Потребител:
Парола:
Регистрация | Забравена парола
Запомни моята идентификация
Прежде оубw словене не имехом книгъ, и рахатомъ бехом (езикови бележки)
Отиди на страница:
Добави мнение   Мнения:6824 « Предишна Страница 283 от 342 281 282 283 284 285 Следваща »
ddantgwyn
29 Яну 2018 11:05
Мнения: 8,551
От: Bulgaria
Тогава се прояви и способността на тази болест да предизвиква тежки вродени дефекти.

http://www.segabg.com/article.php?id=891199#id_7176002

Хем вродени дефекти, хем предизвикани от болест
MichaelL
29 Яну 2018 12:54
Мнения: 1,765
От: 0
Даскал Цеко, добре се завърнал!
Даскал Цеко
29 Яну 2018 15:00
Мнения: 7,537
От: Tuvalu
MichaelL
29 Яну 2018 12:54
Даскал Цеко, добре се завърнал!

Благодаря, MichaelL.

ПП: Още не се знае дали наистина съм се завърнал.
Gershom
29 Яну 2018 16:01
Мнения: 581
От: 0
Тогава се прояви и способността на тази болест да предизвиква тежки вродени дефекти.
http://www.segabg.com/article.php?id=891199#id_7176002
Хем вродени дефекти, хем предизвикани от болест
Taкa цитирано наистина е смешно, и не ми се щеше като компютъра от 'Космическата одисея' да река Sorry to interrupt the festivities, но тук болестта е у един човек (майката), а вродените дефекти - у друг (детето). Не съм сигурен как е на български, но на английски 'вроден' не значи непременно генетичен - значи просто 'който го има в момента на раждането'.
67
29 Яну 2018 16:19
Мнения: 7,197
От: Benin
Хем вродени дефекти, хем предизвикани от болест

Принце, най-лесно се разбира на примера на варицелата - тя може да предизвика тежки вродени дефекти у детето, ако майката боледува по време на бременността. Детето, което е генетично безпроблемно, може да се роди с малформации предизвикани от варицелата през вътреутробното развитие.
Gershom
29 Яну 2018 16:35
Мнения: 581
От: 0
ПП: Още не се знае дали наистина съм се завърнал.
Случи ми се веднъж да работя по време на политическа чистка (нещо като чистката в Агенцията по околната среда при Трамп, или чистката в българското Външно при Ганев), и като изпоуволниха всичките свестни хора наоколо, а мен все не пипаха, жена ми започна - трагикомично, със смесени чувства - да ме пита: "Защо не те уволняват? Какво ще си кажат хората?" Работех някакъв голям проект - и се опитах, като Пенелопа, да разтакавам: денем тъка, нощем разтъкавам - но накрая все пак изтъках, и ми ритнаха кросното - уволниха ме... пак смесени чувства...
Редактирано: 3 пъти. Последна промяна от: Gershom
Дорис
29 Яну 2018 18:34
Мнения: 28,933
От: Bulgaria
67
29 Яну 2018 16:19


Агата Кристи. Забравих заглавието и на трите езика. Имаше и тв филм с Лиз Тейлър, разкошно изигра сатира на себе си. Хем в трагична роля.
MichaelL
29 Яну 2018 19:47
Мнения: 1,765
От: 0
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: MichaelL
Engels
30 Яну 2018 15:44
Мнения: 9,067
От: Bulgaria
Дорис
30 Яну 2018 06:37
Мнения: 25,960
От: Bulgaria
Скрий: Име,IP

дадох , ядох , влязох мин.св.вр.
дадях ядях влезех мин.несв.вр.


Тц.

Давах, ядях, влизах.


Кой знае защо употито твърдят, че мин.несв.вр. е дадях.

А Давах - Сегашно време е да-вам, Минало свършено време е да-вах, Минало несвършено време също е да-вах
https://rechnik.chitanka.info/w/дам
https://rechnik.chitanka.info/w/давам
И тук твърдят, че Минало несвършено време е дадях .
https://bg.wikipedia.org/wiki/Минало_несвършено_деятелно_причастие
Дорис
30 Яну 2018 15:49
Мнения: 28,933
От: Bulgaria
Хех, има други трибуквени думи, с които да се замести "око"!
Например думата, което е като в математиката, без последната буква...

Думата, което е като?!? Хех...
Дорис
30 Яну 2018 15:54
Мнения: 28,933
От: Bulgaria
Кой знае защо употито твърдят, че мин.несв.вр. е дадях.


Пак така незнайно защо наричат формите на спрягането на това време причастия!

