Потребител:
Парола:
Регистрация | Забравена парола
Запомни моята идентификация
"Булевардът"
Отиди на страница:
Добави мнение   Мнения:2453 « Предишна Страница 111 от 123 109 110 111 112 113 Следваща »
Геновева
17 Май 2008 20:33
Мнения: 24,361
От: Bulgaria
Като беше модата на Силви Вартан, при първото й посещение в родината, имаше интервю и с Дейвид Халидей, сина й от Джони, атлетичен рус френско-американско-арменски потомък, певец, между другото.
Питаха го какви думи знае български, а той рече, че не знаел никакви думи, но си спомнял един израз на майка си, като го обличала и целувала (интересно на колко годинки е бил, та да помни). А изразът беше - той го каза с непредаваемо произношение на развален български - слядкото дупенце на мама....
И с туй детенце тъй.
bgtopidiot
18 Май 2008 03:31
Мнения: 11,702
От: Bulgaria
2 години го търсих тва егати (дори в тази тема някъде в началото) . Минах през всичко от Милви, Мини и Нанини, дори през неща, с които не могат да се гордеят. Е, открих го най-накрая. Сан Ремо 68.

Натиснете тук
OLDMAD
18 Май 2008 12:09
Мнения: 45,665
От: Bulgaria
Старши, бръмбара гледа към гората, май!
Да му купиш чифте, да се учи от малко и да не стои на компа като теб
Miranda
18 Май 2008 13:19
Мнения: 14,000
От: Bulgaria
Песента е чудесна -


Ето текста на български -


Малка къща с двор зелен,
беше моят бащин дом,
той остана само спомен,
който тихо пазя в мен


Град след град след туй видях
и под много стряхи спах,
но насън се връщах пак
в моя тих, далечен кът


Всеки има пристан свой
дето спомените спят,
малък топъл ласкав кът
в който бива само той


В моя бял далечен дом
вече нямам близки хора
той остана само спомен
който скрито пазя в мен !







Редактирано от - Miranda на 18/5/2008 г/ 14:23:25

Геновева
18 Май 2008 15:08
Мнения: 24,361
От: Bulgaria
Ама къде е тази песен в изпълнение на Орнела Ванони - аз само туй изпълнение признавам. И малко я има тази певица в нета, уви.
Gan(ю)гоТрий
18 Май 2008 15:55
Мнения: 20,679
От: Bulgaria
Ето ти тука Мариза Сания и "Бялата къща". На български я пеят Тоника, с горния текст.

Marisa Sannia - Casa Bianca

..и тука цветното след 19 г.

Ето го и изпълнението на Орнела Ванони

Редактирано от - Gan(ю)гоТрий на 18/5/2008 г/ 16:27:04

Caravaggio
18 Май 2008 16:45
Мнения: 13,610
От: Italy
Доста одъртя Орнела, за съжаление, но още се появява по телевизията.
Натиснете тук

Редактирано от - Caravaggio на 18/5/2008 г/ 16:55:01

Геновева
18 Май 2008 16:55
Мнения: 24,361
От: Bulgaria
Благодаря на - той си знае кой! -
за IO CANTO!
*****
А за Орнела - винаги беше различна, още тогава.
Само ако си припомним - la musica e finita! Само тази песен й стига да я запомним.
Caravaggio
18 Май 2008 17:02
Мнения: 13,610
От: Italy
Riccardo Cocciante в присъствието на Челентано
Натиснете тук
Сибила
18 Май 2008 17:40
Мнения: 15,613
От: Bulgaria
Олала, щом сте го ударили на архивите пеят, няма да се разминем без сърцераздерателния хит на Мари Лафоре с драматичен финал в кресчендо.

Пее момиченцето, което моли баща си да се върне в семейното гнездо, при мама и децата, а той пък отвлечен от млада прелъстителка, често срещана история, прочее.

Viens, viens, c'est une priè re
Viens, viens, pas pour moi mon pè re
Viens, viens, reviens pour ma mè re
Viens, viens, elle meurt de toi
Viens, viens, que tout recommence
Viens, viens, sans toi l'existence
Viens, viens, n'est qu'un long silence
Viens, viens, qui n'en finit pas.


Je sais bien qu'elle est jolie cette fille
Que pour elle tu en oublies ta famille
Je ne suis pas venue te juger
Mais pour te ramener
Il parait que son amour tient ton â me
Crois-tu que ç a vaut l'amour de ta femme
Qui a su partager ton destin
Sans te lâ cher la main.


