Потребител:
Парола:
Регистрация | Забравена парола
Запомни моята идентификация
Прежде оубw словене не имехом книгъ, и рахатомъ бехом (езикови бележки)
Отиди на страница:
Добави мнение   Мнения:6824 « Предишна Страница 64 от 342 62 63 64 65 66 Следваща »
67AF
03 Дек 2015 22:04
Мнения: 17,775
От: Tuvalu
И този коментар не показва особена грамотност, защото грешката не е във формата на множественото число.

Докторе, те просто говорят за различни неща. Индиецът е минал по една пътечка, Дорис по друга.
Дорис
04 Дек 2015 13:44
Мнения: 28,933
От: Bulgaria
На иконата е изобразена Богоридица с малкия Исус. /На кой ли от българските Богориди е жена?/

...политическото уригулиране на Сирия.

...тия терористи защо не утрепаха един политикан, банкер, чиновкин???

Основна мишена на екстермистите, според оповестени техни изявления, бяха предимно европейските евреи.

Париж от много години живее с покрайностите си които неглижира...

В събота съм на казан- Летс хелп ми Год!

Между 200 и 300 служители на реда, някои от които и униформени, се събраха в градинката до Борисовата градина.
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Дорис
Даскал Цеко
04 Дек 2015 16:29
Мнения: 7,537
От: Tuvalu
Под "Обама защити изпращането на специални сили в Сирия и Ирак"
маргаритка2 04 Декември 2015 10:46
Когато казах, че ботушът ни няма да стъпи на онази земя

Те не ходеха ли с кубинки?


А, ходят и още как! Oсобено ако кубинките са млади и хубави.

ПП: «Ботуш» в случая обикновено се асоциира с «руски/казашки ботуш». Би трябвало в превода да е «чепик». От ония войнишки чепици, дето англоезичните им казват army boots /military boots, combat boots/. Ако обаче се преведе "Когато казах, че кубинката ни няма да стъпи на онази земя", става пълен шаш.
маргаритка2
04 Дек 2015 16:34
Мнения: 21,348
От: Bulgaria
Я! В коя тема ме имало!

Пълен шаш - никак не е зле, хибридно е някакси.
Дорис
04 Дек 2015 17:03
Мнения: 28,933
От: Bulgaria
Boots, boots, boots on the face of Africa. Rudyard Kipling...


Даскал Цеко
04 Дек 2015 17:25
Мнения: 7,537
От: Tuvalu
Порошенко също така съобщи, че очаква да увеличи военни бюджет на страната, който се очаква за 2016 г. да съставя 5% от БВП.

Джокер: Порошенко също така съобщи, че се предвижда увеличение на военния бюджет на страната, който за 2016 г. се очаква да достигне 5% от БВП.
Даскал Цеко
04 Дек 2015 18:21
Мнения: 7,537
От: Tuvalu
tupakmango 04 Декември 2015 16:31
Paint it blak-the Wietnam Wor!

Вьетнамский Вор наподобие Багдадского, что ли...
И какво общо има в случая BLAK (Bayerische Landesapothekerkammer)?
67AF
05 Дек 2015 07:08
Мнения: 17,775
От: Tuvalu
Това за трите папи е истина... Документална... Но преводът, преводът избива рибата по всички океани!
http://vbox7.com/play:8ccb7ae25f&start=138
от минута 2:13 нататък.
За нервните, които няма да могат да дочакат:
Бойко Борисов към Камерън: Три папи са ме галѝли по главата.
Симултанната преводачка: Three popes had actually petted me on the head?
Дорис
05 Дек 2015 07:14
Мнения: 28,933
От: Bulgaria
Симултанната преводачка: Three popes had actually petted me on the head?


Може би "patted me"?

Incognito
05 Дек 2015 10:54
Мнения: 1,919
От: France
Количеството контрабанден петрол е изключително малко и намалява с времето, като от гледна точка на обем то е незначително – както от гледна точка на количеството петрол, така и от гледна точка на приходите

Мами-и-и, от толкова гледни точки разноглед станах!
Даскал Цеко
06 Дек 2015 23:20
Мнения: 7,537
От: Tuvalu
Въпреки сезифовските усилия на НОИ...

Сизиф да се самосезира.
svetulka
08 Дек 2015 21:40
Мнения: 4,771
От: Germany
Позабравихме тази темичкa, поради краткосрочни изгнания.

