
Да се върнем на израза. Ако кажете същия на британски или щатски адвокат, без да се замисля ще ви обясни значение на идиома и в кой юридически кейс е използвано "Еди-кой-си vs. Еди-кой-си". Бе на теб не ти се е отворил парашутът, доколкото разбрах, хем си директор. Що не се сети да питаш адвокат, ми си губи времето: Питах и лекари и инженери, и икономисти из разни офиси и РОДЕНИ В ЛОНДОН, ![]() | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: D4D5 |
D4D5 04 Сеп 2017 00:07 Мнения: 554 От: Bulgaria Стана ми интересно и затова. Оказа се, че говорят английски, имат образование - под образование разбирам завършен университет, но някои изрази са им доста странни и не ги разбират, дори и да им ги напишеш, като Jiggery-Pokery, но я покажи или кажи този израз на адвокат и наблюдавай реакцията. |
Даскал Цеко 03 Сеп 2017 23:42 Мнения: 6,667 От: Tuvalu Казах им, че Have you ever seen ghosts ? е далеч по-литературно и... За Фона и неговата маса - специален поздрав от мен: Have You Ever Seen The Rain? by Creedence Clearwater Revival, undeniably one of the greatest rock bands of all time. https://www.youtube.com/watch?v=Gu2pVPWGYMQ Лонг лив! Даскале, благодарности ! Любима група от миналото, анатемосана от музикалните редактори на програма Хоризонт, което не означава, че някои не можеха да слушат западни радиостанции на "Къси Вълни" или да си платят за грамофонни плочи внасяни от музиканти, ТИРаджии и други. Хав ю евър сийн дъ рейн - жестока песен. Благодарности ! Ти остави, ами си и телепат. Партито продължава и съм на масата, но мам си джейс: кой говори датч (разбирам го), кой френски (разбирам достатъчно), но се появиха и фашаги и хабер си нихт. Даже си мислех: "Зер Даскал Цеко, ако беше тъдява грам проблем нямаше да имам" и ти взе, че се обади. Как е хавата при тебе ?! | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: von_Newmann |
но я покажи или кажи този израз на адвокат Thank you for your email of even date винаги ме изкарва от равновесие кат ми го отговори адвоката и понеже е толко архаично, се чудех дали на български го превеждаме като "с/от днешна дата" само или има и по-добър вариант? | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: SgtTroy |
| Сержанте, и моят адвокат ги ръсеше подобни. Все едно, че доктор ми обяснява някаква диагноза на български. |
| @SgtTroy 04 Сеп 2017 00:37 „но я покажи или кажи този израз на адвокат Thank you for your email of even date винаги ме изкарва от равновесие кат ми го отговори адвоката“ и понеже е толко архаично, се чудех дали на български го превеждаме като "с/от днешна дата" само или има и по-добър вариант? Буквално ли ще го превеждате или как? |
| @von_Newmann 04 Сеп 2017 00:45 Сержанте, и моят адвокат ги ръсеше подобни. Все едно, че доктор ми обяснява някаква диагноза на български. И вие какво? Не можете да я разберете, даже и да е на български |
| Уважаеми ЗРИТЕЛИ и РАДИОСЛУШАТЕЛИ! Сутрешната ни емисия с хост фон Нюмън започва с "Ганкино Хоро". https://www.youtube.com/watch?v=WRdifDUq2EA |
| Във връзка с поставени въпроси - и незавършени отговори - първо, ще обърна внимание на редовните ни зрители. ddantgwyn 04 Сеп 2017 10:38 @von_Newmann 04 Сеп 2017 00:45 Сержанте, и моят адвокат ги ръсеше подобни. Все едно, че доктор ми обяснява някаква диагноза на български. И вие какво? Не можете да я разберете, даже и да е на български. НЕ, НЕ мога да разбера откъде турнахте с професора това ЧелЗи из писанията на Водещият, за да заблуждавате по детски ерудираните ми зрители. |
| И докато амбициозните зрители търсят думата ЧелЗи, "казана" от Водещият, с вас да разгледаме цвета и "знака" на вратата на ТВ станцията, откъдето се излъчва предаването и "знаците" на дворната врата, демек от другата страна на улицата. "Знаци" ("знак" "Знаци" с неопределени нюанси и видима НОМЕРАЦИЯ, включваща цифра и буква - дворната врата къде гаражите. Ясно се вижда, че "знаците" са поставяни от мюсюлмани във видимо не трезво състояние. |
Ясно се вижда, че "знаците" са поставяни от мюсюлмани във видимо не трезво състояние. ясно се, вижда, че а) горните и долните ръбове на двете керамични плочки са на една линия; б) нищо не вдяваш от керамика и в) си за Specsavers |
| Първо трябваше да минеш вратата с горелка, после да я изшкуриш и едва след това да я вапцаш. Бе ти що не си направиш блогче и там да си излагаш мислите, квото и да означава последното. Не прилича на Директор да виси по хорските форуми, а блогчетата също са безплатни. |
Simplified Solutions 04 Сеп 2017 14:13 Бе ти що не си направиш блогче и там да си излагаш мислите, квото и да означава последното. Не прилича на Директор да виси по хорските форуми, а блогчетата също са безплатни. Мерси за съветите, но има няколко момента, които водещият трябва да ти припомни, за да си седнеш на д-ъто. 1. Не си оторизирана, да казваш кой или кои ще участват в това пространство. Темата не е твоя. (Участието във Форум СЕГА е монопол на ДОМАКИНИТЕ от СЕГА, а не на гостите на форума. 2. Мнения можеш да даваш колкото си искаш, но без да се опитваш да ги налагаш. 3. Нито си ме канила, нито искам мнението ти - в този форум всички почтени зрители са "Добре Дошли", но ако гориш от желание да не следиш предаването, можеш да го изключиш, като НЕ участваш в него. (За тази цел е създадена и опция ИГНОР, с която - да се надявам - си на ти.) Благодаря за вниманието ! |
| Пориди участие на зрители с астигматизъм, миопия или далекогледство, ще се наложи да използвам ЗНАЦИ с цел асимилиране на очиизвадни дефекти на въпросните плочки и геометрични несъответствия, които някои мои зрители с некоригирано зрение не могат да доловят. wreckage 04 Сеп 2017 14:07 Ясно се вижда, че "знаците" са поставяни от мюсюлмани във видимо не трезво състояние. ясно се, вижда, че а) горните и долните ръбове на двете керамични плочки са на една линия; б) нищо не вдяваш от керамика и в) си за Specsavers Фактът, че горните и долните ръбове са на една линия, не означава, че eлементите на двете плочки са СИМЕТРИЧНИ, а буквите на едно и също разстояние (виж белите полета, белким ти пробелне на дзъркелите ) Нещо за СПЕКСЕЙВЪРС ? | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: von_Newmann |
Фактът, че горните и долните ръбове са на една линия е единственият релевантен ф контекста на реденето на плочки. |
| Аз вече предложих фсички наказани колеги да изтърпяват наложената им санкция ф тая тема, вместо да си почиват въф фризера. |
Аре още един път. още един път стрелките ти нямат одношение към: а) твърдението ти, че пияни(с кво?) мюсюлмани са редили тези ръчно изработени продукти-имитация на Arts & Crafts Movement, както и б) факта, че всеки ръчно изработен керамичен обект не може да бъде идентичен с друг ръчно изработен керамичен обект. wtf защитаваш от тук нататък? |