Видя ли сега брадварчо, кво значи "идеологическа диверсия", за тех няма, ама за Вас има, да се учите от великия саветцки опит...Що не праят тъй твойте приетели САЩисаните, всичко за тех, ами затуй ги мразИМ, бре келешорин, както казваше баща ми...Ха ха... |
Жълт листопад... Кафяв листопад... И въобще...листопад! Сантиментите са присъщи на възрастните... Примерно: - "А помниш ли оная, младата вдовичка, на Пешо железничря бе... де го сгази влака 56-та година..." ... Оставете човеко на мира! Тук, във Форума, Д.И. влиза като у кварталната кръчма(да не се бърка с гаражните таквиз), сяда на някоя маса(тема) до прозореца, чете вестника(не Сега, не Сега), пийва си кайвенцето игнорирайки поканите от другите маси(теми), пуска по едно "ухо"(поглед, прелет и т.н.) към последните вицове и клюки, и си се кефи... Познати минават, заминават, поздравяват, кимат вежливо... Д.И. си пафка цигарката и мига учтиво, чат-пат отвръща на поздравите, мръщи се на досадниците, пуска по някое "очило" към младите сервитьорки(пусти мерак), загася цигарата и...си тръгва. Оставяйки след себе си озадачени лузъри и чукчи... Та така... |
Но смятам, че да четеш световни автори през руски е по-добре, отколкото да не ги четеш. Бороване, издигаш ми се в очите Не те четкам, просто добре казано. А за стила на Димитри - който не го харесва, да не го чете. На мен ми допада, макар че понякога това скок-подскок от тема на тема е малко объркващо. Просто негова си запазена марка. И интонацията и ритъмът на речта му бяха някак особени, когато съм го слушал. Някак англосаксонскоподобни...[/quote] |
Борованчо, сбърках те с брадварчо, ама ти ся ми кажи, там край Борован зад или пред блокадата беше дядотатко ти...?!Нейсе |
Прекрасно, Джимо! Да си жив и здрав да ни радваш всяка сряда, както до сега! А това, за хотел България, не мога да го преживея. Жена ми ми се скара, като и го казах. Каза ми че нещо не съм бил разбрал. И въобще, да не и говоря такива идиотщини. А не е патка. |
..Но понякога, когато е слънчево, става лимоненорезедаво като аурата на добряк.. А друг път, когато в капките кръв паднат и няколко сълзи, става розово. Особено когато се чува и шепотът на новички банкноти...Защото София е май единствената европейска столица, в която до сграда в стил късен барок се вдига тромава грамада от стомана и стъкло. Но млъкни, сърце! |
Вие ме разчувствахте бе, хора! Не съм се качвала отдавна на тавана си - той впрочем не е таван, а добре мебелирана мансарда, с рафтове книги - по индивидуална поръчка, заради скосяванията, до тавана стигат. И като започнаха да се претрупват тези рафтове (впрочем там са онези Томове, дето ги взимахме със зор, най-вече чрез абонамент, няколко години ги получаваш - та там е Антология на световната фантастика, Зола - двайсе и кусур тома, Конан Дойл, май 4, Лион Фойхтвангер - мисля 12, сигурно нещо съм пропуснала - за отбелязване е, че при цени - стотинки на тез абонаменти, бидейки студентка руска филология, не съм си купила ни едно руско многотомно издание - сигурно понеже за тях нямаше иначе проблеми), тааа, като почнаха да се огъват тези рафтове, почнах да чистя. И започнах да чистя от списанията, щото и тях ги трупах. Най-вече Иностранная литература. И какво направих, варварина аз? Взех, та откъснах от всеки брой най-ценното, във вид на 1 или повече коли. Дерех ги, а те бяха много здраво залепени. Бях с намерение така, както съм си ги одрала, да ги дам да ги подвържат. И така си останаха, непредставителни, не вече на рафт, а в един шкаф. По същия начин събирах и Pif le chien и Vaillant, ама тях ги подарих на дечица, дето учат френски. Ще взема да се кача, то подвързването сега е по-скъпичко, ама има и по-евтини средства да се подредят тез неща. Спомням си с какво увлечение прочетох там - Вся королевская рать, също сума ти неща на Сартр и Кокто, Портокала с часовниковия механизъм, Мъртвата зона на Стивън Кинг, Йонеско и много, мнооого други. Нищо, че не са на руски, ядват се и така... ДА ЗДРАВСТВУЕТ ГОДОВЩИНА ВЕЛИКОЙ ОКТЯБРЬСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ!!! УРА, ДРУГАРИ! |
