Прежде оубw словене не имехом книгъ, и рахатомъ бехом (езикови бележки)
Отиди на страница:
14 Септември 2015 12:49 Хм... демокрацията хвърли бомбата над Хирошима, но не вярвам да е сравнявала Дрезден със земята - все пак, едното е град (Дрезден), а другото е незастроена площ (земя) - няма място за сравнение. И що само на нацизма? А на неговия брат - комунизма? А на техния близък родственик - фашизма? И кой от трите хвърли бомбата над Хирошима и сравни Дрезден със земята? |
| ... | |
Редактирано: 3 пъти. Последна промяна от: Manneken@Pis |
Как е по-правилно да се каже /напише/, "сравни със земята" или "изравни със земята"? Ако искаш и "заравних със земята" можеш да използваш. И пак ще е "raze to the ground" - щом сме тръгнали, като индийци отпреди Ганди да си обясняваме през английски.  |
Хм... демокрацията хвърли бомбата над Хирошима, но не вярвам да е сравнявала Дрезден със земята - все пак, едното е град (Дрезден), а другото е незастроена площ (земя) - няма място за сравнение. Май проблемът не е в правописа, а те притеснява смисълът? И мен ме притеснява: "демокрацията хвърли бомбата над Хирошима"...  Демокрацията на Платон ли хвърли бомбата? Демосът, след остракиране, решава да хвърли бомба? Ако държиш да избегнеш "САЩ хвърли бомбата", в контекста на изброените "комунизъм, нацизъм, фашизъм", можеш да използваш "капитализмът хвърли бомбата". | |
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: Banshee |
Нещо не ми е ясно. След граунд зироу И тук  Има грешка в терминологията. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Clocharde |
- преди замразяването му била съхранена.ЗИП, 20 Септември 2015, 10:36: Там никога няма да има недостатък на "жива сила". Египет вече приближава 90 милиона, котарак, 16 Септември 2015, 12:36: в района няма недостатък на въздушна ударна мощ срещу ИДИЛ, Предполагам, че с „недостатък” (рус. изъян) колегите се опитват да кажат „недостиг” (рус. нехватка). На български „недостатък” има само първото значение (несъвършенство, недъг, кусур). Руската дума „недостаток” може да значи и двете (и недостиг, и недостатък). Но на български "недостатък" не значи "недостиг". Значи само дефект, непълнота, слабост, неправилност, нежелателно качество. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: fckthetransdanubians |
В Азия милионерите са повече от Северна Америка Естествено. Милионерите са много, а Северна Америка е една.  |
За отбелязване е къде е постнато: "Т. 2 - Провокации". А трябваше да е в раздела за помощ при обучението що е то гласни и съгласни и как се използват. Нейсе, запуши го!  Pstr 22 Сеп 2015 19:50 Мнения: 1,057 От: 0 http://www.segabg.com/replies.php?id=264374&p=3 Дорис 22 Сеп 2015 12:07 Насила, викаш. Че кой друг ни е предложил газ? Какъв избор имаме? А защо пишеш само ника си с консонантно писмо, а постингите ги размиваш с квичащи вокали? По-прегледни и приятно неразбираеми да станат само със съгласните буквички Степни, пропусна да салютираш и оня с консонантния ник. ПСТР. Щ тк? |
n_______s, 22 Септември 2015 14:39: То не че някой се е засилил да кара дизелови коли в Америка. Числото им е пренебрежително. Пренебрежителен е някой, който проявява пренебрежение. Който може да бъде пренебрегнат е пренебрежим. А когото са пренебрегнали е пренебрегнат. |
| Вакла мисла KOKO Не могат да създадат организация и дисциплина, така щото това поклонение да протича цивилизовано. И още една KOKO (все още със същия мейл) Въх, като Орешарски. Много тачеше задните изходи.  | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: svetulka |
JollyRoger, 02 Октомври 2015 00:49: [...] от скодоумие взех, че забравих да попитам [...] вземете та се пообразовайте малко[...] | |
Редактирано: 3 пъти. Последна промяна от: D_503 |
SvSophia 04 Окт 2015 09:54 Списъкът всеки може да си го допълни сам. Things ain't what they used to be. Университетская грамматика уже не та.плийз 04 Окт 2015 22:08 ... вода, течяща на горе В отделенията пък - съвсем. |
Започна Нобеловата седмица Нобеловата награда за физиология или медицина за 2015 г. отива при две научни разработки. 1) В книжовния български език Нобеловите награди не ходят при - те се присъждат на, връчват на, или с тях се удостояват изтъкнати люде. 2) Нобеловата награда не се присъжда (връчва) НА научна разработка, тя (наградата) се присъжда на изтъкнат човек ЗА научна разработка или друг принос към развитието на обществото. |
Честит 63-и рожден ден на тов. Владимир Владимирович Путин! Наздраве с "Хванчкара"! За многая лета! За много години = На многая лета. |
Иде ми да отворя специална тема как се пише "бомбардирам"!  Честна дума, писна ми на шапката от боНбардировачи, бомбаНдировачи, боНбаНдировачи и прочие бонбонено-бандитски правописи! Може би редакцията да пусне една образователна смешка в "После", що ли, белким веднъж завинаги бъде обяснено туй толкова измъчено слово!  |