Прежде оубw словене не имехом книгъ, и рахатомъ бехом (езикови бележки)
Отиди на страница:
| Да, да! Тебе те разбирам, Битанем разбирам, другите разбирам - мене си не разбирам, не мога да опиша внятно. кусур бакма! На патерица - ЧНГ на всички. пп Нали знаете защо на патерица . Патерица е другото име на рабоша. Тояга сцепена на две - и две договорящи се страни бележат резка/ е. ч./ на двете половини, така са сигурни. Па след време съединят двете половини - всичко се спомня. |
Аз една такава ворчунка с радост бих си я коландрила. Но все още страдам по моя стария, бял и синеок ворчун. |
Като не се алосвам, ми се губи смисълът. Ми алосвай се, нема кой да ти пречи. Нали виждаш, че Даскало сме го вързале за стола и не смее да гъкне. |
Бе щурчо няма ли да отвори пак някоя щурава тема Да подхвани северните съседи, и те се правят, че не са траки гети готи, въобще - българи. Вечерта отидох на оперета. Пълно и с румъни и румънки, и с разни съюзни офицери. Шумно. Весело. Артистките и артистите млади, добре сложени, хубави. Какво сте се разиграли бе, за вас война няма ли? Колко жалко, че думите са на румънски, нищо не се разбира! Не се разбира ли? Пишман станах за разговорника! Не само многобройни отделни български думи, но понякога и по две-три в едно изречение, дори цели изречения! После турски. Да не говорим за латинските (преминали и в италианския, френския и другите романски езици). Само малко усилие, и румънският не би представлявал никаква особена трудност! Прелистих разговорника. После, по-късно като прилегнах пред голям румънски речник… Поразително! Да оставя латино-италианския, също и турския. В румънския има много хиляди български думи. Вземам само няколко букви от речника и от тях — само по няколко думи. При това, всяка има по две-три, четири-пет или повече производни. И тъй… Безна, бивол, богат, богослов, Богдапрости, бразда, брат, варда, весел, време, въздух, век, глас, глоби, гони, граница, греши, гаван, добиток, догори, драг, дух, ефтин, жалба, жъли, желание, жертфа, житница, звон, зестре, зидарие, змеу, избави, изби, извод, извор, кавал, кикот, клъти, клеветник, клокоти, кобилица, косач, кошар, кошница, кривак, крои, кърчма, кърпа, кърпъчи, лаком, либов, майка, маслу, милостив, молитва, мученик, мършав, нород, нърав, образ, обида, обичей, обор, общи, овес, ограда, опис, остров, отрава, офтика, пелин, плесни, под, пожар, поклон, полица, православие, праздник, праз, прост, рай, рак, рана, расол, рукавица, румен, самодива, сбор, собор, скрин, слаб, слава, слобод, слуга, служба, сноп, спор, стража, страшник, сукман, тайна, творец, тесла, топение, топор, торба, тор, точилар, тропот, труди, тръсни, турта, ученик, храна, хули, целина, час, чашка, черни, четение, читов, чума, шопот и много други — много, много хиляди думи! Извън това, много български, към които е прибавено българско окончание -ар, като са образували думи, които не се употребяват в нашия език: властар, оцетар, подковар, улицар и др. Или латински с българско окончание -ар: поркар (свинар) и пр. Или руски с българско окончание -ар: скрипкар (цигулар) и пр. |
В румънския има много хиляди български думи. Aмен амен 40% oт лексиката е българска щото това е един и същи народ отсам и оттам Дунава. |
Банши, нали знаеш какво казват евреите, не си го туряй на душата, Ми пак казваме с тебе едно и също, гледай какво нещо.  На даскала и аз му се радвам, истинско "Дете на думите" (на Айрис Мърдок) - вярва, че с много, много думи, може да се пребори с един дребен факт в речниците. |
Тракската школа.| За тебе, Битанем, нищо не намеквам, ами се радвам пак да те видя и пожелая всички добрини на Света. А отговарях на Марча. |
Аз една такава ворчунка Е те сега, Даскала колко и здраво да е вързан ще скочи, изскъса върви па да ти кажи : Котка ли е ворчунка, или ти морчунка. |
Помислих, в ж.р. е ворчункы, и поздравих Д и СС, ама после си рекох: - Те пък ако го обърнат на български, ще го приемат "Сърдити бабички" - изтрих го. Вот мерин, а какой неугомонный старик, вроде Паниковского! Вечно се бунтуваш срещу нормалността във форума. Какво НЕ ни харесваш на нас със СС? Ами оди си прай нов форум с бахурЪТ и др. под. Там си съберете крехки бойлерки. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Дорис |
| Дорис, признах че не съм саглам да се изразя смислено, не разбирам себе си,вас ви разбирам.. Ами какво да направя.., на маса ми е по-лесно. Виждам човека, лице емоции.. тогава лесно.. пък сега .. черна клавиатура.. Ами дайте там отделен вход за пазачи, текезари, шофьори на ЛАДА .... пък да не ви се пречкаме, на ония дето знаят, световните потайности. С уважение: Ванчо Магазинера. |
Какво ни харесваш на нас със СС? Защо да не Ви харесва Ванче със СС? Предполагам, че е точно обратното, ако сте го чели. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: ayax |
| От клюките - обратно към темата: МВР е създало и специални стратегически екипи от въоръжени с автомати полицаи, Може би "тактически", щото автоматите не са междуконтинентални оръжия, все пак. |