Отиди на страница:
| Понякога е по-трудно и по-мъчително да четеш някого, който пише на методиевица (а пък за 6-тата и 4-тата да не говорим), отколкото някого, който пише грамотно и гладко на руски. |
| Параграф.. Нет все же гражданин Параграф! Здесь - в примере закона- есть одно слово - преступление В правовом мире Вышынского этого было достаточно для наказания. Объявить: вот этот - преступник И все, кто находился в контакте с ним автоматически превращались в пособников. Такая была трактовка Насколько я знаю после 56 года этот стиль был снят. Точнее, подобную практику применяли к своим же - не ниже секретаря горкома или обкома. В гражданском кодексе возникла проблема - если человек не преступник, то и пособников у него нет. Объявление преступником публично конечно могло испугать и даже привлечь внимание к человеку, объявленному преступником. Но заставить других доносить уже было трудно ...если сами не хотели. Эти формулировки при шатком согласии считать преступником только того, кого осудил суд уже не могли обязывать доносить Атмосфера однако была такой, что доносили Но доносили с удовольствием Ведь тот и доносил, для кого право осталось нормой его собственной морали. Другие не доносили. У недоказанного преступления не может быть и сообщничества Так что гражданин Параграф - благодарю за справку. Но она свидетельствует только о том, что дух Вышынского жив и в России /примеров больше чем достаточно/, и здесь |
steppenwol f, Геновева - niama6e nujda vednaga da dokazvate kolko sam prava v gornite si razsajdenia - 4e v Bg vinagi 6te se govori ruski i 4e bulgarite sa zlobni , kogato ne im stiga ve6testvo ili volia da nau4at ne6to novo. But enjoy your Putin, u complitely deserve what u've got  Fantata - as long as only few people around understand what i am saying, but a lot understand Putin - thats will be the situation in BG. To have - u have to give. All Bg wants to have - but dont want to give / ot give up / of nothing. Well, dear fellow bulgarians, i have a big news 4 u - its just didnt work like this. And never will. |
| На мен ми хареса анализа на Тим... Браво, друже... Само се чудя колко ли още хора ще се познаят. Някои хора просто не могат без враг, когото да громят. Колко жалко... |
| Поживем увидим, дорогая баронесса Пока болгары все и всем дружно дают - а сдачи, пока еще не дождались Редактирано от - Путин на 12/10/2003 г/ 16:18:16 |
| Мадам, позволявам си да се намеся. Не сте от вчера в този форум и много добре знаете, че тук се пише на много езици, понякога в един и същи постинг. Също трябва да сте забелязали, че тези, които пишат на блестящ руски тук, пишат блестящо поне и на още 1-2 езика. Да не споменавам Простотията, че той няма стигане. И моля Ви, не мислете, че вашият начин на писане е лесно смилаем и не дразни. Но не помня някой да е обръщал такова внимание на този факт. Въпреки че той определено говори за известно пренебрежение към събеседниците. Всеки гради някакъв свой форумен образ и настоява на средствата, които използва за това. Вие също, мадам. Може тези средства да са спорни. Но няма да се жените с господина Путин, нали. С Оважение, СС  --------- P.S. Ако продължите на английски и с този шрифт, за мен ще е значително по-лесно да Ви чета, мадам. Вашите мнения винаги са ми били интересни. Но, боже, колко е трудно да се добера до същината им, когато пишете на онзи кошмарен латинизиран български. Дано сте усетили моята добронамереност. Редактирано от - Simplified solutions на 12/10/2003 г/ 16:33:10 |
Не виждам какво съм или не съм доказал с констатацията си, че тук винаги се е общувало И на руски език. Така както са се разменяли и ще се разменят реплики на немски, на английски и на други езици. Колкото до това кое ми стига или не ми стига: айде да не правим заключения за нещо, за което нямаме нито понятие, нито достатъчна информация. Думичката "злобни" отдавам на покаченото ти кръвно, Марче. Сори ако съм ти развалил следобеда, но не се захващай с мен - ще се каеш...... |
| Мајка, и два сина.. потекнувале од некое село... така да после некоја година собрале некој динар и решиле да одат на одмор во Охрид... Но мајката како попаметна му рекла на децата дека кога ке одат на одмор во Охрид да зборуваат на англиски за да не разберат дека се селаци. По некое време лежејќи на плажата еден од синовите рекол (на англиски): "Хеј мам, да се џотнам у вириштето", А мајката на тоа одговорила: "НОУ! Сан ке ти измрзне куриштето!" |
| Ребята, а разве это предложение правильно - its just didnt work like this. По-моему, нет. Извините за цитату. |
| Някъде през първите години на перестройката прочетох нещо/мисля че в "Огоньок" или "Московские новости"-не съм сигурен/, което по смисъл звучеше така: След Октомврийската революция на сбирките на Политбюро често се случвало някой от интелигентите като Троцки, Зиновиев, Каменев, Ленин да заговори напр. на френски. Всички от компанията съответно минавали на френски по темата на обсъждането. Така ставало и на немски. Само един не разбирал нищо при тези обсъждания - Сталин. Не много след като Сталин оглавява КПСС и Съветска Русия тези горните един по един изчезвали не само от политическата сцена, но и физически. А понятието "интелигент" става мръсна дума. |
