Отиди на страница:
| Руските диспечери давали неясни команди? Аре скрийте се ве! Переговоры с экипажем велись на русском и отчасти на ломаном английском. - Ду ю спийк инглиш? - Дую, но плохо. - Бери веревку! - Ту партс. Фифти фифти. Бефор да гейм. Фърст халф-вери гут, секонд халф-айм нот лайк. - Если панимаете англицкий пачему не берете веревку? Стоичков - академик на РАН!  |
Междувременно Томаш Петржак, бивш командир на авиационния полк, който се занимава с превоза на полски официални лица, обвини руските диспечери, че са давали неясни команди... Хайде де! Допреди 20 години Полша беше част от Варшавския договор и знаенето на руския беше практически задължително за Полската Народна Войска! Особено пък за авиацията! |
| Мърморко писах това вече в "горещи новини", но тук сякаш повече хора ще коментират. Екипажът е знаел чудесно руски език и полските телевизии опровергаха това нееднократно. Опит на телевизиите в тая държава да запълнят едно празно пространство във по принцип празното пространство за обвинение към съседната страна /руснаците изрично изчакват полски прокурор за да отворят черните кутии/ Аз лично смятам се телевизията го прави с цел да се отклони вниманието на обществото в тази държава от факта, че вероятният виновник за катастрофата е самият Качински, известен с опърничавия си нрав. /ЗИП снощи е дал едно мнение в статиите от "чужбина", което засяга тая тема и с мнението му съм напълно съгласен/. В момента върви процес на фаворизиране на жертвата по медиите. Официалната причина да се засегне темата за езиковите компетенции на екипажа - след няколкочасов разпит на диспечерите някой от тях е споменал че може би от полска страна не са били с достатъчно добра езикова подготовка. Сега на база на това поляците искат разпит на диспечерите пред полски прокурор. /същите са разпитани веднага след инцидента от руски такъв/. Като цяло трябва да кажа, че поведението на руската страна максимално пречи на всякакви спекулации. Да се убият в телевизията нямат материали за компромати. Това може само да радва. |
Твърдението за езикови проблеми на екипажа с руския език е неправдоподобно. Първо на първо - полския език и руския не предполагат дълбоки езикови разминавания. Второ - екипажът е бил на възраст 36 години  Което значи , че пилотите са били ученици в средните класове и гимназия през 80-те години на миналия век , когато в цяла Източна Европа учебните програми имаха руския език за основен език в училище ! Така че тия хора са имали абсолютния езиков минимум по руски , камо ли - да не могат да разбират цифрите при говор...  Това е абсурдно твърдение. Само най-младите източноевропейци , израстнали през 90-те години на миналия век и през първото десетилетие на сегашния могат да твърдят , че нямат понятие от руски език. /което за славянските народи е доста нелепа ситуация , но това е друг въпрос/ . В допълнение - общувал съм с поляци и мога с увереност да твърдя , че почти всички знаят чудесно руски !! Но просто не обичат да го говорят.  |
| Ако авиокомендатурниците са пускали съветската изгъзица "посадъчен радар" и са насочвали поляците, следователно са за затвора. |
| в смисъл сидераски от сидеров ли?правим струваме все до сидеров стигаме.не разбирам какво общо има той с катастрофата на полския самолет. |
| zeitGeist. И аз също - препоствам от "Горещи новини" по същата причина: Сега на база на това поляците искат разпит на диспечерите пред полски прокурор. Ми ако се окаже, че и полския прокурор има проблеми с езиковата подготовка?  Редактирано от - myrmorko на 13/4/2010 г/ 10:08:38 |
| Странно защо Сергей Иванов и РИА Новости се опитват да ФАЛШИФИЦИРАТ данните за времето, които ги има документирани - 60/600. Възможно е да е от обикновена глупост... |
| Страйки, темата с руския диспач на особените полети е прелюбопитна. Поляците ако прочетат това... Об утверждении Положения об Управлении организации и контроля особо важных полетов и специальных программ Федеральной аэронавигационной службы ... 2.1.1. осуществляет контроль за организацией, обеспечением и выполнением полетов воздушных судов при перевозке высших должностных лиц Российской Федерации и иностранных государств, иных должностных лиц, по отдельным распоряжениям Президента Российской Федерации и Председателя Правительства Российской Федерации воздушными судами гражданской авиации, авиационных предприятий Российской Федерации и высших должностных лиц иностранных государств при полетах иностранных воздушных судов в пределах территории Российской Федерации; Случайности в РАша нема. Пълен текст: Натиснете тук  |
| Печенег, колко има общо и СДС. ... Мука, къде се изгуби, ве? Забраихме ги очите. Ски ся ква глупост си снесъл: значи някой, учил в гимназията 1-2 години руски преди 20 години трябвало да го владее днес?! И то задължителен език, и то руски, в Полша, през 80-те години, с една дума - омразен език, както сам казваш? Всички знаем колко руски говорят българите, при все че беше задължителен в училище навремето. Кстати, от какъв уй диспечерите са говорили на руски, че да говорят за "езиковата подготовка" на полските пилоти!? Международният език е английски, само в такава ретроградна держава като Русия може такава простотия - диспечери на международно летище дават нареждания на руски?!?  |
...диспечери на международно летище дават нареждания на руски?!? Едно Dinain си знае, едно си бае. Не знам вече в колко публикации беше написано, че летище Смоленск - Север, е военно. И поне засега Русия няма ангажименти към НАТО, че да има необходимост в руските ВВС да се използва английски. |
Странно защо Сергей Иванов и РИА Новости се опитват да ФАЛШИФИЦИРАТ данните за времето, които ги има документирани - 60/600. Като скъсаха дигите и издавиха хората в Цар Калоян, депесарите се оправдаха че за денонощие паднал валеж от 300 литра на квадратен метър. |
| Апропо, oIo, злополучния полет на покойния полски президент до Смоленск последно официален ли е, или частен (макар и с държавния президентски самолет)? Щото така или иначе той отива без официална покана. Редактирано от - myrmorko на 13/4/2010 г/ 10:35:57 |
| Hugin, Oracle, ето ви още един официален документ за времето в Смоленск на 10.04. Натиснете тук Редактирано от - myrmorko на 13/4/2010 г/ 10:43:12 |
Пък може и да могат...