Потребител:
Парола:
Регистрация | Забравена парола
Запомни моята идентификация
ЗАЩО Я ОБИЧАМ ТОЛКОВА МНОГО...?
Отиди на страница:
Добави мнение   Мнения:434 « Предишна Страница 4 от 22 2 3 4 5 6 Следваща »
emidim
11 Яну 2006 20:38
Мнения: 569
От: 0
Кой си ти Марангозов!
Няма значение, има значение, кой да ти каже, кой да ти каже, но е красиво, което виждам!
МАРАНГОЗОВ
11 Яну 2006 21:22
Мнения: 627
От: Bulgaria
!!!

Редактирано от - МАРАНГОЗОВ на 28/6/2009 г/ 09:16:27

emidim
11 Яну 2006 21:30
Мнения: 569
От: 0
Излиза, така да се каже, че освен всичко друго /талант, любов, творчество/, най-красивото в нашите взаимоотношения, са ... диалектите... Красива картина и сътветен текст...
Чоки§§
11 Яну 2006 21:53
Мнения: 7,337
От: Israel
Марангоз, кат та гльодам с тая каба гайда са сещам за песента:
Рипни Калинке, та скокни ми, да са пукат душманите!
Да са пукат душманите, хем и мойте хем и твойте!
Брей юначе лудо младо, как да рипна, как да скокна?
Как да рипна, как да скокна, виж бубайка от де гльода!
Като гльода, нек да гльода, теб бубайка, мене - татка!
Рипни Калинке, та скокни ми да се пукат душманите!

изпълнена от 100 каба гайди! Ох, майчо льо!
Сибила
11 Яну 2006 23:03
Мнения: 15,613
От: Bulgaria


Марангозов, ако откриеш текста на една знаменита песен на Борис Машалов, любим певец на баща ми, аз я търсих, но не можах да го открия, моля те, пусни го.
Ето така започваше:

Засвирили са, момне, дор три гайди
дор три гайди, дор три кавала /2/
........

Тананикам си я в момента - тя създава невероятно ведро и бодро настроение.
МАРАНГОЗОВ
11 Яну 2006 23:12
Мнения: 627
От: Bulgaria
Засвирили са Дойне, дор три гайди(2)
дор три гайди, дор три гъдулки
дор три гъдулки, дор три кавала

Заиграли са Дойне, дор три хора(2)
първо е хоро от млади момци,
второ е хоро от млади моми

Второ хоро Дойне ле млади моми(2)
трето е хоро млади невести(2)

Кое хоро Дойне ле най-хубаво(2)
най-хубаво, най-подредено(2)

Момково хоро Дойне най-хубаво(2)
най-хубаво, най-подредено(2)

Калпаци им Дойне ле самурлии(2)
цървули им пискюллии
гащите им колчекалии

Доста време ми отне докато разбера значението на последната дума! Питах из други форуми, даже тук търсих помощ! А то се оказа елементарно-гайтанлии, тоест - украсени с гайтани
Сибила
12 Яну 2006 00:31
Мнения: 15,613
От: Bulgaria


Марангозов, благодаря ти, ето това е
Аз пък най се чудих на това. Защо, все пак, изборът на най-хубаво хоро се спира на мъжкото /момковото/?
Хоро на моми, хоро на невести - гиздосии, а мъжкото печели.

Ето върху това съм мислила дълго, но смятам, че и аз бих избрала него.
Чоки§§
12 Яну 2006 07:29
Мнения: 7,337
От: Israel
Марангоз, пропуснал си припева:
Ой Дойне, бяла Дойне, хубава Дойне !
Ей Дойне, бяла Дойне, хубава Дойне !
JJ6
12 Яну 2006 13:23
Мнения: 721
От: Canada

А ето пък един друг наш Голям Човек, Марангоз, какво пише художествено/че и точно за "Руфинкината" става дума/

...

-Като ти е мъчно, защо идваш?
-Зарад гайдите.Видя ли ги-младините си виждам.Те са ми, аслъ, и за синове и за внуци...Синовете...На синовете само пари да имаш да им даваш...Няма благодарско!А гайдата взима, но и дава.С лири да ми я напълниш, не я продавам.Да си седи.Като умра-в гроба с мене.И раят няма да е рай без гайда!


Че песента не се пее как да е и къде да е, чух го и от Ариф Имамски.
...
Срещнахме се на Персенк.Караше с две мулета фиданки за залесяване.Веднъж дойде в трапезарията да послуша радио.Някаква жена пееше, аструва ми се, хайдушки песни.Поседя, послуша, че току рипна:

-Като без душа!...Я да ти издухам една, ама от Персенк!

Случи се, още същия следобед тръгнахме за Персенк.

-Хайде, Амуджа-каня го-Я издухай сега една, щом си по ербап от радиото!
-Коя?
-Изкарай ми Руфинкината.

-ТАЯ ПЕСЕН, АЙОЛ, В ДЕРЕ СЕ НЕ ПЕЕ.ТАЯ ПЕСНЯ ИСКА САФАЛЪК-ДА Я ПОПЪДЕШ В НЕБОНУ, ЧЕ ДА Я СКУНЕШ ОТТАМ НИЗ БАРчИНКИТЕ.ЧАКАЙ ДА СТИГНЕМ ГОРЕ!
...