Според мен в "дадях" има минало несбъднато време! Ако дадях хубава Яна на турска вяра, проклет да бъдех!
Engels
30 Яну 2018 16:19
Мнения: 9,067
От: Bulgaria
И за влизах е същото положение.
https://rechnik.chitanka.info/w/вляза
https://rechnik.chitanka.info/w/влизам
Далече съм от граматиката, но попаднах на една програма която ползват в Читанката.
http://chitanka.info
Там след сканиране на книгите, OCR - Optical Character Recognition програмите допускат много грешки.
Затова използват IDI Spell Checker за корекция на допуснатите грешки.
Та покрай нея видях колко е заспала тази работа в България.
Понеже в БАН си чешат ........ любители се налага да им вършат работата.

При толкова еврофондове, няма дори една самостоятелна безплатна програма за правопис създадена от БАН.
Пълна трагедия.

Gershom
30 Яну 2018 16:45
Мнения: 581
От: 0
Натисни тук
Минало несвършено деятелно причастие
Интересно:
Такова причастие липсва в някои западни български диалекти, като шопския и торлашкия.

Нерядко явление в софийската разговорна реч представлява използване на минало свършено деятелно причастие вместо минало несвършено[1]. Например "дал" вместо "дадял", "носила" вместо "носела".
То не съществува в никой друг славянски език и е една от отличителните характеристики на българския език. Наличието му в македонските диалекти е сред главните причини българските езиковеди, както и някои чуждестранни, да смятат македонския литературен език за български диалект.
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: Gershom
Gershom
30 Яну 2018 16:48
Мнения: 581
От: 0
любители се налага да им вършат работата.

При толкова еврофондове, няма дори една самостоятелна безплатна програма за правопис създадена от БАН.
Пълна трагедия.
Hear, hear!
Даскал Цеко
30 Яну 2018 17:01
Мнения: 7,537
От: Tuvalu
Глас от Отвъдното

Даскале, обясни на Туткалчев за миналото свършено време на глагола ЧАКАМ, моля те! Тоя се има за много нещо, ама не прави разлика между свършено време и свършен вид. А комбинацията минало несвършено - свършен вид вероятно му е по-неясна, отколкото дори на руснаците!
http://www.segabg.com/replies.php?id=308093&v=7177492#id_7177492

Друже, не ми се занимава ни с Туткалчев, ни с Лепилчев. Туткалчев е от хората, на които е безсмислено да се обяснява каквото и да било.
Даскал Цеко
30 Яну 2018 17:04
Мнения: 7,537
От: Tuvalu
Според мен в "дадях" има минало несбъднато време! Ако дадях хубава Яна на турска вяра, проклет да бъдех!


Работеше на Сираковата мелница, когато му дадяха работа — разтоварваше плява, с която палеха казана на мелницата, пренасяше чували, гледаше конете.
(Йордан Йовков, "Женско сърце" )

Друг пример: Щом му дадяха пари, той веднага отиваше в кръчмата и ги изпиваше.
Engels
30 Яну 2018 17:16
Мнения: 9,067
От: Bulgaria
Програмата е стигнала до версия IDI Spell Checker 2.51 след което авторът оставен без подкрепа, благоразумно е спрял да я усъвършенства.
Да влагаш стотици часове работа без пари, когато в държавата масово вземат пари без да вършат работа е наистина прекалено алтруистично.


Затова изглежда следващите версии са станали платени.
http://freeplace.info/ididictionary/bulgarian_spell_checker/


Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: Engels
Д-р Тормозчиян
30 Яну 2018 18:37
Мнения: 8,152
От: Botswana
Има и други форумни спореве, които не трябва да се изгубят за историята:

Осил
28 Яну 2018 17:46


"Аштън"

Правописа, правописааа?



Simplified Solutions
28 Яну 2018 17:51

Правописа, правописааа?
Правописът си е шест. Името е съставено от две думи - ясен и град. Затова е редно да се изпише и на български по този начин.
В английския няма звук "щ".



widenow
28 Яну 2018 18:51

В английския няма звук "щ".


И Вие сте права, няма! Но и в българския език няма звук "Щ". Има, обаче двузвучна съгласна "Щ", която трябва да се употребява винаги, когато имаме звукосъчетание ш и т.
Не казваме штраус,както искате Вие по Вашата логика, макар в немския да са ангажирани 2 знака за това Щ.



ОБЛАК
29 Яну 2018 00:18

widenow: Във Вашта мама е изпуснат звука а - вашата става ваш"та затова се пише с ш и т. Това се учи в прогимназията, ако знаеш какво е това.


Кой е прав?
67
30 Яну 2018 18:45
Мнения: 7,197
От: Benin
Кой е прав?

Много стар спор, Дорис настоява, че е АШТън, заради това, че е чуждица - някъде го има разгърнат барем на пет страници тоз дебат.
Gershom
30 Яну 2018 20:32
Мнения: 581
От: 0
И рахатомъ Бѣхѫ.
Добави мнение   Мнения:6824 « Предишна Страница 283 от 342 281 282 283 284 285 Следваща »