Празни стаи (или най-добрите балади)
Отиди на страница:
| Joe Cocker Many rivers to cross But I can't seem to find my way over Wandering I'm lost As I travel along the white cliffs of dover Many rivers to cross And it's only my will that keeps me alive I've been ripped, washed up for years And I merely survive because of my pride And this loneliness won't leave me alone It's such a drag to be on your own My women left me but she wouldn't say why Guess I'll just break right down and cry Many rivers to cross But just where to begin I'm playing for time There've been times I find myself Thinking of committing some terrible crime Still this loneliness won't leave me alone It's such a drag to be on your own My girl left me but she wouldn't say why Guess I'll just break right down and cry Many rivers to cross But I can't seem to find my way over Wandering I am lost As I travel along the white cliffs of dover Many rivers to cross And it's only my will that keeps me alive I've been ripped, washed up for years And I merely survive because of my pride |
| В трамвайном депо пятые сутки бал; Из кухонных кранов бьет веселящий газ. Пенсионеры в трамваях говорят о звездной войне. Держи меня, будь со мной. Храни меня, пока не начался джаз. Прощайте, друзья, переставим часы на час; В городе новые стены, но чистый снег; Мы выпускаем птиц - это кончился век. Держи меня, будь со мной, Храни меня, пока не начался джаз. Ночью так много правил, но скоро рассвет; Сплетенье ветвей - крылья, хранящие нас. Мы продолжаем петь, не заметив, что нас уже нет. Держи меня, будь со мной, Храни меня, пока не начался джаз... Веди меня туда, где начнется джаз. |
| Patricia Kaas MON MEC A MOI EDIT / RATE / PRINT (d. barbelivien/f. bernheim) Il joue avec mon coeur Il triche avec ma vie Il dit des mots menteurs Et moi je crois tout c’qu’il dit Les chansons qu’il me chante Les rí ves qu’il fait pour deux C’est comme les bonbons menthe ç a fait du bien quand il pleut Je m’raconte des histoires En é coutant sa voix C’est pas vrai ces histoires Mais moi j’y crois. Mon mec à moi Il me parle d’aventures Et quand elles brillent dans ses yeux J’pourrais y passer la nuit Il parle d’amour Comme il parle des voitures Et moi j’l’suis ou il veut Tellement je crois tout c’qu’il m’dit Tellement je crois tout c’qu’il m’dit Oh oui Mon mec à moi Sans jamais dire je t’aime C’est rien qu’du ciné ma Mais c’est du pareil au mí me Ce film en noir et blanc Qu’il m’a joué deux cents fois C’est gabin et morgan Enfin ç a ressemble à tout ç a J’m’raconte des histoires Des scé narios chinois C’est pas vrai ces histoires Mais moi j’y crois Refrain |
| Здесь лапы у елей дрожат на весу, Здесь птицы щебечут тревожно. Живешь в заколдованном диком лесу, Откуда уйти невозможно. Пусть черемухи сохнут бельем на ветру, Пусть дождем опадают сирени, Все равно я отсюда тебя заберу Во дворец, где играют свирели. Твой мир колдунами на тысячи лет Укрыт от меня и от света. И думаешь ты, что прекраснее нет, Чем лес заколдованный этот. Пусть на листьях не будет росы поутру, Пусть луна с небом пасмурным в ссоре, Все равно я отсюда тебя заберу В светлый терем с балконом на море. В какой день недели, в котором часу Ты выйдешь ко мне осторожно?.. Когда я тебя на руках унесу Туда, где найти невозможно?.. Украду, если кража тебе по душе, - Зря ли я столько сил разбазарил? Соглашайся хотя бы на рай в шалаше, Если терем с дворцом кто-то занял! |
Тихо капает вода - Кап-кап. Намокают провода - Кап-кап. За окном моим беда, Завывают провода. За окном моим беда - Кап-кап. Капли бьются о стекло - Кап-кап. Все стекло заволокло - Кап-кап. Тихо-тихо утекло Счастья моего тепло. Тихо-тихо утекло - Кап-кап. День проходит без следа Кап-кап. Ночь проходит. Не беда - Кап-кап. Между пальцами года Просочились — вот беда. Между пальцами года - Кап-кап.  |
