Отиди на страница:
| Дали децата ни ще се сещат по същия начин и с такива чувства за тяхното детство , когато станат големи. Живеех и още живея на Бунарджика . Ама от прозореца се виждаха парните кранове на гарата-дето пълнеха тендерите на локомотивите с въглища . И на гарата имаше една хубава сграда-митницата , която си мисля че трябваше да остане-беше част от комплекса. Събориха я , че ще правят нещо си . И там работеше един човек-един от петимата химици в Пловдив през 1935 година . Беше завършил индустриална химия , но тук , в СУ . Може би са се познавали и с бащата на Д.И. И още и още и.... |
| http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/pratchett Всеки греши, лошото е да не осъзнава и да не поправя грешките си  Затъмнение има само в главите на третокласни пионки  ~~~~~~~~ „Бедността не е порок, нито присъда. Не е казано, че цял живот ще бъдеш беден“ Не винаги е имало ток | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: dementor |
| Благодаря за прекрасно написаното!! Единствено с Вашите спомени и идеи времето не е загубено! Жалко е, че все по-малко са компетентните, знаещи и можещи като Вас! Да сте жив и здрав още много дълги години!! |
Премиерът, преродена ирландска пастирка по собствените му думи, плещи антируски глупости като US поляка Туск, който беше полски премиер Г-н Иванов, хайкуто Ви ме зарадва  . Ще прощавате известната корекция, но бившата ирландска пастирка всъщност е актуалният президент. Ще извинявате и ако някой начетен колега преди мен също вече боязливо Ви е коригирал, но от един момент нататък в този форум интелектуалният напън стана доста, за да бъде надлежно читаем.Честно казано, лично аз не виждам нищо лошо в това хубаво, умно куче и полезно куче и изпитвам силно несъгласие държавният ни глава да бъде асоцииран с него. Личният ми опит обаче сочи, че споменатите кучешки способности не могат да се съотнесат с тези на пуйките. Една ирландска овчарка дори и да остане без стопанин ще оцелее, подобно на дивото куче динго. А пуйките ще ги изядат циганите, лисиците и невестурките, понеже те (пуйките) са глупави, а в природата за липса на съответствие спрямо средата присъдата е смъртна. В обществото ни обаче, особено в политическото, изглежда да има обратна тенденция, свързана със запазването и по-нататъшното промотиране на споменатите чудати способности на пуешките индивиди, поради което те изпъкват като стандарт и модел за следване от все повече дръзновени желаещи. Много подобни се щурат по форумите като пророци с върбови клонки в ръка и възхваляват гръмко собствените си богове - ядно оплювайки боговете на другите. Вещият масов гласоподавател е мъдър и знае кого да вотира, щото чемберите и челомушканията от телевизионния екран са си жив сеир. Поради което се радваме на силни проникновения на политическата мисъл, виждани от масовото съзнание като енциклопедични. Като че ли се наблюдава един стремеж към асоцииране с породилите ги. Затова и ежедневието ни е едно такова... все по-светло, макар и пуешко. За това обаче ирландските овчарки, че дори плещещият антируски глупости като US поляка Туск, нямат никаква вина | |
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: Grauvell de Cortes |
| Хубави спомени. Обичали са гъските Джимо,привиквал ги е с обидното „па-па-па” и те, въпреки изумителния си слух, пристигали. Patriot1965 “Случвало ми се да зачитам на руски произведението "Отверженные" на Виктор Гюго.” Е,явно става дума за Виктор Хюго. На руснаците им е „разрешено” – стар виц: „Гитлер сказал Гимлеру:Гимлер ты гуй. Гимлер разсмеялся:Га-га-га!”= |
| Първият превод на Клетниците е на Иван Вазов и при него е точно Виктор Хюго. Първият превод на Tъй рече Заратустра в също от ИВ. При Вазов Ницше е Нитче. И не е никак неправ. Единственото е, че по-късната версия е добила гражданственост. В българския. |
Първият превод на Tъй рече Заратустра в също от ИВ. При Вазов Ницше е Нитче. И не е никак неправ Nietzsche е името. Чете се Ницше... |
Уф. У нас бе възприето френското произношение на името - с ударение на последната сричка. Ъхъм, само че при френското произношение ударението не е само на последната сричка, ами е също така силно и на първата, драга ми лельо симпли! Както отбелязах по-горе, лесно е било в онез години. Трудността явно е била в това да се докопаш до длъжност "тръбач". Няколко образовани персони получават информацията по "тръбата" и след това разпространяват преработената версия чрез голямата фуния. А голямата фуния в едно затворено, подчинено на диктатура общество, е всичко - радио, печат, телевизия и restricted internet в по-ново време. За твое, джимово и дорисово съжаление обаче, ограничения интернет достъп в една държава член на Европейския Съюз не е възможен!!Така, че що не гепите всичките вкупом бегонията и у лево. |
