Отиди на страница:
Промените са предложени от учители от цялата страна. За мен е тревожно, че те предлагат да спестят на учениците си усилието да обяснят какво значи "мълчим и с вяра в туй скотско племе чакаме и ний ред за свобода". Ако попаднат на свестен учител, децата биха могли да използват тези стихотворения като един от малкото шансове да поговорят на граждански теми в училище. А ако им стане интересно, току-виж поискали да се образоват.  Но пък Писи Миси писа, че всъщност на учителите, които са били там, просто им е представена програма с автори и много много не са им позволявали да си изкажат мнението... Та май онези поръчители от разните сорофски организации и техните изпълнители от МОН са направили това. А Ботевите и Вапцаровите стихотворения, които звучат толкова актуално днес, че няма накъде - как ще ги оставят, та как ще позволят децата да си направят съпоставка със съвремието... "разровиш ли го, ще мирише"... |
Пак лъжеш!никога в Истанбул не са палели църкви.В града има повече от 200 църкви от които две български и всички са от времето на Османската империя.Има църкви които са от времето на Византия.В града са ставали пожари,но нити турчинът ще отиде да пали църква или синагога... *** Не са, има си хас! Кога ще намерят време? Ангажирани са били със същата дейност в България. Я, давай директно за ролята на ДС и БКП в палежа на джамии по целия свят... Може да почнеш и от Буново. |
| Некъв специмен от турската котерия във форума обвинява автора в омраза, защото пише истината. Друго животно от същата глутница нарича Вавов Айвазов и пише че немало изгорели църкви в Цариград, но не пише за изгорените църкви в България. Заедно с жените и децата вътре - и преди Освобождението, и след Освобождението. И всичко това се търпи - свобода на словото, нали така? Но ще ви кажа, че такава "свобода" има само в български форум. |
| Не само, бъди спокоен... Но само в български форум ще те окачествят като животно и пр. менажерия... да се пита какво првиш тук, наедно с тях... И това, с палежа на църквите и кой го е правил, го знаеш по-добре и от мен... Ама, нали, на четири крака...Ненапразно отвори приказка за тях... |
| ... | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: valokan |
| ... | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: valokan |
| ... | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: valokan |
| Хе, уважаеми Джимо. Не се връзвайте на омразничетата. Тяхното от пълнолунието ще да е. Stregati dalla Luna. Kато в оня хубав филм, където водеха кучетата на пълнолуние: "Guardate che Luna, e veramente splendida. Avanti, au-u-u" Поздрав с Дийн Мартин. Прeди двайсет години - прав сте - ни беше имплантирана демокрацията. Същото казва и Иречек за свободата от турско, получена наготово. Дали обаче сега не си изкупуваме грешките и наваксваме пропуснатите уроци? | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: spectator |
| valokan се припознал в четирикраките. Таквиз из турски форуми нямало?! И никога не питали какво правиш там?! Ами как да питат, бре сандокане, като няма кого да питат? Тия дето го назнайвате езика на мародерите и пладнешките убийци сте в българските форуми... *** spectatora пък вече стигнал до прозрението, че сме си били получили свободата наготово?! Казал го май бил Иречек. Ами сега е момента да кажеш "истината" и за опълченците. То май сал те останаха неоплюти. За Ботев и Левски са те изпреварили, но и за теб има ниша - ще носиш кимура в ада... |
| Той, първородният син, е напуснал роден дом и е оставил без подкрепа близките си - майка, баща, братя, първо либе. Героят знае, че единственият за него път е свързан с борбата за свобода. В „таз тежка чужбина” се чувства нещастен и самотен. Той споделя съдбата на непокорните народни синове, принудени да напуснат родината си и да търсят изход от робството в битката за свобода: Но кълни, майко, проклинай таз турска черна пробуда, дето нас млад и пропъди по таз тежка чужбина- да ходим, да се скитаме немили, клети, недраги! Неговото сърце повече „не трае/ да гледа турчин, че бесней/ над бащино ми огнище”. ...... Цитирам ви развита в нета тема -заглавието не е важно, те са десетина. И така 120 години бг образование, сто и двайсет-трийсет години нищене на три стихотворения и една две статии, интерпретирани в десетина теми-в резултат-чичовци и млади олигофрени. И пак сме на изходна позиция, с силно да лѝбим и мразим турците, само дето Алеко го няма да ни покаже в огледалото. А в самия цитат има барем две неистини-Ботев издърпва брат си, майка си и жена си при него две години преди въстанието. Когато е живял през целия си живот в Калофер къорав турчин не е имало тъдява. |
| widenow Благодаря. Може и да съм объркал нещо с пияниците. Честно, не успях да се сетя в коя книга го бях чел, но все ми се струваше, че не е от преводите на Д.Иванов. След него имаше разни издания на БЗНС и други, но цял живот съм си мислил, че беше на Хемингуей. А ето, че дошло време за корекция. Няма лошо. Благодаря. |
| ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ, как така омразата е основното ви оръжие на вас отрочетата на ДС и КГБ, а когато ви притиснат до стената ставате филантропи и хипари, които сънуват турскосиньо на еньовден. Цял живот сте богатял чрез долни ченгеджийски изпълнения по средствата за масова дезинформация на КДС и така ще си и умрете. Бивше ченге и бивша к-ва няма...Сврете се в тъмната си бърлога и не излизайте оттам, зашото навън изгрява утрото на непосилна за Вас светлина, на която ще изгорите като вампир. |
| Каква гавра с духа на Геори Марков, един от убийците му си озаглавява памфлетите като"писма от българия". А църквата Св Стефан преди да стане желязна е била дървена и е палена няколко пъти, но от гърците- православни християни, които не можели да понесат историческата истина, че не са единствени, древни и автентични, че има българи, че та са първите славяни християни, че те са дали наяалото на великата руска цивилизация. |
Цитирам ви развита в нета тема -заглавието не е важно, те са десетина. И така 120 години бг образование, сто и двайсет-трийсет години нищене на три стихотворения и една две статии, интерпретирани в десетина теми-в резултат-чичовци и млади олигофрени. И пак сме на изходна позиция, с силно да лѝбим и мразим турците, само дето Алеко го няма да ни покаже в огледалото. А в самия цитат има барем две неистини-Ботев издърпва брат си, майка си и жена си при него две години преди въстанието. Когато е живял през целия си живот в Калофер къорав турчин не е имало тъдява. *** Зе Мария - тя твоята изходна позиция е ясна, но не мислиш ли че в огледалото на Алеко ще видиш собствения си образ? Агументите ти за Ботев, дето "издърпва брат си, майка си и жена си при него две години преди въстанието", пък писал за турчина "беснеещ над майчино огнище" са точно аргументите на визираните от теб чичовци и олигофрени за които бащиното огнище се простира до одаята на собствения им адрес. А заключението "Когато е живял през целия си живот в Калофер къорав турчин не е имало тъдява." само потвърждава собствената ти диагноза. Разбира се, никога не е късно да изкараме далите живота си за свободата на България (дето според спектейтъра била незаслужено дарена, аз добавям на такива като теб) айдуци, идеалисти, шизофреници и т.н. според мерака на аудиторията. Ако има господ, нека те съди, щото други съдници явно няма... |
| "че те са първите славяни християни..." Душицо, та гърците не са славяни и не претендират да са българи, нито да са първите християни. Нещо си смесил жанровете... И първите християни не са българи, ама да не се връщаме чак толкова надалеч. А че са автентични, автентични са. Прочее, ако намериш "Нещастието да си грък" от Никос Диму, прочети го, в превода на Богдан Богданов, например, понеже има и друг. |
| dsch 27 Юни 2013 13:15 Мнения: 4 От: Bulgaria Скрий: Име,IP ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ, как така омразата е основното ви оръжие на вас отрочетата на ДС и КГБ, а когато ви притиснат до стената ставате филантропи и хипари, които сънуват турскосиньо на еньовден. Цял живот сте богатял чрез долни ченгеджийски изпълнения по средствата за масова дезинформация на КДС и така ще си и умрете. Бивше ченге и бивша к-ва няма...Сврете се в тъмната си бърлога и не излизайте оттам, зашото навън изгрява утрото на непосилна за Вас светлина, на която ще изгорите като вампир. dsch 27 Юни 2013 13:23 Мнения: 4 От: Bulgaria Скрий: Име,IP Каква гавра с духа на Геори Марков, един от убийците му си озаглавява памфлетите като"писма от българия". А църквата Св Стефан преди да стане желязна е била дървена и е палена няколко пъти, но от гърците- православни християни, които не можели да понесат историческата истина, че не са единствени, древни и автентични, че има българи, че та са първите славяни християни, че те са дали наяалото на великата руска цивилизация. *** Единственото оправдание за съществуването на такива, като писалия горното е психичната им диагноза... |
бащиното огнище се простира до одаята на собствения им адрес. Уау! Искаш да кажеш, че ако парното на баща ми излиза извън ливинг рума на апартамента на чийто адрес той, баща ми, се води във всички лични документи, в това няма да има нищо нередно? |
| widenow25 Юни 2013 22:33 Преводът на поезия е невъзможен, а на проза абсолютно/хептен/ невъзможен! В. Виденов - женет за преводачка Всяко правило си има изключения, този превод на Лермонтов на стихотворение на Гьоте се счита за по-добър от оригинала... ИЗ ГЁТЕ Горные вершины Спят во тьме ночной; Тихие долины Полны свежей мглой; Не пылит дорога, Не дрожат листы… Подожди немного, Отдохнешь и ты. 1840 | |
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: aria |