далёко отсюда мой дом,
Я как будто бы снова
Возле дома родного…
В этом зале пустом
Мы танцуем вдвоём,
Так скажите хоть слово,
Сам не знаю о чём.



Perkoles
07 Май 2005 20:01
Мнения: 7,433
От: Australia
Обичам валс, да слушам, да гледам, но не и да танцувам. Малко съм тромав, но ше опитам...
.
Валс, танго.. танци за двама,
а хорото?
Don
07 Май 2005 20:15
Мнения: 19,057
От: Bulgaria

Вероятно у по-младите форумци липсва и мисъл за оная интонационна среда, която помним от малки. Нямаме никакви основания да ги корим за това. Всяко поколение слуша преди всичко себе си. Но и вечните неща. Аз не вярвам, че поколенията след нас не знаят за тези песни.
Но тази вечер Симпли сякаш ми нашепна нещо друго. Изведнъж си дадох сметка, че заедно със Случайния валс аз помня и "Темная ночь", и много друго, но винаги като фон в мен звучи поемата на Твардовски "Василий Теркин". Помня, но някак иначе, като човек, слушал вълнуващи разкази, отдалечаващи ме всяка година от това, което е било. И си създаваме наши. собствени представи. В които се оглеждаме много повече ние, отколкото действителните събития.
Но това е съдбата на колосалните усилия.
Във всички епохи.

"Светит месяц, ночь ясна,
Чарка выпита до дна..."

Теркин, Теркин, в самом деле,
Час настал, войне отбой.
И как будто устарели
Тотчас оба мы с тобой.

И как будто оглушенный
В наступившей тишине,
Смолкнул я, певец смущенный,
Петь привыкший на войне.
Perkoles
07 Май 2005 20:28
Мнения: 7,433
От: Australia
Дон, какво интересно словосъчетание се получава ((не се заяждам. Това не правя (почти) никога))
Виж сам:
"В които се оглеждаме.." Хем се оглеждаме (в ляво, дясно и средата), пък се виждаме самите ние.
А колко хора има дето ще подминат, само защото стиховете са на руски, а...
.
Werd' ich zum Augenblicke sagen:
Verweile doch! Du bist so schö n!
Dann magst du mich in Fesseln schlagen,
Dann will ich gern zu Grunde gehen!"

tupakmango
07 Май 2005 21:11
Мнения: 6,736
От: Bulgaria
А я иду шагаю по Москве и толъко для тебя думаю!
tupakmango
07 Май 2005 21:23
Мнения: 6,736
От: Bulgaria
Танцувам валс случаен валс и през цялото време про тебя думаю(естествено виртуално).
tupakmango
07 Май 2005 21:27
Мнения: 6,736
От: Bulgaria
А ночь такая лунная!
Simplified Solutions
07 Май 2005 22:06
Мнения: 35,462
От: Bulgaria
С боем взяли мы Орел, город весь прошли,
И последней улицы название прочли,
А название такое, право слово, боевое:
Брянская улица по городу идет -
Значит нам туда дорога, значит нам туда дорога...

С боем взяли город Брянск, город весь прошли,
И последней улицы название прочли,
А название такое, право слово, боевое:
Минская улица по городу идет -
Значит нам туда дорога, значит нам туда дорога...

С боем взяли город Минск, город весь прошли,
И последней улицы название прочли,
А название такое, право слово, боевое:
Брестская улица по городу идет -
Значит нам туда дорога, значит нам туда дорога...



С боем взяли город Брест, город весь прошли,
И последней улицы название прочли,
А название такое, право слово, боевое:
Люблинская улица по городу идет -
Значит нам туда дорога, значит нам туда дорога...



С боем взяли город Люблин, город весь прошли,
И последней улицы название прочли,
А название такое, право слово, боевое:
Варшавская улица по городу идет -
Значит нам туда дорога, значит нам туда дорога...



С боем взяли мы Варшаву, город весь прошли,
И последней улицы название прочли,
А название такое, право слово, боевое:
Берлинская улица по городу идет!
Значит нам туда дорога, значит нам туда дорога!
Don
07 Май 2005 22:23
Мнения: 19,057
От: Bulgaria
А да видим някой ще познае ли чии са тези слова:


Теперь вот о чем: давно известно - у немцев не было хватающих за душу песен о войне, только у нас. Поначалу можно было подумать, что это наши пропагандистские утверждения, но и теперь хорошо знающие предмет свидетельствуют, что искусство у них было сугубо агитационное. Одни крупные писатели эмигрировали из Германии, другие самоустранились. У нас же время войны стало только началом гигантской литературы о войне - поэзия, проза и, конечно, песни. Литературы, которая продолжается до сих пор.

Но вернемся в те годы. Hемцы пели наши песни, прежде всего "Катюшу", иные объясняли это потом постоянной, активной боевой соприкасаемостью с противником. Но ведь мы-то их песен не пели...


Среди лирических интимных песен войны сильно задела когда-то простенькая вроде бы песенка "Моя любимая" Долматовского и Блантера. В первые месяцы службы от нее дыхание перехватывало.

"В кармане маленьком моем
есть карточка твоя.
Так значит мы всегда вдвоем,
моя любимая".


Это - точно в цель, про нас, про меня!