след това разпространяват преработената версия Поробената версия, колега Иво Кънчев ............. В последвалите редове си много силен, харесвам, но внимавай че тези дни фризерчето се спука по шевовете. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: zzz07 |
| Така е, уважаеми Джимо... И за Путин, когото сегашния руски патриарх предложи да коронясат; и за pre-conceived US ideas, които размахваме, чели-недочели; и за Мусолини ("Il cinema e l'arma piu forte" ); и за задължителното вероучение (дори да не е заради лакомия, но БПЦ иска да прехвърли на гърба на държавата грижата за нравственото възпитание на децата). Вярно е и за опозоряването със златния кръст за главния пожарникар на републиката. Само това: " Кои са правилните християни, дето не ги грози Страшният съд, с който плаши форумният Еклесиаст? Виновни ли са езичниците, че не се християни, понеже са живели преди Христа" - е добре известен аргумент. И на форумния Еклесиаст да кажа - според ап. Павел, те се оправдават по съвест, щом законът е написан върху сърцата им (Рим 2:14). А кои са правилните християни, уви, не знаем... Само Бог е сърцеведец. Извинете за религиозното отклонение. И само да довърша - масонството няма общо с християнството. Не зная защо го казах последното. Не защото Галактион Старозагорски бил известен масон, и още го държат в БПЦ, което също ги опозорява. Много се надяваме да сте добре, уважаеми Джимо. За нас винаги е чест да ви четем. | |
Редактирано: 5 пъти. Последна промяна от: spectator |
| http://www.pronounceitright.com/pronounce/12526/terry-pratchett#.VRP-PN4RjxY.facebook Може да е от полза за ожесточената дискусия около името....  |
| В шепи стривам думите и гълъбите храня. Аз вече не говоря с хората. Емил Павлов, ,,Операционна маса,,/София,1999г.,Агато/ ООН е важна организация, защото има дни на водата и на щастието. Бъдете щастливи! Пазете се от лош алкохол и от интернетни знания. От религиозни и политически проповедници. От бързи леки коли и жени. Ще ви пиша пак, ако М-тел имат покритие навсякъде, както се хвалят. Ако там не е само мрак, както каза сър Тери Прачет, аз пак като в детството патки ще паса. Пардон - гъски. Те ме обичаха. Вървяха в две редици след гъсоците Анибал и Сосилос. Отиваха в плитчините на Чая до крумовското летище, но имаха изумителен слух и аз като се провикнех: Па-па-па!, те ме чуваха, излитаха, прелитаха 3 км и цопваха в моя вир. Знаеха, че аз съм им наловил мренки в коренището и вкъщи ще им дам царевица. Никога не ги гушех със зелени орехчета за по-вкусно месо и повече чернодробен пастет. Приятели! Never force your pre-conceived US ideas down somebody else's unwilling throat. Преведете си тези думи без мен, аз много думи преведох през живота си. DI copyright А сега като селски паток протягам шия всяка сряда да ме нахрани Димитри Иванов с думи.,,Ум царува, ум робува, ум патки пасе,,  |
... Ще ви пиша пак, ако М-тел имат покритие навсякъде, както се хвалят. Ако там не е само мрак... Два дни този абзац не ми дава покой и проверявам ли, проверявам... Някой да има информация, как е Маестрото? | |
Редактирано: 5 пъти. Последна промяна от: PlaNed |
ООН е важна организация, защото има дни на водата и на щастието. Бъдете щастливи! Пазете се от лош алкохол и от интернетни знания. От религиозни и политически проповедници. От бързи леки коли и жени. Ще ви пиша пак, ако М-тел имат покритие навсякъде, както се хвалят. Ако там не е само мрак, както каза сър Тери Прачет, аз пак като в детството патки ще паса. Пардон - гъски. Те ме обичаха. Слушам и изпълнявам. Бъди жив, здрав и щастлив Димитри Иванов! |
Nietzsche е името. Чете се Ницше... Мерси за обяснението. Вазов не е знаел. Трябвало е на него да му го обясни някой. Обяснението, обаче, е малко по-дълбоко от "рече и отсече". А именно, че Nietzsche е просто саксонският вариант на Nietsche. Има безброй имена с tzsch в Саксония и Тюрингия, които са разновидност на тия с tsch другаде. Произношението е абсолютно едно и също. И писането на фамилното име от страна на Вазов - Нитче, означава единствено, че човекът е знаел немски. И не се е водил от начина на писане на името в Русия по това време. Тоест не е обръщал внимание на слабия първи превод на руски на Ю. Антоновски. Както и не е знаел кой начин на писане ще добие след смъртта му гражданственост в.... България, каквато я познава(х)ме. И защо именно ще стане така. Натисни тук |
| това писание ме конвертира в дълбок почитател на Димитри Иванов! Димитри, ако видя Кеворкян (разбирай агент Димитър) някъде по пътя бих му ударил един шут за нелепите му доноси против тебе.. И още един заради мазническото му интервю с Рапона! | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: diogenius_real_one_ |