| А вот и тетушка проснулась и взялась за любимое дело - помогать ветрам перемен. Задуло однако очень неприятным запахом. Интуиция это или пальцем в небо угодила? |
| Добре, Зуйо, ама някои "региони" у нас сега не могат само да се изхранят, камо ли да имат самостоятелна политика. Нямат още и кадрови, и информационен ресурс. Има и някои добри изключения де. Имам преки впечатления само от международната дейност на наши региони. * През 1997 бях член на комитета на Икономическия и социален съвет (ИКОСОС) на ООН по неправителствените организации (НПО) - той разглежда молбите на мевдународни НПО за "консултативен статут" - правото да участват в сесиите на ООН и да разпространяват документи - голям плюс при събирането на средства. Сред хилядите (като Хюман Райтс Уоч - Хелзинки, Амнести, Грийнпийс, Сиера клуб, Оксфам, Римски клуб, Лекари без граници и т.н.) имаше само една НПО със седалище в България (Международна академия на архитектурата, на арх. Г. Стоилов, още от татово време, със затихващи функции), и дойде кандидатурата на втора - Международен черноморски клуб - сдружение на общини от 13 града от България, Румъния, Русия, Украйна, Турция и Гърция, със седалище тогава (ротиращо е) във Варна. Делегация от трима - секретаря на варненския кмет (Кирчев) по международните въпроси, кмета на Таганрог и зам.-кмета на Одеса. Водих ги насам-натам, натисках колегите в комитета да ги одобрят - одобриха ги, на заседанието се изказаха и делегатите от Русия и Гърция (колежката Алики беше "българка" от Солун - варненеца отиде да й благодари на гръцки). |
| Въпреки това смятам, че говоренето на руски и други чужди езици в български форум (освен в уместни кратки цитати в оригинал) е проява на лош вкус и нетактичност. Както и говоренето на развален руско-български. * Специално за рускоезичния другар да допълня, че бях зам.-председател на комитета от източноевропейската група. * Сега видях и твърдението, че които пишели на руски добре, пишели и на един-два други езика добре. Не знам кого имат предвид, но някои хора пишещи на руски допускат груби смислови грешки и на родния си език- "русское посол'ство" вместо "российское" (все едно англичанин да не различава British от English). За "трети език" да не говорим - превеждал съм на подобни хора и на трети език едно време, в "непринудена" обстановка, на конференция. * Повторенията, тлъстият шрифт и шарените мастила не додават убедителност на една клевета, а свидетелстват за състоянието на автора си Редактирано от - Чичо Фичо на 12/10/2003 г/ 18:56:27 |
| Достаточно дорогой дядюшка Уважаемый человек и достиг многого здесь А что же сейчас такая тоска и скорбь мировая Странно и непонятно Было бы понятно - мудрый взгляд со стороны, советы постороннего и в том же духе Так нет же - гляжу какая-то активность неверятная виртуальтая с письмами и воззваниями. Непонятно Суета какая-то и, извиняюсь, ветры |
| Ееее, оригинала ми хареса повече. Казва повече за автора си. Лъчо, благословен да си!: Сега видях и твърдението, че които пишели на руски добре, пишели и на един-два други езика добре. Не знам кого имат предвид (освен Бела и нас вероятно), но с горния рускоезичен другар съвсем не така стоят нещата - не може да пише на български, допуска груби смислови грешки и на родния си - "русское посол'ство" вместо "российское" (все едно англичанин да не различава British от English), а за "трети език" да не говорим - превеждал съм му от и на трети език едно време, в "непринудена" обстановка, на конференция. |
| А ведь дядюшка-то не прост. Если нарочно, то даже гений. Так правдоподобно представить себя в Форуме в качестве "Человека в футляре". А может и не играет? Но форум все же не канцелярия, где как я вижу, так мило дядюшке. Что-то путает господин со странной кличкой - Фича Было бы интересно узнать историю столь странного сочетания P.S. Да вот убей меня не помню дядюшку, а тем более "конференцию", где последний мне переводил с какого-то третьего языка Поясни дорогой А то получается, зарапортовался Или ты и с Владимиром Владимирычем знаком? Редактирано от - Путин на 12/10/2003 г/ 19:05:56 |
| Извините пожалуйста! А по французки можно говорит? = En vous presentant l'expression de tous mes sentiments respectueux, je demeure Mesdames et Messieurs, toujours votre tres devouee: Sybille. = Сега на български. Смятам, че това е един свободен, демократичен, български форум, където всеки може да говори на какъвто си иска език. Винаги все някой се намира да го разбира и се завързва приятен разговор. Във форумните правила не е посочено изрично правилото, че е забранена употребата на чужди езици. Следователно, обсъжането на този въпрос е съвсем излишно. Само бля, бля. Дали ще четеш някой, който комуникира на чужд език, е въпрос на желание. Стига да можеш, разбира се. |