Отиди на страница:
| Нямам думи, да изразя възмущението си, какви гъзоблизци са болшинството българи. Чета ви и се срамувам, че вие сте ми сънародници, че вие сте готови да продадете и майките си за да ви приемат в Европейския съюз. Кой ни би по тиквите да си затваряме АЕЦ-а? Никой ама ние ще си го затворим за да може канадците и французите да печелят от техния в Румъния. Кой ни бие по тиквите да си пишем имената на латиница? Пак никой ама ние и азбуката си сме готови да сменим без никой да ни кара. Правим всичко друго но не и това което изисква Европейския съюз от нас за да ни приеме, с което се опитваме да симулираме дейност ама тая няма да мине тоя път. В момента нашите имена са изписани както на кирилица така и на латиница и не мога да разбера кого точно го боли гъза за това, как се че чете името на Нягул Карапъшев, защото чиновника изписва символи и то не на ръка, а ползва за целта техника (в общия случай PC), така че швабата, англичанина или ако щете индианеца от някое племе изобщо не се интересува от това ти Нягул ли се казваш или Маймун, той си записва символите които си му продиктувал или ги преписва от документа който си му дал. Прочетох още нещо в статията на вестника което ми прозвуча като откровена глупост и сега за да не бъда баннат ще защитя думите си с цитат и обяснение към него: "Заради различното изписване на имената на латиница редица граждани имат проблеми в чужбина. Семейства не могат да докажат на границата, че са родители на децата си заради различното изписване на фамилиите." Моята фамилия примерно е Петканов или не, тази е много елементарна по добре да бъде Карапъшев. Сега да задам въпроса как се пише това фамилно име на латиница? Отговарям ви веднага за да не объркате нещо при изписването. Карапъшев на латиница се пише примерно така: Karapashev. Сега следващия въпрос е как ще се пише фамилията на сина на Карапъшев? Пак бързам да отговоря преди да сте се объркали. Сина на Карапъшев ще се казва Карапъшев по фамилия, което на катиница се пише така: Karapashev. Което поне според мен е същото като първото Карапъшев на баща му. Следва логичния въпрос от моя страна, а именно: Къде по дяволите някой от вас или някой друг човек на земята вижда тук проблем. Моля светнете ме че явно аз съм многооооого по-тъп от вас за да не виждам проблема във фамилиите на Карапъшев баща и Карапъшев син. [KNELL]Lord_Hard |
| Аз пак питам къде е проблема въпросната фамилия да се запише така: Карапъшев? Написана на латински тя може по много начини да се "прочете" според това четящия кой език ползва, но написана в оригинал няма как да се сбърка нито от четящия чиновник нито от компютъра който без никакво съмнение той ползва. Значи гледайте какво става. Преди години когато се е създавала ОС Windows американците дето хич не ги интересува на какъв език и каква азбука ползват българите са си направили труда да сложат кирилица в ОС (съвсем друг е въпроса за това че не се чете корекно поради масовото не Windows-ко "кирилизиране" на компютрите с разни ФлексТайп-ове), а ние (разбирай някои идиоти от БАН  без никакво извенение) се опитват да ни латинизират. Що не вземат да се  |
| амо от нас зависи дали ще стане това. Ще ма извените ама почти всички тука сте говеда. Не искам да ви обиждам ами ви казвам истината в очите. Никакви транзлитерации точно те объркват всичко. В ЕС са приели официално кирилицата, а компютрите още доста преди това. На какъв език да ви го обясни човек това не знам. Вупроса не е как ще се произнесе от някой чужденец дадено име независимо дали е на човек или географка местност. Важното е да няма объркване в официалните документи за самоличност. И за да е така ЕДИНСТВЕНИЯТ начин е да се изписват имената такива каквити са в действителност т.е. на КИРИЛИЦА!!! Всеки компютър безпогрешно разчита кирилицата. Хич не му дреме на граничния служител как се чете или произнася името на туриста, а дали ще съвпадне написаното на личната му карта или паспорта с тези въвени в компютъра. Къде е тогава проблема. Щеше ли тогава в Ница да се случи това с ВАЛЬО КАНЕВ ДАНОВ ако беше изписано в оригинал на кирилица??? Доста погрешно мислите, точно като тия от "Датекс". Дайте да омажем кирилицата в Windows-а и после ще го "кирилизираме".  И вие така - дайте да си измислим наши правила за българска латиница и после гледайте сеира кой как ще я чете и разбира.  Ама много тъпи и проста хора има тука. Много! |