Др. Нели установих, че Мангатан може да се пише както: "Мангаттан (Manhattan) — остров в североамериканском штате Нью-Йорк, на котором находится город Нью-Йорк; омывается pp. Гудзон, Гарлем и Ист-Ривер” така и: „..около того же Нью-Йорка, расположенного на острове Мангатан” |
да ви предпазя още от аргументи, взети от Гуглето. Там се регистрират и грешни употреби, то е неутрално към грешките, аз самата съм се подхлъзвала нееднократно на това. Заб. Ганю току-що демонстрира подобно подхлъзване. Ако нямаш нищо друго под ръка, освен туй Гугле, правиш проверка и за двете опции - където ти излязат повече примери, съдържащи и заглавия, и официални употреби, и учебни текстове, него взимаш. Щото сега, например, всичките тези грешни употреби, с които се балалайкахме, ще си излязат също в таз търсачка като примери. То е като с пирамидите... Редактирано от - Геновева на 19/10/2007 г/ 22:21:27 |
Всех... Натиснете тук |
"Странна работа родителите скочиха срещу учителите.. а правителството къде го забравиха ?? " Няма нищо странно. След като от месец насам четат по форуми от учители, че децата им били "изродчета", логично е срещу кого ще скочат. Чуваха се и такива приказки (от учителка - синдикална лидерка): "Не ми пука за родителите, не ми пука за обществото, за нищо вече не ми пука." Освен това, предполага се, че тези родители имат спомен за минали масови подскачания и резултатите от тях... |
.. вече не е неутрално, има нови екстри защото пише "може би искате да напишете 'еди-кво-си'?" без да се притеснява от езика. |
То само си търси, по честотите, с които разполага, и вижда, че има близка до предложената, но по-честа употреба. Не мисля, че има спелчекъри за всички езици, не е особено интелигентно в търсенето. |
Вярно, дори йоще Гумберт Гумберт се е разхождал покрай Гузон и е стигал пешком чак до Гарлем, гризейки по пътя си гамбургер. |
тук, професоре, за илюстрация на регулярността на транскрипцията в два родствени езика, класически пример си остава онзи за Гристо и гващането. Аз други не употребявам - някакси по-патриотично е, и с местен колорит... |
Никакви провокатори не е имало, а имаше студенти. А от радиоколата подаваха какво да се скандира. Но учителите от областните градове и столицата са тези които искат 100%, дори са решени на натиск с 0 година върху правителството. |
профтако, ти май след една ръкия и не можеш да се дървиш... по-далеч от клавиатурата, та затуй нещо се размечта, а успех де, трудно е да те гледам как се мъчиш |
Тоз керата проф.дървингов е бучук-акаллия! Чок фена е това Хуй-вейбине и гуй-вейбин! Бу дюнада юмид иденлере ахретте Аллах тесели версън! |
Незнам, ама поне единия постинг на последните 2 колеги на хасковски се превежда така "немой ма хала, чи мъй скокуть".. |