За да се изложиш никога не е късно:

сега е на чудесното пътешествие през седемтте кръга на Ада
пак oт същата авторка, представяне не е нужно:

Адиктираните към ББ се опасяват да не се срещнат очи в очи с Метадона. Уджас!

Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: svetulka
Даскал Цеко
09 Дек 2015 17:46
Мнения: 7,537
От: Tuvalu
Броят на бежанците, пристигнал от началото на годината в Германия, надвишава вече един милион души.

Не броят на бежанците е пристигнал, а те самите са пристигнали.
Дорис
09 Дек 2015 19:50
Мнения: 28,933
От: Bulgaria
операторите им седят седнали на конзоли под палубата.

добре дошли дошли скъпи братя шли в земния рай.

Трополтят, трополтят прабългарски коне...

обилни мятания насам натам

структури, близки до собственика на Цветан Василев...

Макар и доста бавно и нашите катуни започнаха да увират.

Какъв е тоя ерес, бе ?

Трусът е бил усетен в Ню Делхи в Пакистан.
Д-р Тормозчиян
10 Дек 2015 02:53
Мнения: 8,152
От: Botswana
Няма грандиозен скандал, всеки си изказа мнението и се видя, че реформаторите имат две различни гледни точки за реформата. Мисля, че няколко хора просто ще се оттеглят, анализира Валери Симеонов.


Хор "Гусла", хор "Йоан Кукузел" и кой още?
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Д-р Тормозчиян
67AF
10 Дек 2015 04:45
Мнения: 17,775
От: Tuvalu
Хор "Гусла", хор "Йоан Кукузел" и кой още?

Как кой? "Росна китка", естествено!
Но земетресението, което пренесло Ню Делхи в Пакистан, ми скри шапката!
Дорис
10 Дек 2015 18:10
Мнения: 28,933
От: Bulgaria
Родна форумна прелест: Ones more, as ujual.

AlliedSeawind32
10 Дек 2015 23:15
Мнения: 123
От: Ethiopia
Мисля, че няколко хора просто ще се оттеглят
Дано да са правото, Ганкиното или пайдушката тройка. Дунавското би ми липсвало.
Даскал Цеко
11 Дек 2015 00:04
Мнения: 7,537
От: Tuvalu
Nitrogen 10 Декември 2015 16:25
транспортните им разходи винаги ще са по-ниски, отколкото на втечнената газ.

[...] и за мъст жестока жадна,
яростна и безпощадна,
им облива със газта
неприличните места.

Там газта – петролът, значи
пари по ужасен начин […]

(Вилхелм Буш, «Макс и Мориц» )

Бакалия, знаеш, пипер, шекер, газ, мас
(Чудомир )

Значи, ако става дума за вид горлива течност - дериват при преработката на нефта, която се използва за палене на газови лампи ("Хей, Марийке от Бургас, / донеси ми малко газ / да запалим лампата / да се видим двамата" ), трепане на въшки или обливане на неприлични места, - тогава е газ - газта (ж.р.).

Ако обаче се има предвид сместа от въглеводороди от метановия хомоложен ред (с добавки на етан, пропан и др. такива), намираща се в земните недра - т.н. природен газ , - тогава е газ - газът (м.р.).

Частен случай: в изразите "настъпи́ газта/дай газ!" (step on the gas/hit the gas!) или "газ до тенекията!" (pedal to the metal!), газ е от ж.р.
Хубаво де, ами ако автомобилът е с газова уредба? Тогава газ трябва да е от м.р.
А ако автомобилът е хибриден? Какво правваме тогаз с таз пуста газ?
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Даскал Цеко
Д-р Тормозчиян
11 Дек 2015 00:38
Мнения: 8,152
От: Botswana
tatul
10 Декември 2015 19:36

Природата на човека е да е хищник, значи това е неговото нормално природно състояние! Демокрацията, либерастията е опиюм за човека, действа му като клетка! Повечето хора са посещавали зоопаркове, предполагам, че не на всички, но на повечето е направило впечатление погледа и държанието на хищниците в клетка, същото както на тия меланхолични западно европейци!


Дано не му хрумне някой път да влезе в клетката на някой меланхоличен лъв
Добави мнение   Мнения:6824 « Предишна Страница 64 от 342 62 63 64 65 66 Следваща »