Бирник
12 Яну 2006 14:17
Мнения: 2,138
От: Bulgaria
Хелем една песен имаше "Руфинка болна легнала"! Като запееше тая песен и гласът му се проточи над ливадите и нивите, косачите спираха да косят, жетварите спираха да жънат, гласа му да послушат. [...]... и започнаха всичките да пеят. Таванът затрепера. Джамовете дзънкат като чинели. Гъгрицата наливаше вино в едно шише, преля шишето, а той - налива и се не усеща. Изгоряха мръвките в жарта, а дърварите - заковали се прави - не смеят да шавнат[...]... Силен, страшен - ала песента му, кай, надви.

JJ6
12 Яну 2006 14:24
Мнения: 721
От: Canada

Бирник,

Геновева
12 Яну 2006 14:25
Мнения: 24,361
От: Bulgaria
Още една любима от Борис Машалов, по памет, докъдето си спомня
Като ми рекли хората,
че имам любе хубаво,
****
пък аз не зная где стои,
где стои, где се ....
******
а тя ми била комшийка,
по двора ходя - гледам я ...
*****
припев, мисля - ой, любе, любе, хубаво любе....
****
ето, който ми пусне целия текст, ще съм му благодарна.

Редактирано от - Геновева на 12/1/2006 г/ 14:26:22

МАРАНГОЗОВ
13 Яну 2006 19:23
Мнения: 627
От: Bulgaria
Знаеш какво да поискаш ти
"Китка ти падна Дено"

Що са ми рекли хората/2/
че имам либе хубаво, че имам либе гиздаво/2/

Ой Дено, Дено, Дено, сребърно вретено/2/

Пък аз не зная де седи/2/
де седи де седенкува/2/
пък аз не зная де седи, де сиди, де седенкува

Ой Дено, Дено, Дено, сребърно вретено/2/

А тя ми била комшийка/2/
по двор кат ходя виждам я/2/
на праг да стъпвам думам и/2/

Ой Дено, Дено, Дено, сребърно вретено/2/

Китка ти падна Дено, китка ти падна,
от висок чардак Дено, на бял мермер камък
от висок чардак Дено, ниско до сърцето

Де гиди Дено, бяла Дено, сребърно вретено/2/

Че я намери Дено, че я намери/2/
едно лудо младо Дено, младо неженено/2/

Де гиди Дено, бяла Дено, сребърно вретено/2/


Малко хора знаят, че песента е композиция на певеца. Той е успял да съедини две северняшки мелодии/бърза и бавна/ и се е
получила една оригинална нова песен, която заема централно място в неговия репертоар.
Геновева
13 Яну 2006 19:29
Мнения: 24,361
От: Bulgaria
вярно е, че имаше две мелодии, първата по-бързичка, а от мястото -
Китка ти падна, Дено, ставаше една протяжна, съвсем друга, чудесно беше.
Впрочем, има ли дискове на Борис Машалов в продажба?
Аз, да си призная, с тия пиратски истории, дърпане от мрежа и подобни, в магазин за дискове не съм влязла и диск не съм купила, с изключение на някои подаръци за приятели и за чужденци....
МАРАНГОЗОВ
13 Яну 2006 19:40
Мнения: 627
От: Bulgaria
Чоки§§, прав си за припева на "бялата Дойна". Но зависи от какъв източник слушаш. В CD албума на Балкантон песента е без припев, а на аудиокасетата /пак на Балкантон/-има припев.Hай странното е , че и двата записа са обозначени с еднакво време 2' 10''.Пуснах си ги едновременно и се оказа че са различни записи, има и незначителна разлика в текста
МАРАНГОЗОВ
13 Яну 2006 19:45
Мнения: 627
От: Bulgaria
На мен ми е подарък от малкото Марангозче за един юбилей преди 2 г. Предполагам че може да се намери във фирмения на Балкантон.
МАРАНГОЗОВ
16 Яну 2006 22:47
Мнения: 627
От: Bulgaria
Ето от тук можете да чуете 3 аудио мостри на най-хубавите песни на Соня Натиснете тук
Бирник
17 Яну 2006 15:30
Мнения: 2,138
От: Bulgaria
Уважаеми Марангозов, как би обяснил значението на подчертаната дума в следната строфа от песен:
"А бре невестЕ, око калешо "
МАРАНГОЗОВ
17 Яну 2006 19:17
Мнения: 627
От: Bulgaria
Многоуважаеми Бирник! Дай повечко информация, цял куплет поне, или от кой край е песента. Така ми е трудно...
МАРАНГОЗОВ
17 Яну 2006 23:01
Мнения: 627
От: Bulgaria
Много тъжна тая песен! Значи след кратки справки с онлайн македонско-английски речници мисля, че открих значението на думата калешо -мургав, смугъл, чернолик. В конкретния случай бре невесте око калешо мисля, че би означавало невесто черноока. Прав ли съм или не?
Добави мнение   Мнения:434 « Предишна Страница 4 от 22 2 3 4 5 6 Следваща »