| И вот на берегу реки И на краю земли Присел солдат. И пауки Попрятались в пыли. И прежде чем большие дни Идти в обратный путь, Мечта измученная с ним Присела отдохнуть  |
| Песняры "За полчаса до весны" Прислан - 08.05.1999 В мокром саду осень забыла Рваный платок мокрой листвы Лучше бы нам встретиться было За полчаса до весны Опозданием мы наказаны Что слова любви прежде сказаны Что совсем другим доверяли сны За полчаса до весны Что совсем другим доверяли сны За полчаса до весны Видятся мне белые вербы Солнце и снег звон тишины Было бы все проще наверно За полчаса до весны Опозданием мы наказаны Что слова любви прежде сказаны Что совсем другим доверяли сны За полчаса до весны Что совсем другим доверяли сны За полчаса до весны Если б судьбу знали заранее Что средь дождей встретимся мы Я бы пришел к вам на свидание За полчаса до весны Опозданием мы наказаны Что слова любви прежде сказаны Что совсем другим доверяли сны За полчаса до весны Что совсем другим доверяли сны За полчаса до весны Опозданием мы наказаны Что слова любви прежде сказаны Что совсем другим доверяли сны За полчаса до весны Что совсем другим доверяли сны За полчаса до весны  И лека нощ!  |
| Lustration Maya Neshkova feat. Joan Jett *** I am lustration, and the sea is mine! I wash the sands and headlands with my tide; My brow is crowned with branches of the pine; Before my chariot-wheels the fishes glide. By me all things unclean are purified, By me the souls of men washed white again; E'en the unlovely tombs of those who died Without a dirge, I cleanse from every stain. |
| "Калугер ма гони, мале, калугер ми смига белите ми ноги, мале, сака да навдига. Дали да му давам мале, или да му бегам, че какват' съм мале щура, ша му строша кyра." "Ох, боим се, ќерко мила, че си аджамия: зор ше видиш качи ли ти ногите на шия. Ш'ти се види нанагорно куги та разкрачи и двете ти бели кълки на ремЕне качи! Немой ќерко, немой мила, мамина гугутка - нека първом да престърже мойта дърта пyтка! Че откак умре баща ти - три години вече - хyй не съм видела ќерко, даже отдалече!!!" Но калугер се не мае: кой на ред - не пита! Ќерка в шумата притисна яко - да не рита. Фистан трескаво отгърна, чопрази, елече... Докат' се она усети, цела я съблече... Разлюти се млад калугер, гривест хyй извади, по главата два три пъти нежно го поглади. "Леле кyрец като колец, като царски жезъл! В пyтката ми тесна, мале, как ли би сам влезъл?" Разфърчаха се космаци окол' - по тревата: калугерин, левент млади, тaшaци разклати. Снага изви та изпука, яко се изпъна: малко с пръсти поразтвори, па като напъна!... "Мигом сляха се в небето слънцето, звездите, а на мен ми огин пламна вътре у гърдите: затресе се тънка снажка, цици заиграха... Ноктите ми по гърба му резки издълбаха!.. Накрая ми под корема топлинка разля се. Зинах с уста, па от радост гората оглАсих! Изправи се млад калугер , пОтен и умОрен: меѓу ноги му кyр вИси - като върбов корен." След това човекът божи майкята набара: тръшна я и нея доле - нищо, че е стара! Цел следобед се клатиха, докат' слънце свети, че е дъртата със опит - знае мурафети. Неусетно нощ се спусна, прохлада донесе; месецът роги напърчи, гора се затиши... Ей ги идат през полето, майка с щерка двете, ризи дерат, пyтки бришат и за хyй въздишат. тва некой го пусна другаде, немам никви права велика балада, навремето тъщата газ пикаеше като подкарвах мелодията на съответната песен |
| Как молоды мы были Оглянись, незнакомый прохожий, Мне твой взгляд неподкупный знаком... Может, я это - только моложе, Не всегда мы себя узнаем... Припев: Ничто на земле не проходит бесследно, И юность ушедшая все же бессмертна. Как молоды мы были! Как молоды мы были! Как искренне любили, Как верили в себя! * Нас тогда без усмешек встречали Все цветы на дорогах земли... Мы друзей за ошибки прощали, Лишь измены простить не могли. Припев. * Первый тайм мы уже отыграли, И одно лишь сумели понять: Чтоб тебя на земле не теряли, Постарайся себя не терять! Припев. * В небесах отгорели зарницы, И в сердцах утихает гроза. Не забыть нам любимые лица, Не забыть нам родные глаза... |
