бе отвори кой да е весник и веднага че видиш - търси се продавачка на сергия с английска филология и компютърна грамотност. от извесно време иская и препоръка от последнио институт на бан каде са работили |
Кайли май е прав. Знанието или незнанието на език не е по-важно от другите професионални умения в повечето случаи за конкретна дейност. Разказаха ми за конкурс, проведен от американска фирма с много добри условия - 600 долара месечно възнаграждение за 6 месечен изпитателен срок, след това договор за 1000 долара на месец. Та интересът към конкурса бил доста голям. Явили се хора, перфектно владеещи и английски и друг чужд език. Въпреки че изискването било само английски. Но не тях одобрили. Взели момче току-що завършило висше (не запомних специалността), което освен познания за конкретната работа, показал най-добри компютърни умения. Американците били впечатлени. Говоримо сричал английския ( и от притеснение) . Казали му, че за тези шест месеца изпитателен срок, трябва да подобри на максимум английския, ако иска да работи с тях, но му дават шанс, тъй като се представил много добре на конкурса и най-вече заради добрите компютърни умения. Хората си знаят много точно от какви хора имат нужда. И не взимат енциклопедисти, а човек, който най-добре да си върши именно тази конкретна работа. Това ми е разказано, но вярвам да е истина. |
Знаете ли, че Европата освен пари за това и онова дава пари за превеждане на всичките и програми на чист български? И че в останалите нововлязли страни инфото е преведено от години и се превежда непрекъснато? А я метнете око тук http://europa.eu.int/ и ми кажете защо не са оставили мръсните европейци само английски език като необходимо присъщ и задължителен? Впрочем, колко от членовете на ЕО са англоговорящи? |
Каъли ти май се нервира и почна да крещиш че ще говориш само на български. Абе много убаво ама докато си у България, ка отидеш у чужбина че си като глухонема.Мама им стара на чужденците ама они нищо не разбират по нашенски, е.. може с изключение на Сърбия там като запцуйеш че те разберат. |
С ГЛОБАЛИЗИРАНЕТО, към което върви човечеството, все по-належаща ще става НУЖДАТА от "ОБЩ", ГЛОБАЛЕН ЕЗИК- който да послужи за преодоляване на "езиковата бариера" при общуването на хората от различни езикови групи ! СПРАВЕДЛИВОСТТА, обаче, изисква общуването между хората от различни езикови групи да става чрез "РАВНООТДАЛЕЧЕН" от всички съществуващи сега езикови групи ЕЗИК ! Такъв може да бъде САМО един ИЗКУСТВЕН ЕЗИК /например, Есперанто/. Другата форма на Справедливостта в този случай е: "Световен език" да бъде този език, който се говори/ и пише!/, като майчин, от най-голям брой хора на Планетата! Дали, пък, това не е тъкмо КИТАЙСКИЯТ език ?!? Редактирано от - paragraph39 на 11/7/2004 г/ 22:38:12 |
Аз пък се сетих, че скоро правеха едни конкурси в Българоамериканската банка и в една българска банка. И за американската изобщо нямаше изискване на владеене на английски, а за българската-естествено перфектен английски. |
Не съм аз! Аз само го не одобрявам оня дето пита царя колко е часа. И толкоз. За журналисти се говореше май в статията. |
Вуте, взе да говориш колко да не заспиш. Ако ти се спи, по-добре си легни. Не говоря дали да учим езици или не. не говоря олеле мамо какво ще правим, като съберем пари с нашите заплати и идем след 10-15 години до капалъ чарши! Говоря за станалото почти навсякъде абсолютно изискуемо условие за владеене на чужд език при наемане на каквато и да е работа! Владеенето на език стана равно на кадърност и компетентност. Че даже го е и прехвърлило. В агенциите по труда владеенето на език се отчита с 30 точки, а разните професионални умения-с далеч по-малко. И ако ти знаеш 2 езика, правиш 60 точки и 5 за компетентност-пак си печеливш пред оня, който е професионалист в областта, но не знае език, щото никога не му е и трябвал, а и не гледа кабел. Относителното тегло на езика при избор на кандидати е неправдоподобно високо. Освен това в 90% от работата се изисква език за наемане и това реже всички способни кандидати. Колко % в България владеят английски перхектно? И после реват, че нямат кадри-ми те искат специалист, образован за работа на Уолстрийт, за да им копа лозето на село. Тоя, де е образован за Уолстрийт, нема да иде да копа, а тоя, де иска да копа, нема данни да почне, що го не питат колко му е мазолеста ръката, а знае ли анлийски. |
АМИ, точно за това ми е думата! Защо да се дават 30 т. за "владеене на чужд език" ?! НАЛИ ще е по-ДОБРЕ, ако тези точки се дават за владеене на ОБЩ ПЛАНЕТАРЕН, "ГЛОБАЛИСТКИ"/нечужд/ език" ?!? Редактирано от - paragraph39 на 11/7/2004 г/ 22:48:07 |
Аз упоменах за колониализма. както и за факта, че скоро ще говорим на български явно само с котките си, поради факта, че коне не мом гледа в панелките. И че Миранда беше адски учудена, че някъде имало фирми, които избирали персонала си според качествата, а не според владеенето на чужд език. И го разказва като мит и легенда това! Срамно е!!!! В педложенията за работа се иска владеене на български език само за учителите по български. В останалите предложения се иска английски!! |
Бени, преди да продължиш да доказваш тезата си, ми обясни това какво значи? http://europa.eu.int/ |
Винаги ставам подозрителна, когато чуя някой да казва, "че перфектно владее един или повече езика ". Перфектно не може да бъде овладян нито един език. Дори и майчиния. Това съм научила от моите преподаватели по чужди езици. Май, че са били прави. Редактирано от - Сибила на 11/7/2004 г/ 22:56:11 |
английскио е най-сгоден за световен език по доста причини. на пръво место е че е на колонялистите освен това е ногу синтезиран и адаптивен. и писмено се е отдалечил ногу от говоримото. общо зето даже нейтивите от две различни страни па даже и области устно нема да се разбера, освен у некои ситуации. обаче писмено нема проблем, стига да зная да чета (да пиша нема нужда). у свето има само още един голем език с подобни показатели, ама доста по-добри - китайскио. добре ама китайците още не са баш имперялистите |
Не е верно, че изискването за владеене на английски език е задължително за заемане на някаква длъжност. В повечето случаи е достатъчно ползването му. Но един от световните езици, овладян на сносно ниво е необходим. Овладяването на чужд език става в много млада възраст, почти детска. Възрастни хора, изучаващи чужд език нямат много шансове да го усвоят добре. За съжаление. |