Стилът "пачуърк", измислен (или поне популяризиран) от Хемингуей, Керуак и Колдуел е действително приятно четиво, което може да се удаде само на по-изискани и извисени читатели, нейсе. Както винаги е било, Димитри прави във всяко свое есе по една (поне една) съзнателна фактическа грешка, нещо като скрита картинка за нас - читателите. В днешното закачката е такава - как може Баучер, починал по време на Първата световна война и погребан в Рилския манастир да е живял в хотел "България", построен в 30-те години на ХХ век? Той просто е живял в къщата ДО сегашния хотел, в която в момента е Насърчителната банка ... |
Милчо, ако идеологическата диверсия е възможност да достигнеш до истинска литература - евтини, хубави, здрави издания - къде е американската идеологическа диверсия? Културният човек не разделя литературата на руска, съветска, американска, криминална, историческа, драма, роман, разказ. А на хубава и лоша. Да си се замислял, че "Хамлет" е криминална творба? Пък Джек Лондон е расист. И комунист. Изобщо, докога измислени идеологически схеми ще сковават мисленето на човека? А що се отнася до Борован - нито дядо, нито тате са го блокирали. И сега можеш да дойдеш свободно. Ако го знаеш къде е, разбира се. |
Ей, като стигнахме до Борован и къде сте били пред или зад блокадата, мъльчат и тръгнаха някой да се качват по мансардите Си, други сред американската литература през миналия век...?!Обзавеждайте се, ама то всемирната катаствофа с клинът на "затоплянето", който ви Флиза няма да ви отмине в "душените ви бомбоубежища"...Ха ха. |
Борован, тука отдавна обсъждаме псевдонимите, Но...мисля си ?!кощунствуно е да си избереш такъв /Борован/, ако знаеш "к, во" е свързано с това име в близката ни история, и точно затова попитах къде е бил дядотатко ти по онова смутно време...Нейсе, ти отговори, "родолючиво" и това е характерно за всички , които съжаляват за национализираните им мандри, лимонададжийници, и прочие "велики" фабрики... Достойен класов отговор...?! Другото, в твоето писание, което ми харесва, че "културния"човек разделя литературата на хубава и лоша, тука ти стискам ръка, но защо слагаш до руската, "съветска", ами тя пак е руска, но почти както културата в САЩ при маккартизма...?! Времена, нравы, литература...Бъди здрав. |
Позволявам си една поправка към преждеговорившия - не се пише СЪВЕТСКО, пише се САВЕЦКО. Културните хора така пишат... |
Както винаги за Д.Иванов. Геновева, не дълбай с длетото тънко... ти описа картината, която е и при мен - същите книги, същите рафтове, същите намерения за подвърване на ИЛ / с тази разлика, че списанията ми са все още цели/, огромният брой книги - над 4 хил.тома, от които повече от 2 хил. на руски... Надявам се, през следващата година да имам специална стая-библиотека с рафтове, стълбичка, удобен диван, добро осветление и бюро. Нещо, за което съм мечтал от гимназията, но ще сбъдна може би едва в залеза на живота си. |
Милчо, нямаме нищо национализирано или реституирано. Освен ръцете на тате. И друго - защо не говориш по темата на ДИ, а търсиш странични неща? Вярно, той е свободно пишещ, но си има някакви контури на виртуозните виражи. А руска и съветска не са едно и също. Дух, стил, цели, смисъл. Едната е литература на душата и човека, другата - за душата на човека в един нечовешки строй. |
Борован, не се оправдавай не ти отива..!.при мен пък никой не се е опитал/ или искал/ да ми "приватизира" мозъка, нито на "тате", ако някой си го е продавал, или сега продава, явно има основание, но за с[b]ъвецкото, [/b]както пише Геновева е дълга история... Карай...Ямщик гони коней...Ха Ха. |
Собранието на Конан Дойл беше 8-томно - библиотека Огонек; гражданин советского союза ми е предлагал 50 лв (тодорживкови а не станишкови) - не си го дадох |
Пулуковник, и праильна, американец предложить в стократ больше нищо че не чете, важното е да има, а ти не си чел, но ще имаш..., значи пИчелиш...Ха ха... |
Хубаво… Аз пък ще се спра малко на любимите ми (и на мен) фъстъчета. За всички фенове ето „пълните съчинения” плюс бонус. (Съжалявам ако нямате пълен достъп и трябва да чакате за да свалите файловете…но дори тогава си струва!). Естествено, на хартия е друго, но все пак… Натиснете тук Натиснете тук Натиснете тук Натиснете тук Натиснете тук Натиснете тук Enjoy! |