| По радио "Ретро", в тоз момент същи, Ерик Клептън с Нокин он Хевънс Доор, за това говорихме с теб, Док, тези хора, наистина четат тази тема, колко се радвам. Редактирано от - Сибила на 04/5/2005 г/ 02:16:33 |
| Ето нещо знаменито! Много го хресвам, в изпълнение на Йорданка Христова, текст на Миряна Башева, тя е талант и ни прави чест, че е между нас! Пред талантите човек трябва да изпитва благоговение, макар те да са убедени, че са скромни и не е необходимо да им оказваме никакви почести Тежък характер Като камък на шия, като белег от нож, като черна шамия, като стар меден грош. Все те нося със мене нищо, че ми тежиш. От глава до колене, нищо че ме болиш. Като знак за магия, като биле за жар, като люта ракия, като бял хвърлен зар- цял живот в студ и огън, клетва и благослов- добро утро и сбогом, и сбогом моя трудна любов. Редактирано от - Сибила на 04/5/2005 г/ 01:41:48 |
| Натиснете тук OZZY OSBOURNE lyrics - "I Don't Know" (Daisley - Osbourne - Rhoads) People look to me and say Is the end near, when is the final day? What's the future of mankind? How do I know, I got left behind Everyone goes through changes Looking to find the truth Don't look at me for answers Don't ask me I don't know How am I supposed to know Hidden meanings that will never show Fools and prophets from the past Life's a stage and we're all in the cast You gotta believe in someone Asking me who is right Asking me who to follow Don't ask me I don't know I don't know I don't know I don't know Nobody ever told me I found out for myself You gotta believe in foolish miracles It's not how you play the game It's if you win or lose You can choose, don't confuse, win or lose It's up to you It's up to you It's up to you It's up to you Go, go, go People look to me and say Is the end near, when is the final day? What's the future of mankind? How do I know, I got left behind, now I'm lost Everyone goes through changes Looking to find the truth Don't look at me for answers Don't ask me I don't know Редактирано от - nesnaecht на 04/5/2005 г/ 01:49:37 |
| Ей, Сиби, благодаря ти за песнярите, много спомени ме свързват с тази песен, не точно с нея, но с интонационната среда на онова време, когато беше на мода, време, белязано със сгъстена верига от емоционални събития....  Опозданием мы наказаны Что слова любви прежде сказаны Что совсем другим доверяли сны За полчаса до весны Ей това и сега ми звучи в ушите. |
| Сиби, усещам, че Knocking On Heaven's Door отдавна и много ти харесва. Ето още малко инфо: Боб Дилън (Bob Dylan) я пише за филма Pat Garrett And Billy The Kid. Саундтракът (от 1973 година) е бил в американския чарт 12 пъти, а в британския - 14 пъти. Кавър версия правят : Боб Марли (Bob Marley) , Брус Спрингстийн (Bruce Springsteen ), Роджър Уотърс (Roger Waters) - ех-Pink Floyd , Лед Цепелин (Led Zeppelin ), Дениъл Лайъни (Daniel Lioney), Джери Гарсия Бенд (Jerry Garcia Band ), Ю Ту (U2) - през 1984 я правят на живо в Чикаго, Гънс (Gun's 'N' Roses) правят кавъра в албума си от 1991 Use Your Illusion II. А в следващата година го изпълниха и на живо на концерта в памет на Фреди Мъркюри ( Freddie Mercury), Грейтфул Дед (Grateful Dead) също я правят на живо, Ерик Клептън (Eric Clapton ), Адам Сендлър (Adam Sandler ) прави микс с плейбека на Гънс, Уорън Зевън (Warren Zevon) я правят през 2003 в албума си The Wind, Ейврил Лавин (Avril Lavigne), ..Не мога да пропусна и прекрасния авторски римейк на Гейбриъл (Gabrielle ), който се въртеше в чартовете през 2000 година -"Rise". Клипът сигурно си го гледала и по някоя от многото телевизии. Харесват го доста във VH1... У нас на пазара могат да се намерят освен оригинала на Боб Дилън и кавърите на Ерик Клептън, Гънс енд Роузис, Ейврил Лавин и Гейбриъл.  |