И вот такая история. В конце лета 41-го года армейский газетчик Евгений Долматовский был ранен, попал в окружение, а затем и в плен. Вместе с другими он валялся на земле в огромном сарае, ожидая своей участи. А снаружи ходил часовой и пел что-то очень знакомое. И вдруг Долматовский понял: это была песня "Моя любимая", вернее лишь мотив, ибо слова (он знал немецкий), были прямо противоположного смысла. Там говорилось примерно следующее: "У меня нет воспоминаний, у меня нет школьных друзей, у меня есть только моя рота. У меня нет дома, у меня нет любимой девушки, у меня есть только моя рота". За запертой дверью звучали эти чужие, бесцеремонно положенные на привычный блантеровский мотив, слова. Долматовскому удалось бежать, израненному пройти лесами по оккупированной территории. Впереди еще была бесконечная война.

Редактирано от - Don на 07/5/2005 г/ 22:24:23

Perkoles
07 Май 2005 22:29
Мнения: 7,433
От: Australia
...не знам, а тези пък от кои са:
не езикът, а словото ни прави човеци.
.
SS Sorry за такта :-))
99
07 Май 2005 22:30
Мнения: 4,830
От: Eritria
О, эти вечера в Политехническом!
Сижу, внимая каждому стиху.
Трибуна в четком свете электрическом,
Я ж на галерке где-то, наверху.

Потом опять толкучка гардеробная.
Протискиваюсь, взяв свою шинель.
Москва большая, тихая, сугробная, -
Едва-едва окончилась метель.

Иду один, шепчу стихи нечаянно,
Счастливый, средь полночной тишины.
Еще и ни строки не напечатано,
И нет еще ни дома, ни жены.

И все, что я в полях холодных выносил,
И все, что людям высказать хочу,
И жизнь моя реальная, и вымысел,
И дальняя дорога - по плечу!
99
07 Май 2005 22:32
Мнения: 4,830
От: Eritria
обаче на мене това ми е любимото - и заради двамцата

Я люблю тебя, Жизнь,
Что само по себе и не ново,
Я люблю тебя, Жизнь,
Я люблю тебя снова и снова.

Вот уж окна зажглись,
Я шагаю с работы устало,
Я люблю тебя, Жизнь,
И хочу, чтобы лучше ты стала.

Мне немало дано -
Ширь земли и равнина морская,
Мне известна давно
Бескорыстная дружба мужская.

В звоне каждого дня,
Как я счастлив, что нет мне покоя!
Есть любовь у меня,
Жизнь, ты знаешь, что это такое.

Как поют соловьи,
Полумрак, поцелуй на рассвете.
И вершина любви -
Это чудо великое - дети!

Вновь мы с ними пройдем,
Детство, юность, вокзалы, причалы.
Будут внуки потом,
Всё опять повторится сначала.

Ах, как годы летят,
Мы грустим, седину замечая,
Жизнь, ты помнишь солдат,
Что погибли, тебя защищая?

Так ликуй и вершись
В трубных звуках весеннего гимна!
Я люблю тебя, Жизнь,
И надеюсь, что это взаимно!
tupakmango
07 Май 2005 22:35
Мнения: 6,736
От: Bulgaria
Почему так боевое?Может быть и голубое? А я иду шагаю по Москве...

Редактирано от - tupakmango на 07/5/2005 г/ 22:39:20

mila zorina
07 Май 2005 22:39
Мнения: 1,360
От: Bulgaria
Не всеки може да танцува валс, но който го може, знае каква красота има в него. Помните ли "На крылечке твоем, каждый вечерь вдвоем, мы подолго стоим и расстатся не можем на миг...." или "Соловьи, соловьи, не тревожьте солдат, пусть солдаты немного поспят..."
tupakmango
07 Май 2005 22:43
Мнения: 6,736
От: Bulgaria
Дан приказ ему на запад, ей в другую сторону...
tupakmango
07 Май 2005 23:21
Мнения: 6,736
От: Bulgaria
Тази вечер ще си хубава ще тацувам само със теб!Малко логорея, ще извиняваш ма все пак съм Георги, а от там нататък само степенуване!?
99
07 Май 2005 23:23
Мнения: 4,830
От: Eritria
ти затова ли още не си изтрезнел
tupakmango
07 Май 2005 23:30
Мнения: 6,736
От: Bulgaria
Аре да извинява Симпли , че не е по темата, ама ще ти отговоря-я виж кое време е и кой изтрезнява по това време.Бъди мъж!

Редактирано от - tupakmango на 07/5/2005 г/ 23:31:09

Нели.
07 Май 2005 23:45
Мнения: 609
От: Bulgaria
Не искам да прозвучи като конфронтация, ама на Простотията това да е любимата песен? При толкова демонстриран от него форумен цинизъм...
99
07 Май 2005 23:50
Мнения: 4,830
От: Eritria
нелче, таа ми е на мене любимата. на простотията е runway на grass roots. помниш ли я?

I'm gonna get up on a big white bird
Waitin' after you with a line
Simplified Solutions
07 Май 2005 23:58
Мнения: 35,462
От: Bulgaria

Айде да не казвам как прозвуча, че тук само Той е с license to kill.
Добави мнение   Мнения:78 Страница 1 от 4 1 2 3 Следваща »