Viens, viens, maman en septembre
Viens, viens, a repeint la chambre
Viens, viens, comme avant ensemble
Viens, viens, vous y dormirez
Viens, viens, c'est une priè re
Viens, viens, pas pour moi mon pè re
Viens, viens, reviens pour ma mè re
Viens, viens, elle meurt de toi
Sais-tu que Jean est rentré à l'é cole
Il sait dé jà l'alphabet, il est drô le
Quand il fait semblant de fumer
C'est vraiment ton portrait



Viens, viens, c'est une priè re
Viens, viens, tu souris mon pè re
Viens, viens, tu verras ma mè re
Viens, viens, est plus belle qu'avant
Qu'avant, qu'avant, qu'avant, qu'avant
Viens, viens, ne dis rien mon pè re
Viens, viens, embrasse moi mon pè re
La la la la ...



Натиснете тук


И още един неин много стар хит:


Натиснете тук
Старшината
18 Май 2008 19:58
Мнения: 20,650
От: Bulgaria
..."нощта на музеите" мина ... време е старците да се измитат от Паветата ...
Caravaggio
18 Май 2008 20:18
Мнения: 13,610
От: Italy
Старши, този шедьовър е за теб Натиснете тук
bgtopidiot
18 Май 2008 20:19
Мнения: 11,702
От: Bulgaria
Ето ти тука Мариза Сания и "Бялата къща".

Така е ясно вече Обаче да търсиш парче, на което не му знаеш нито автора, нито изпълнителя, нито текста, нито къде и кога се е пяло, а италианският ти е доста по-зле от латинския, който език също ти е на подниво "ciao" , не е никак лесно.

Орнела ще я кача в най-скоро време, Ваше Genuine Многострадалство. 10x за насоките.

P.S. Време е за karaoke-france, Ваше Прорицателство. След като 2 нощи подред се дереме в скайпа с калабрийците (което се отразява noo qko на черния дроб) защо да не се пробва и с гаскойнци на сан воар

Редактирано от - bgtopidiot на 18/5/2008 г/ 20:37:27

Caravaggio
18 Май 2008 20:51
Мнения: 13,610
От: Italy
Ето ви, Топовие, нещо за отхлабване на черен дроб Натиснете тук
Старшината
18 Май 2008 20:58
Мнения: 20,650
От: Bulgaria
Караваджо, трогнат съм. Майка ми (84, да ми е жива и здрава, русенка по род, родена в Лом, отраснала в оряхово до 19) е била съседка на "чичо Дико". Всяка Неделя разделял "Оряховска военна музика" на две - на два близки баира и правели "кончерта" ... девойчетата се радвали ... посли дошли на Паветата да учат "право" ..
.. да доживеем до викенда - пак ще се чуем ..
Gan(ю)гоТрий
18 Май 2008 21:03
Мнения: 20,679
От: Bulgaria
Топе, „Ende gut, alles gut“ - von William Shakespeare
Сибила
18 Май 2008 21:15
Мнения: 15,613
От: Bulgaria


Ами то така е, Топовие, като търсиш песен от времето на средната младост на майка ми, но поне една "casa" да беше запомнил, щеше да ти излезе късметът много по-рано.

Като каза "караоке", осени ме блестяща идея, която смятам, ако си съгласен, и докато сме яхнали вълната, да осъществим едно истинско караоке в неделя, ние в максимален състав шестима, вие колкото искате. Имаме блестящ опит, винаги става невероятна веселба, няма да съжаляваш.

Ако ли не, по-следващата седмица част от нас са в Мюнхен и трябва да броим вече третата неделя, което предполага неприятно размиване на хрумката за неопределено бъдеще.


А?
bgtopidiot
18 Май 2008 21:43
Мнения: 11,702
От: Bulgaria
Лесно ви е на вас, франкофоните.. кажете casa и си мислите, че светът свършва в нея А колко каси има по света - не е за разправяне

* * *
Чудесна идея! Един италиано-фрeнски поздрав по тоя повод - Великия Мориконе и великия Белмондо - Натиснете тук
bgtopidiot
18 Май 2008 21:46
Мнения: 11,702
От: Bulgaria
10x огромно на Caravaggio, разбира се, трите гълъба са чудесно средство
Днес снимах котка, гонеща гълъби, след малко ще я пусна. Но тъй като пих бира, то гълъбите бяха излетяли, а котката дремеше под масата.
Сибила
18 Май 2008 22:06
Мнения: 15,613
От: Bulgaria


Щом потвърждаваш отсега, веднага ще направим резервация, защото някои караокета са много специални и са заети със седмици напред, но ние като чести посетители и с много добри гласови данни сме винаги добре дошли.

Тръгване от къщи след осем вечерта, ще уговорим допълнително.
Снимките в моите снимки ли ще ги пуснеш, много съм любопитна какво се е получило.
Добави мнение   Мнения:2453 « Предишна Страница 111 от 123 109 110 111 112 113 Следваща »