Чиче, абсолютно всяко дете преди десети можеше да учи езици в алианс или да взима частни уроци индивидуално. Аз така съм учил немски. Даже ни канеха на дискотеки, организирани от посолството на ГДР, за да се мешаме с чесъните и да учим езика. Или, ще кажеш, това е било само за да ни тласнат в кунките на ЩАЗИ... |
Чиче, помисли пак.. Ти например, докога ше криеш тукана, дет' си завършил елитната "Руска" у Варненция, а? |
Тъпунгерите навсякъде завършваха с нула говорими езици, дискретно владеене на четирите аритметични действия и смътни познания по география и история. И преди и сега. ПП. Впрочем, не е чичето това, чичицата е. Учете се, граждани. Редактирано от - Caravaggio на 04/5/2010 г/ 14:49:33 |
Още повече че, както също писах, тийнейджърите ни изпитват към родния език нещо като синдрома на Карл Велики от прочутата реч на Георги Димитров в Лайпциг - предпочитат го за разговор с конете (даскалите), а помежду си, в чатове, в киното или за творчество наблягат на английския Все пак - Карл Пети (1500-1558), г-н Ламбовски. Хубава статия по повод тази често повтаряна грешка в "Дневник": Натиснете тук |
Па ние го бяхме постигнали. Завършвахме с 2 езика - руски и един западен (френски. немски, английски, а в музиланите училища - италиански). Не, не е същото! В Скандинавските страни започват обучение по английски на петгодишна възраст, а втори език малко по-късно. Специално нашето поколение имаше слаба езикова подготовка - руски от пети до единадесети клас и западен език от осми до единадесети. Часовете не бяха много. Руският се научаваше добре само от желаещите да четат книги и да гледат руска телевизия. За западния език - да не говорим. Изключение правеха само езиковите гимназии, които единствено даваха необходимата езикова подготовка. |
Карл Пети е император на Свещената Римска Империя, така, че: "..и той мисли тогавашната империя като национална държава от ХХ век.." е нонсенс. Напълно простим за Дойче Веле. |
Малкия вече говори освен българския, с който е закърмен, френски и фламандски. Засега английския остава на заден план, но ще дойде и неговия ред. На руски му говори баба му, обаче тя не прекарва много време с него, така че надали ще го научи. Обаче порасне ли малко, задължително ще го запиша на китайски - това е езикът на бъдещето, ако още някой не го е разбрал. Вече и в сърцето на Европа има райони и магазини, където ако не говориш китайски, просто ще ти пробутат боклуци, вместо хубава стока. Аз с моите английски, руски, испански, фламандски и френски редовно ям дървото с боклуци. Надявам се той да не го яде като мен... |
"Тъпунгерите" с нулата говорими езици всъщност бяха 80-90% от завършилите средно образование. На някого може да и му се струва че 80-90% си е нормалното, естествено количество тъпунгери за дадена популация, но специално като за вторите по акъл след евреите ми се струва че у нас би следвало да са по-малко. Да речем под 50%. |
Да речем под 50%. Именно в туй се състои голямата проблема: половината хора са интелигентни под средното. Но се размножават. Дават им и да гласуват. |
Действително образованите хора са говорели на латински. Причините за това са няколко. Отвлечените понятия и термини в науката в повечето европейски езици не са имали еквивалент. По-късно са възприети латинските или старогръцки термини, като и досега в медицината и биологията се използват латински термини за да няма двусмислие при превода. Освен това латинският е бил общ международен език, на който монарсите и висшите духовници са се разбирали и без преводач. |
Круела е права за поколенията - родените в 40-те, 50-те, 60-те и много от 70-те в България имаха почти нулева езикова подготовка. Както вече написах, изключение правеха езиковите гимназии. Децата родени в 80-те и 90-те знаят донякъде езици само поради факта на сгромолясването на желязната завеса, а не поради промяната на обучението по езици у нас. Те просто тръгнаха по света, завършиха университети, някои и гимназии на запад. Език в Алианса (говоря за софийския) трудно се учи. Казвам го от опит. Нашият син започна да ходи там на 5 годишна възраст, но научи английски на 8-9, като дойде в Ню Йорк. Единственото, което помним (но не и той) от езиковото му обучение на Славейков бяха няколко песни и стихотворения. |
..Действително образованите хора са говорели на латински.. През Ранното Средновековие - може би. По-късно са се ограничили с писане на латински. Още по-късно - със заглавия на латински. |
Свещената Римска империя действително не е национална държава, каквато я разбираме през 20 век. Тя изразява по-скоро претенцията на германските народи /много от които и докрая й не са били присъединени към нея/ да властват чрез император, помазан от папа Римски над всички християнски народи. |
...Още по-късно - със заглавия на латински. А сега - само с пословици на латински, като Trans penis mei et ultra |
Не плачи, Ламбовски. Има "резервати" в които съхраняваме българския език, като училище и хор "Гергана" в Ню Йорк. Чичо Фичо като нищо ще вземе да се окаже прав. След някоя и друга декада (десетилетие?), най-грамотните българчета (циганчета?) ще ги пращат в Ню Йорк на курсове за усъвършенстване на българския език. Редактирано от - Даскал Цеко на 04/5/2010 г/ 15:51:56 |