| Nelly The Elephant Toy Dolls *** To Bombay A travelling circus came They brought an intelegent elephant and Nellie was her name One dark night she slipt her iron chain, and of she ran to Hindustan and was never seen again oooooooooooooooooo... Nellie the elephant pack her trunk and said goodbye to the circus of she road with a trumety trump trump trump trump Nellie the elephant packed her trunk and trumbled of to the jungle of she road with a thrumety trump trump trump trump Night by night she danced to the circus band When Nellie was leading the big parade she looked so proud and grand No more tricks for Nellie to performe They taught her how to take a bow and she tooked to crowd by storm oooooooooooooooooo... Nellie the elephant pack her trunk and said goodbye to the circus of she road with a trumety trump trump trump trump Nellie the elephant packed her trunk and trumbled of to the jungle of she road with a thrumety trump trump trump trump The head of the heard was calling far far away they meet one night in silver light on the road to Mandaley oooooooooooooooooo... Nellie the elephant pack her trunk and said goodbye to the circus of she road with a trumety trump trump trump trump Nellie the elephant packed her trunk and trumbled of to the jungle of she road with a thrumety trump trump trump trump |
| Enigma Silent Warrior (Curly M.C.) Long ago, for many years White men came in the name of GOD. They took their land, they took their lives A new age has just begun. They lost their GODS, they lost their smile They cried for help for the last time. Liberty was turning into chains But all the white men said That's the cross of changes. In the name of GOD - The fight for gold These were the changes. Tell me - is it right - In the name of GOD These kind of changes? They tried to fight for liberty Without a chance in hell, they gave up. White men won in the name of GOD With the cross as alibi. There's no GOD who ever tried To change the world in this way. But for the ones who abuse his name There'll be no chance to escape On judgment day. In the name of GOD - The fight for gold These were the changes. Tell me - Is it right - In the name of GOD These kind of changes? Tell me why, tell me why, tell me why, The white men said: That's the cross of changes? Tell me why, tell me why, tell me why, In the name of GOD These kind of changes. |
| Геновева, нали? Тази песен на песнярите е съвършена - и като текст, и като музика, тя е много стара, от ученическите ни години, понякога си я пеем с моя мъж, децата никога не са я чували. И аз имам един мил спомен с нея, бяхме се натоварили в колата на една весела дама - тя караше бясно и с мъжки маниер, беше около трийсет годишна, много красива, руса, а с кафяви очи, зодия стрелец - тя кара, а всички вътре, в хор, пеем с пълно гърло точно тази песен. Беше страхотно. Док, благодаря ти, да, райските порти са ми много любима песен, не знаех, че толкова великани са я изпълнявали, повечето от тях и композитори. Утре по радио "Ретро" ще има гласуване в турнира за Златния български текст на песен. Конкурентите са "Тежък характер" /ама какъв съм медиум/!/, снощи съм я пуснала без да знам/, на Миряна и "Клетва", в изпълнение на "Щурците", сещате ли се: Кълна се, никога да не забравям теб...и в лош и в хубав час. Да вървим да гласуваме, а? |
| Днес Светът е за двама на Мария Нейкова май спечели състезанието за текст, пред Високо, високо, дето го пеят ФСБ. Авторите на двете песни са Богомил Гудев и Евтим Евтимов. Би трябвало Евтим да е по-големият професионалист, като поет сигурно е по-добър от песенника Богомил Гудев, но на - изглежда, че текстът се възприема едновременно с мелодията, базиран и върху популярността на песента. |