Кой съм, Къде, Какво с Кого...Накъде ?
Отиди на страница:
SgtTroy 03 Сеп 2017 21:14 Мнения: 5,152 От: Mauritius А с Брюксел кво стана? Екранизациите ще започнат скоро. Победата над цялата бюрократична система за документи, къщи, возила, офиси, компания, служители, заплати, данъци и т.н. приближава. Никога не съм се предавал, но всяко ново начало е свързано с бюрократични катерения и все още няма необходимото свободно време да се юрна из чаршията.  Казвам ще започне, защото ще стартирам от разстояние 20 минути с влак от Брюксел.  Даскал Цеко вече се досеща.  |
Minderbinder 03 Сеп 2017 21:27 ...кои имена? ЧелЗИИ, НордЗИИ, или да вземем да научим как се пише ДжърЗИИ зии зии топ Моля, моля! Без америкън инглиш. Правлиното е ZZ Top (Зед Зед Топ) и Господ НЕ може да ми докаже противното. Само УСАняците могат. |
Питах и лекари и инженери, и икономисти из разни офиси и РОДЕНИ В ЛОНДОН, В цветарския бизнес ли си или с почистването? |
| @проф. дървингов 03 Сеп 2017 21:09 „тези двама с англомеренето“ ... единият е Невмана с неговата ...гимназия и публикации в уважавани американски издания, а другият е Бъди, който ..., аз не знам чужди езици, не мога да отсъдя. А, така може, че останах с впечатлението, че фон Хюмън пак е объркал нещо. |
| @von_Newmann 03 Сеп 2017 21:12 ddantgwyn 03 Сеп 2017 20:59 Мнения: 6,970 От: Bulgaria @проф. дървингов 03 Сеп 2017 20:56 Или това - Бии Бии Сии = BBC, а? Предлагам компромисното BBC = Бийп Бийп Сии. За вас, "тандема", въобще не се съмнявам, че и имената си няма да можете да спелвате, защото НЕ знаете произношението на английската азбука, което означава, че не знаете и самата азбука. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz  abcdefghijklmnopqrstuvwxyz  | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: ddantgwyn |
В цветарския бизнес ли си или с почистването? ...пренос-превоз? ...за това пускаше снимки на некакви чужди къщи (със гипсови сфинксове), яхти и прочие отживелици.SS, рекох, та се сетих - защо душата твърди, че придобил няколко ситизъншипЗ и драйвърЗ лайсънсиЗ, някакви версии? Във фирманите му документи, които така любезно ни разреши да надникнем пише nationality - Bulgarian (не знам как се произнася, дано съм го спелнал както трябва). | |
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: проф. дървингов |
Simplified Solutions 03 Сеп 2017 21:35 Питах и лекари и инженери, и икономисти из разни офиси и РОДЕНИ В ЛОНДОН В цветарския бизнес ли си или с почистването Да, почиствам бели рози от краката на британските дъндита до преди време. СЕГА имам бизнес около шадравана на пикаещиото човече и съм доволен, но ти НИКОГА няма да се измъкнеш от нежеланието си да разбереш, че в английския език има правила и изключения от същите. Залагам на нолиджа на редакторите от английската преса - те НЕ бъркат, а и не са редактори на български вестници, които Даскал Цеко и Софиянеца постоянно отредактират редактираните им "произведения". |
von_Newmann 03 Сеп 2017 21:53 Мнения: 3,154 От: Belgium Да, почиствам бели рози от краката на британските дъндита до преди време. СЕГА имам бизнес около шадравана на пикаещиото човече и съм доволен, но ти НИКОГА няма да се измъкнеш от нежеланието си да разбереш, че в английския език има правила и изключения от същите. Залагам на нолиджа на редакторите от английската преса - те НЕ бъркат, а и не са редактори на български вестници, които Даскал Цеко и Софиянеца постоянно отредактират редактираните им "произведения". Това го "сейввам" за "рекърда". И за радост и веселба на граматиците във форума. "Он пар" с качеството на посудата, ползвана от цитирания.  |
проф. дървингов 03 Сеп 2017 21:51 Във фирманите му документи, които така любезно ни разреши да надникнем пише nationality - Bulgarian Да, на Стоян Петков Ботев, роден на 8 Ноември 1955 в България действително пише, че е с националност - българин. В моите сертификати, НЕ пише подобни работи. Казах ти, че ако си един следовател и си толкова наивен, няма пари и за кафе да изкараш. Колко пъти да ти го повтарям. В Companies House се записва гражданството, с което лицето се е представило, за да регистрира компания. Дори да има и 100 (сто) гражданства, другите НЕ се вписват.  Така че наш Ственчо явно е имал добри ъдвайзъри. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: von_Newmann |
Ственчо явно е имал добри ъдвайзъри wtf е тоя? ...и какво е имал Ственчо - ъдвайзъри или ъдвайзърЗ?на Стоян Петков Ботев, ...на това лице или за това лице пише, че ...? ....алоуууу, българския, нещо, а?че е с националност - българин. ...националност - българин, или все пак националност - българска? ...ти не беше ли журналист по занаятие и образование, или това е оня СПБ, а не ти? | |
Редактирано: 3 пъти. Последна промяна от: проф. дървингов |
| Отдавна не съм писала във форума. Направи ми впечатление езиковият спор. Моето скромно мнение е, че в изречението: "I had no intention to recall* this unpleasant moment if it hadn't happened to two friends of mine." правилната употреба е именно на Past Perfect Tense, изразяваща предходност на действието. Или простичко казано, случката с приятелите предхожда във времето момента на припомнянето. Предложеното като поправка Past Simple Tense в случая е неправилно. * Въпреки че intention може да се използва и с of, и с to (intention of doing sth; intention to do sth), на мен ми звучи по-добре "I had no intention of recalling this ...". Относно "Billions of British pounds flow like a Niagara Falls" се сещам за две неща: 1) В англоезични текстове (американски) нееднократно Niagara Falls "върви" с глагол в единствено число - is. Понякога след такова изречение поясняват, че водопадът (който и на български се обозначава в ед. ч.) се състои от три компонента. 2) Неопределителен член се използва и в случаи като: He has the voice of a Mercury. Защо да не бъде и (имам блед спомен за нещо подобно): When she wants something, her tears flow like a Niagara Falls. |